/*********************************************************************


* Copyright (C) 2000 by Progress Software Corporation ("PSC"),       *


* 14 Oak Park, Bedford, MA 01730, and other contributors as listed   *


* below.  All Rights Reserved.                                       *


*                                                                    *


* The Initial Developer of the Original Code is PSC.  The Original   *


* Code is Progress IDE code released to open source December 1, 2000.*


*                                                                    *


* The contents of this file are subject to the Possenet Public       *


* License Version 1.0 (the "License"); you may not use this file     *


* except in compliance with the License.  A copy of the License is   *


* available as of the date of this notice at                         *


* http://www.possenet.org/license.html                               *


*                                                                    *


* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"*


* basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. You*


* should refer to the License for the specific language governing    *


* rights and limitations under the License.                          *


*                                                                    *


* Contributors:                                                      *


*                                                                    *


*********************************************************************/


/* t-i-eng.p - English language definitions for Directory */





{ prores/t-define.i }





DEFINE INPUT PARAMETER qbf-s AS INTEGER NO-UNDO.





IF qbf-s < 0 THEN RETURN.


qbf-lang = "".





/*i-dir.p,i-pick.p,i-zap.p,a-info.p,i-read.p*/


ASSIGN


  qbf-lang[ 1] = 'εξαγωγή,graph,ετικέττα,query,εκτύπωση'


  qbf-lang[ 2] = 'Δώστε μία περιγραφή της'


  qbf-lang[ 3] = 'Για έναν από τους παρακάτω λόγους μερικά αρχεία 


                  και/ή πεδία παραλείπονται :^'


               + '1) Οι αρχικές "database" δεν έχουν συνδεθεί^'


               + '2) Εχουν γίνει μεταβολές των ορισμών της "database"^'


               + '3) Δεν έχετε δικαιώματα πρόσβασης'


  qbf-lang[ 4] = 'Η ονομασία της κάθε ~{1~} πρέπει να είναι μοναδική. Παρακαλώ ξαναδώστε.'


  qbf-lang[ 5] = 'Οριο αποθήκευσης αρχείων. Παρακαλώ διαγράψτε μερικά ! '


               + 'Η διαγραφή από κάποιο κατάλογο εργασίων θα αποελευθερώσει χώρο.'


  qbf-lang[ 6] = 'Περιγραφή,Database-,Πρόγραμμα'


  qbf-lang[ 7] = 'Επιβεβαίωση επικάλυψης του αρχείου'


  qbf-lang[ 8] = 'με'


  qbf-lang[ 9] = 'Επιλογή'


  qbf-lang[10] = 'μορφής εξαγωγής,graph,ετικέττας,query,εκτύπωσης'


  qbf-lang[11] = 'μορφής εξαγωγής,graph,ετικέττας,query,εκτύπωσης'


  qbf-lang[12] = 'μορφών εξαγωγής,graph,ετικεττών,query,εκτυπώσεων'


  qbf-lang[13] = 'Μορφές Εξαγωγής,graph,Μορφές Ετικεττών,query,'


               + 'Ορισμοί Εκτυπώσεων'


  qbf-lang[14] = 'για Φόρτωση,για Αποθήκευση,για Διαγραφή'


  qbf-lang[15] = 'Εκτέλεση...'


  qbf-lang[16] = 'Φόρτωση ~{1~} από άλλο κατάλογο'


  qbf-lang[17] = 'Αποθήκευση νέας ~{1~}'


  qbf-lang[18] = 'δεν διατίθεται'


  qbf-lang[19] = 'Ολα τα επιλεγμένα θα διαγραφούν. ['


               + KBLABEL('RETURN') + '] για επιλογή/ακύρωση επιλογής.'


  qbf-lang[20] = 'Πατήστε [' + KBLABEL('GO') + '] αφού επιλέξετε, ή ['


               + KBLABEL('END-ERROR') + '] για τέλος χωρίς διαγραφή.'


  qbf-lang[21] = 'Μετακίνηση του ~{1~} στη θέση ~{2~}.'


  qbf-lang[22] = 'Διαγραφή του ~{1~}.'


  qbf-lang[23] = '[' + KBLABEL("GO") + '] για επιλογή, ['


               + KBLABEL("INSERT-MODE") + '] για εναλλαγή, ['


               + KBLABEL("END-ERROR") + '] για τέλος.'


  qbf-lang[24] = 'Δημιουργία του καταλόγου Εκτυπώσεων με τις μεταβολές ...'


/*a-info.p only:*/ /* 25..29 use format x(64) */


  qbf-lang[25] = 'Αυτό το πρόγραμμα εμφανίζει τα περιεχόμενα του αρχείου'


  qbf-lang[26] = 'Στοιχείων Χρήστη από τον καταλόγό του, δείχνοντας ποιά'


  qbf-lang[27] = 'δημιουργημένα προγράμματα ανήκουν σε ποιές εκτυπώσεις,'


  qbf-lang[28] = 'εξαγωγές,ετικέττες κοκ.'


  qbf-lang[29] = 'Δώστε την πλήρη ονομασία του "path" του αρχείου ".qd" του χρήστη:'


  qbf-lang[30] = 'Δεν βρέθηκε το αρχείο που δώσετε.'


  qbf-lang[31] = 'Πρέπει να δώσετε και την προέκταση της ονομασίας ".qd".'


  qbf-lang[32] = 'Ανάγνωση του καταλόγου...'.





RETURN.