"a1" "Mit der Option ""Applikation berarbeiten"" k”nnen Sie die Programme fr" "Ihre Abfragemasken automatisch berarbeiten lassen. Das ist dann" "erforderlich," "-> wenn die Struktur Ihrer Datenbank ge„ndert wurde," "-> wenn eine neue RESULTS Version installiert wurde oder" "-> wenn die Applikation zum ersten Mal auf Ihrem Computer installiert" "   wurde." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, fragt RESULTS noch einmal, ob die" "Applikation berarbeitet werden soll. Wenn Sie an dieser Stelle mit ""Ja""" "antworten, fhrt RESULTS die Anpassung automatisch fr Sie durch, d.h." "alle Abfragemasken werden erneuert und die Parameter Ihres Systems" "angepaát." "" "" "" "" "" 
"a11" "Mit der Option ""Sprache"" k”nnen Sie die Sprache ausw„hlen, mit der" "RESULTS arbeiten soll. Die Information ber die gewnschte Sprache wird" "in der .qc-Datei gespeichert." "" "Wenn beim Aufruf von RESULTS noch keine .qc-Datei fr die aktuelle(n)" "Datenbank(en) existiert, wird die Sprache, die in der Datei results.l" "angegeben ist, fr alle Systemmeldungen verwendet. Wenn bereits eine" ".qc-Datei existiert, werden alle Meldungen in der dort angegebenen" "Sprache gebracht.  Sie k”nnen die Datei results.l editieren/„ndern, d.h." "Sie k”nnen den Code fr die Sprache, mit der Sie als Standard arbeiten" "wollen, dort festlegen." "" "Eine Liste mit den Codes aller verfgbaren Sprachen wird beim Aufruf der" "Option ""Sprache"" am Bildschirm angezeigt." "" "" "" "" 
"a12" "Mit der Option ""Ausgabeziele / Drucker"" k”nnen Sie Ausgabeziele" "verwalten, wie z.B. Bildschirme (TERMINAL), Dateien (FILE) oder Drucker" "(PRINTER).  Sie k”nnen an dieser Stelle auch Parameter fr Ihre" "Druckersteuerung eingeben." "" "Diese Option besteht aus sechs Unterpunkten: Ausgabeziele hinzufgen oder" "„ndern, Ausgabeparametern und Kontrollsequenzen definieren," "Zugriffsrechte fr Ausgabeziele vergeben und L”schen von Ausgabezielen." "" "Sie mssen erst mit einer der beiden ersten Optionen ein Ausgabeziel" "aktivieren, bevor Sie weitere Optionen anwenden k”nnen." "" "Sie w„hlen eine Option, indem Sie den ersten Buchstaben tippen oder mit" "dem Cursor den gewnschten Menpunkt markieren und mit [RETURN]" "best„tigen." "" "" "" 
"a13" "Die Option ""Farbeinstellung Bildschirm"" erm”glicht es Ihnen, fr" "verschiedene Bildschirmarten Farbeinstellungen vorzugeben." "" "Geben Sie die Bezeichnung Ihres Terminaltyps ein und best„tigen mit" "[RETURN].  Auf dem Bildschirm werden die Parameter, die Sie eingeben" "k”nnen, invers dargestellt. Die Parameter fr Ihr Terminal sind in zwei" "Spalten aufgelistet, wobei Ihre Žnderungen in der linken Spalte" "eingetragen werden. In der rechten Spalte bleiben die ursprnglichen" "Werte stehen, damit Sie vergleichen k”nnen. Wenn Sie die Werte aus der" "rechten Spalte bernehmen wollen, tippen Sie die Taste fr ""Zurcksetzen""" "(RECALL)." "" "Sie k”nnen auch eine der Standardfarben (normale Darstellung NORMAL," "Meldungen MESSAGES oder Eingabe INPUT) fr Ihre Mens, Dialoganzeigen und" "Listen ausw„hlen." "" "" "" 
"a14" "Mit der Option ""Standardsuchliste fr Abfragen"" k”nnen Sie die Felder" "festlegen, die standardm„áig beim Durchsuchen von Dateien verwendet" "werden sollen (Option ""Durchsuch"")." "" "Standard fr die Handhabung von Suchlisten ist die Datei u-browse.i." "" "Stattdessen k”nnen Sie den Namen eines Include-Programmes einsetzen, daá" "in PROGRESS 4GL programmiert wurde.  Damit k”nnen Sie Ihr eigenes" "Suchverfahren nicht nur in Ihrer Applikation, sondern auch in RESULTS" "einsetzen." "" "" "" "" "" "" "" "" 
"a15" "Mit der Option ""Standardparameter fr Berichte"" k”nnen Sie Parameter" "eingeben, die als Standard fr alle Berichte verwendet werden (z.B." "Kopfzeilen, Fuázeilen und Formatierung)." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint eine Liste mit allen" "einstellbaren Standardparametern." "" "BEISPIEL: Sie wollen einen Standard fr den linken Bereich der Kopfzeile" "angeben. W„hlen Sie ""Kopfzeile links"".  Es erscheint ein Fenster, in dem" "Sie die gewnschte Information (maximal 3 Zeilen) eintippen k”nnen. Sie" "k”nnen Texte eingeben oder RESULTS Funktionen verwenden. Wenn Sie z.B." "das Schlsselwort {PAGE} mit geschweiften Klammern eingeben, fhrt" "RESULTS in jedem Bericht an dieser Stelle automatisch eine" "Seitennummerierung durch.  Weitere Funktionen sind {COUNT}, {TODAY}," "{TIME}, {NOW}, {USER} (fr Benutzer) und {VALUE}. Diese Funktionen k”nnen" "sowohl in Kopf- als auch in Fuázeilen verwendet werden." "" "" 
"a16" "Mit der Option ""Selbstdefiniertes Exportformat"" k”nnen Sie ein eigenes" "Datenexportformat in RESULTS einbinden." "" "Geben Sie den Namen und die Beschreibung des Programms ein, das Ihr" "Datenexportformat beschreibt. Das Exportformat wird zusammen mit den" "standardm„áigen Datenexportformaten im Men ""Datenexport"" angeboten." "" "Der Standardname fr das Programm ist u-export.p." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"a17" "Mit der Option ""Standardfelder fr Etiketten"" k”nnen Sie die Felder" "oder Abkrzungen der Feldnamen angeben, nach denen RESULTS bei der" "automatischen Erstellung von Etikettvorlagen suchen soll." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint ein Fenster mit einer" "Felderliste. Tippen Sie die Feldnamen oder Abkrzungen fr Feldnamen ein," "die RESULTS bei der Suche nach entsprechenden Informationen in den" "Dateien verwenden soll.  (Es wird die PROGRESS CAN-DO-Syntax verwendet.)" "Sie k”nnen hier auch beliebige Žnderungen vornehmen." "" "Die Felder, die standardm„áig fr die Erstellung von Etiketten" "vorgeschlagen werden, sind: Anrede, Name, Anschrift 1 + 2, Straáe," "Postfach, Postleitzahl, Ort, Postleitzahl + Ort, Land." "" "" "" "" "" 
"a18" "Mit der Option ""Eigenes Programm-Modul"" k”nnen Sie ein Programm" "benennen, das gestartet wird, sobald ein Benutzer die Option ""Sonst""" "ausw„hlt." "" "Wenn Sie diese Option ausgew„hlt haben, k”nnen Sie den Namen des" "Programms, das aufgerufen werden soll, eingeben. Der Standardname des" "Programms ist u-option.p. Auf diese Weise k”nnen Sie direkt von RESULTS" "aus in ein Programm Ihrer Wahl wechseln. (Die Option ist ausgeschaltet," "wenn Sie keinen Programmnamen angeben.)" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"a2" "Mit der Option ""Bildschirmmasken fr Abfragen"" k”nnen Sie neue" "Abfragemasken hinzufgen oder bestehende berarbeiten." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben erscheint ein Men mit sechs" "Bearbeitungsm”glichkeiten. Sie k”nnen: eine neue Abfragemaske hinzufgen," "eine bestehende Abfragemaske „ndern, Maskenparameter und" "Felddarstellungen berarbeiten, Zugriffsrechte vergeben oder die aktuelle" "Maske l”schen." "" "Sie mssen eine der ersten beiden Menpunkte ausw„hlen, um eine" "Abfragemaske zu laden, bevor Sie mit der weiteren Bearbeitung beginnen" "k”nnen." "" "Sie w„hlen einen Menpunkt, indem Sie den ersten Buchstaben eintippen" "oder mit dem Cursor auf den Menpunkt wandern und mit [RETURN]" "best„tigen." "" "" 
"a3" "Mit der Option ""Dateien verknpfen"" k”nnen Sie Dateien miteinander" "verbinden, die RESULTS nicht automatisch verknpft hat. (RESULTS" "verknpft Dateien nur dann automatisch, wenn sie gemeinsame Feldnamen" "haben und dieses Feld eine fhrende Indexkomponente ist)." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, wird eine Liste mit Dateinamen" "angezeigt. W„hlen Sie eine Datei aus, erscheint eine weitere Dateiliste." "Fr alle mit Stern (*) gekennzeichneten Dateien besteht bereits eine" "Verknpfung. Sie k”nnen Verknpfungen hinzufgen oder bestehende" "aufheben. (Mit der RETURN-Taste setzen/l”schen Sie Markierungen.)" "Standardverknpfungen benutzen den PROGRESS 4GL-Befehl ""OF"", alle von" "Ihnen selbst erstellten Verknpfungen verwenden den PROGRESS" "4GL-Befehl ""WHERE"" (wobei)." "" "Eine selbsterstellte Verknpfung zwischen Dateien gilt von einer Datei" "zur anderen und umgekehrt. Die neue Verknpfung erscheint in allen" "Modulen (Abfrage, Berichte, Etikett oder Datenexport), wenn" "Verknpfungslisten mit der Option ""XKnpf"" angezeigt werden." 
"a4" "Die Option ""Inhalt Benutzerverzeichnis"" zeigt Ihnen fr jeden" "beliebigen Benutzer an, welche Programme dieser fr Berichte, Etiketten" "und Datenexportformate hat." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, mssen Sie den kompletten Pfadnamen" "der .qd-Datei des Benutzers eingeben. Die Informationen aus dieser Datei" "werden anschlieáend angezeigt, d.h. Sie sehen alle Datenexport-, Etikett-" "und Berichtbeschreibungen und die Namen, die RESULTS fr die" "entsprechenden Programme vergeben hat." "" "Jeder Benutzer hat seine eigene .qd-Datei. Versucht ein Benutzer, in eine" "fremde .qd-Datei zu schreiben, kann diese zerst”rt werden!" "" "Der Standardname der Datei ist userid.qd, wobei vor dem Punkt die" "Identifikation des Benutzers steht.  Bei Computern, die keine" "Identifikation fr Benutzer vergeben, steht in jedem Benutzerverzeichnis" "eine Datei namens results.qd." "" 
"a5" "Mit der Option ""Vorgang fr Applikationsende"" k”nnen Sie festzulegen, was" "passieren soll, wenn ein Benutzer das RESULTS Hauptmen verl„át." "" "Sie k”nnen ausw„hlen, ob die PROGRESS-Sitzung komplett abgeschlossen" "werden soll, oder ob PROGRESS an der Stelle weitermachen soll, von der" "aus RESULTS aufgerufen wurde:" "" "Wenn Sie ""QUIT"" (Verlassen) eingeben, kommen Sie auf Betriebssystemebene," "sobald ein Benutzer im Hauptmen ""X. Ende"" ausw„hlt." "" "Wenn Sie ""RETURN"" (weiter) eingeben, macht PROGRESS an der Stelle weiter," "von der aus RESULTS aufgerufen wurde (das kann ein Programm sein oder der" "PROGRESS Editor), sobald ein Benutzer im Hauptmen ""X. Ende"" ausw„hlt." "" "" "" "" "" 
"a6" "Mit der Option ""Zugriffsrechte fr Module"" k”nnen Sie fr jeden einzelnen" "Benutzer festzulegen, ob und wie er mit einem RESULTS-Modul arbeiten" "darf." "" "Wenn Sie diese Option aufgerufen haben, wird eine Liste aller Module" "angezeigt.  W„hlen Sie ein Modul aus, fr das Sie die Zugriffsrechte" "vergeben wollen.  (Entweder Sie tippen den ersten Buchstaben ein, oder" "Sie markieren das Modul mit dem Cursor und drcken [RETURN].)" "Vergeben Sie jetzt die passenden Rechte.  M”glich sind:" "" "*             = alle Benutzer sind berechtigt" "Benutzername  = nur dieser Benutzer ist berechtigt" "!Benutzername = KEINE Berechtigung fr diesen Benutzer" "Zeichen*      = Berechtigung fr alle Benutzer, deren" "                Name so wie die Zeichenkette beginnt" "!Zeichen*     = KEINE Berechtigung fr alle Benutzer, deren Name so wie" "                die Zeichenkette beginnt" "" 
"a7" "Mit der Option ""Zugriffsrechte bei Abfragen"" k”nnen Sie fr jeden" "einzelnen Benutzer festlegen, mit welchen Menpunkten er im Abfragemodul" "arbeiten kann." "Wenn Sie diese Option ausgew„hlt haben, erscheint eine Liste mit allen" "Menpunkten Ihres Abfragemoduls. W„hlen Sie eine Option aus, die Sie" "bearbeiten m”chten, indem Sie den ersten Buchstaben eintippen oder sie" "mit dem Cursor markieren und mit der [RETURN] best„tigen.  Jetzt k”nnen" "Sie bestimmen, fr welche Benutzer dieser Menpunkt sichtbar sein soll." "Sie haben folgende M”glichkeiten:" "*             = alle Benutzer k”nnen den Menpunkt sehen/anwenden" "Benutzername  = nur dieser Benutzer kann den Menpunkt sehen/anwenden" "!Benutzername = dieser Benutzer kann den Menpunkt NICHT sehen/anwenden" "Zeichen*      = Benutzer, deren Name wie die Zeichenkette beginnt, k”nnen" "                den Menpunkt sehen/anwenden" "!Zeichen*     = Benutzer, deren Name wie die Zeichenkette beginnt, k”nnen" "                den Menpunkt NICHT sehen/anwenden" "" "" 
"a8" "Mit der Option ""Startprogramm u. Produktname"" k”nnen Sie ein" "Startprogramm (wenn RESULTS aufgerufen wird) und einen eigenen" "Produktnamen festlegen." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, wird das aktuelle Startprogramm und" "der aktuelle Produktname angezeigt. Sie brauchen diese Namen nur zu" "berschreiben. Wenn Sie keine Žnderungen vornehmen wollen, kommen Sie mit" "der Taste [ENDE-FEHLER] wieder zurck." "" "Der Standardname fr die Startprozedur, u-logo.p, zeigt zu Beginn der" "Sitzung das RESULTS Logo. Ihr Startprogramm k”nnte z.B. (auch zus„tzlich)" "ein anderes Logo anzeigen oder an dieser Stelle gemeinsame Variablen" "(shared variables) fr Benutzerprogramme definieren. Wenn Sie mit" "Passwort-Sicherheit arbeiten wollen, k”nnen Sie auch u-login.p einbinden," "das automatisch nach dem Passwort des Benutzers fragt." "" "Der Standard-Produktname ist PROGRESS RESULTS, der als šberschrift in" "Mens verwendet wird. Geben Sie einfach Ihren eigenen Produktnamen ein." 
"d1" "Mit der Option ""Hole"" k”nnen Sie ein Datenexportformat aus Ihrem" "Verzeichnis laden, das Sie fr die aktuelle(n) Datenbank(en) angelegt" "haben. Sie k”nnen auch Formate anderer Benutzer laden, wenn Sie" "entsprechende Zugriffsrechte haben." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint eine Liste mit allen" "Datenexportformaten in Ihrem Verzeichnis. Die mit Stern (*) markierten" "Formate k”nnen Sie fr die aktuelle(n) Datenbank(en) verwenden. Sie" "k”nnen sich im Wechsel die Beschreibungen, die Datenbanken und den" "Programmnamen der Datenexportformate anzeigen lassen." "" "W„hlen Sie mit dem Cursor das gewnschte Format und drcken [RETURN] oder" "[Go] um weiterzukommen. Das entsprechende Datenexportformat wird geladen." "" "Jeder Benutzer hat eine eigene Liste. Ohne besondere Zugriffsrechte" "k”nnen Sie nicht auf fremde Formatdefinitionen zugreifen. Fragen Sie" "Ihren Systemadministrator, wenn Sie dazu weitere Informationen ben”tigen." "" 
"d10" "Mit der Option ""Modul"" k”nnen Sie zwischen den Modulen wechseln, ohne" "vorher ins Hauptmen zurckzugehen. Gleichzeitig werden die Informationen" "aus dem aktuellen Modul in das neue bertragen." "" "Sie k”nnen zu den Modulen Abfrage, Bericht und Etikett wechseln, indem" "Sie mit dem Cursor den gewnschten Menpunkt ausw„hlen und mit [RETURN]" "best„tigen." "" "BEISPIEL: Sie haben fr die aktuelle Datei eine WHERE-Klausel erstellt." "Alle Informationen bleiben erhalten, wenn Sie mit der Option ""Modul""" "z.B. zu ""Abfrage"" wechseln.  Zur Kontrolle, ob alles richtig bernommen" "wurden, k”nnen Sie sich die bertragenen Informationen in dem neuen Modul" "mit der Option ""Info"" anschauen." "" "Beim Modulwechsel werden folgende Informationen bertragen: Datei," "Felder, Bedingungen (WHERE) und ORDER-Kriterien (Sortierreihenfolge)." "" "" 
"d11" "šber die Option ""Sonst"" kann eine Verbindung zu einer anderen Applikation" "aufgebaut werden, die ein PROGRESS-Programmierer geschrieben und an" "dieser Stelle in RESULTS eingebunden hat." "" "Falls Sie weitere Informationen ben”tigen, schauen Sie bitte in der" "Dokumentation nach, die Sie von Ihrem Software-Hersteller oder" "Programmierer bekommen haben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"d12" "Mit der Option ""Ende"" k”nnen Sie das Datenexport-Modul verlassen." "" "Sie befinden sich danach wieder im Hauptmen." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"d1l" "Dieses Fenster zeigt eine šbersicht aller verfgbaren Datenexportformate." "Die mit Stern (*) gekennzeichneten Definitionen wurden fr die" "aktuelle(n) Datenbank(en) erstellt." "" "Mit der Taste [EINFšGEN] k”nnen Sie sich verschiedene Informationen" "anzeigen lassen: Beschreibung des Exportformats, Name der Datenbank, mit" "der das Format erstellt wurde und Name des Programms fr das" "Exportformat." "W„hlen Sie mit dem Cursor das gewnschte Exportformat und best„tigen Sie" "Ihre Auswahl mit [RETURN] oder [GO]. Danach werden die" "Exportformatdefinitionen geladen." "" "Jeder Benutzer hat seine eigene Liste mit Datenexportformaten. Wenn Sie" "ber die notwendigen Zugriffsrechte verfgen, k”nnen Sie die" "Formatdefinitionen anderer Benutzer laden.  W„hlen Sie dazu ""Exportformat" "aus einem anderem Verzeichnis"". Geben Sie den kompletten Pfadnamen der" ".qd-Datei des anderen Benutzers ein. Nur Ihr Systemverwalter kann Ihnen" "die gewnschten Zugriffsrechte geben." 
"d2" "Mit der Option ""Ableg"" k”nnen Sie das aktuelle Datenexportformat, das" "Sie gerade bearbeiten, abspeichern." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, werden die Beschreibungen aller" "vorhandenen Datenexportformate angezeigt. Die mit einem Stern (*)" "markierten Formate wurden fr die aktuelle Datenbank erstellt. Sie k”nnen" "sich abwechselnd folgende Informationen anzeigen lassen: die Beschreibung" "fr das Format, Name der Datenbank(en), die bei der Erstellung des" "Formats verwendet wurden und Name des Programms, das das Format erzeugt." "" "Sie k”nnen ein vorhandenes Datenexportformat ausw„hlen und die" "Beschreibung berschreiben. Die Žnderungen werden gespeichert." "" "Wenn Sie ein neues Format erstellt haben, w„hlen Sie den Punkt" """Exportformat neu abspeichern"" und geben die neue Beschreibung ein." "RESULTS fgt das neue Datenexportformat zu den bereits vorhandenen hinzu." "" "" 
"d2l" "Dieses Fenster zeigt eine šbersicht aller verfgbaren Datenexportformate." "Mit der Taste [EINFšGEN] k”nnen Sie sich verschiedene Informationen" "anzeigen lassen: Beschreibung des Exportformats, Name der Datenbank(en)," "die bei der Erstellung des Formates verwendet wurden und Name des" "Programms, das das Exportformat erzeugt." "" "Sie k”nnen ein vorhandenes Exportformat berschreiben, indem Sie mit dem" "Cursor die gewnschte Definition ausw„hlen und mit [RETURN] oder [GO]" "best„tigen." "" "Wenn Sie ein neues Datenexportformat anlegen m”chten, w„hlen Sie den" "Punkt ""Exportformat neu abspeichern"". Geben Sie danach die Beschreibung" "ein. Die Beschreibung Ihres Exportformats darf nicht doppelt vorkommen!" "" "" "" "" "" 
"d3" "Mit der Option ""Tun"" k”nnen Sie Ihren Datenexport ausfhren. Sie k”nnen" "Ihre Exportdaten am Bildschirm anzeigen lassen, in eine Datei schreiben" "oder ausdrucken." "" "Wenn bereits ein Datenexportformat aktiv ist, wird der Export sofort" "ausgefhrt. Wenn Sie die Option w„hlen, ohne vorher ein Datenformat" "bestimmt zu haben, wird eine Liste der Formate in Ihrem Verzeichnis" "angezeigt, aus der Sie Formatdefinitionen, die mit einem Stern (*)" "gekennzeichnet sind, ausw„hlen k”nnen. Sie k”nnen auch eine" "Formatdefinition eines anderen Benutzers kopieren und ausfhren, wenn Sie" "die n”tigen Zugriffsrechte haben." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie Ihre Daten auf einem bestimmten Drucker ausgeben" "wollen, vergewissern Sie sich, daá Ihr Systemverwalter die Konfiguration" "fr diesen Drucker in RESULTS eingegeben hat." "" "" "" 
"d4" "Mit der Option ""Definier"" k”nnen Sie die Dateien und Felder fr Ihren" "Datenexport ausw„hlen." "" "Wenn das Fenster ""Datenexport Info"" leer ist, mssen Sie erst eine Datei" "ausw„hlen bzw. die Dateien, die mit der ersten verknpft sind. (Sie" "k”nnen vier Dateien verknpfen, d.h. zusammen mit der ersten Datei" "insgesamt fnf). Beenden Sie die Dateiauswahl mit der Taste" "[ENDE-FEHLER]. Danach k”nnen Sie aus einer Liste Felder mit [RETURN]" "ausw„hlen. RESULTS nummeriert die Felder durch. Sie k”nnen die Markierung" "fr ein Feld wieder mit [RETURN] aufheben, die Nummerierung wird dabei" "automatisch angepaát. Schlieáen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [GO] ab." "Die gewnschten Felder erscheinen mit ihren Bezeichnungen in dem Fenster" """Datenexport Layout""." "" "Wenn schon ein Datenexportformat geladen ist, haben Sie folgende" "Bearbeitungsm”glichkeiten: Felder/Dateien ausw„hlen, Format„nderungen," "Berechnungen ausfhren lassen, wie z.B. Summen, Prozentanteile, Math." "Ausdrcke, Textausdrcke oder Kalenderfunktionen einfgen." 
"d4s21" "Mit der Option ""Bez./Format/Wdh."" k”nnen Sie die Anzeigebreite einer" "Spalte fr den Datenexport ver„ndern." "" "Diese Option steht Ihnen nur fr den Datenexporttyp SDF ( ASCII-Format" "mit fester Datensatzl„nge) zur Verfgung." "" "Anhand der Feldbreite legt RESULTS fest, wie die Daten im SDF-Format" "exportiert werden. Mit der Option k”nnen Sie z.B. die (max.) L„nge einer" "Zeichenkette angeben oder die Anzahl Nachkommastellen fr eine" "Dezimalzahl." "" "" "" "" "" "" "" "" 
"d4s22" "Mit der Option ""Felder ausw„hlen"" k”nnen Sie Felder (und auch Ausdrcke" "oder kalkulierte Werte) fr Ihren Datenexport ausw„hlen, deaktivieren" "oder umsetzen." "" "W„hlen Sie neue Felder mit dem Cursor aus und best„tigen Ihre Wahl" "jeweils mit [RETURN]. Die Felder werden durchnummeriert.  Die" "Nummerierung gibt die Reihenfolge an, in der die Informationen sp„ter" "ausgegeben werden." "" "Sie k”nnen die Zahlen direkt berschreiben, um die Reihenfolge zu „ndern." "Ein Feld wird aus der Auswahl entfernt, indem Sie es nochmals mit dem" "Cursor ausw„hlen und mit [RETURN] best„tigen." "" "In beiden F„llen („ndern oder deaktivieren) wird die Reihenfolge der" "anderen Felder automatisch angepaát." "" "Beenden Sie Ihre Feldauswahl mit [GO], um die Angaben in das Fenster" """Datenexport Layout"" zu bernehmen." 
"d4s23" "Die Option ""Dateien ausw„hlen"" zeigt Ihnen eine Liste aller Dateien an," "die Sie fr Ihren Datenexport nutzen k”nnen." "" "Wenn Sie eine Datei ausgew„hlt haben, werden alle verknpften Dateien" "angezeigt. Falls es keine verknpften Dateien gibt, werden sofort alle" "Felder dieser Datei zur Auswahl angeboten." "" "ACHTUNG: Wenn Sie nur neue Dateien ausw„hlen, wird die Anzeige im Fenster" """Datenexport Info"" und ""Layout"" berschrieben. Wenn Sie die bereits" "aktiven Dateien behalten wollen, mssen Sie sie nochmals ausw„hlen! Zu" "Vereinfachung stellt RESULTS alle bereits aktiven Dateien invers dar." "" "" "" "" "" "" "" 
"d4s25" "Die Option ""Aufsummierung"" fgt eine Spalte in Ihr Datenexportformat ein." "In dieser Spalte wird fr jeden Datensatz in der Ausgabe die aktuelle" "Summe fr beliebige nummerische Felder oder Ausdrcke berechnet." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, werden alle verfgbaren nummerischen" "Felder und Ausdrcke aufgelistet. Treffen Sie Ihre Auswahl mit dem Cursor" "und [RETURN]. W„hlen Sie z.B. ein Feld aus, fr das die aufsummierten" "Werte berechnet und ausgegeben werden sollen.  Anschlieáend haben Sie" "noch die Gelegenheit, das Ausgabeformat zu „ndern." "" "Sie k”nnen die neue Spalte nachtr„glich mit denselben Menoptionen" "bearbeiten wie ein Feld aus Ihrer Datenbank." "" "" "" "" "" "" 
"d4s26" "Die Option ""Prozentanteil %"" berechnet fr ein nummerisches Feld oder" "einen nummerischen Ausdruck fr jede Zeile in Ihrem Datenexport den" "Anteil in %." "" "Wenn Sie ein(en) Feld/Ausdruck ausgew„hlt haben, fr das/den der" "Prozentwert ausgegeben werden soll, k”nnen Sie anschlieáend noch das" "Ausgabeformat „ndern. Danach wird das neue Feld wird in das" "Ausgabelayout-Fenster bernommen." "" "Sie k”nnen die neue Spalte nachtr„glich mit denselben Menoptionen" "bearbeiten wie ein Feld Ihrer Datenbank." "" "" "" "" "" "" "" 
"d4s27" "Mit der Option ""Z„hler"" k”nnen Sie in Ihrem Datenexport Z„hlfunktionen" "einbauen, z.B. um die Anzahl der ausgegebenen Datens„tze zu ermitteln." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, werden Sie zuerst nach dem Startwert" "und nach der Gr”áe eines Z„hlschrittes gefragt. Standardwerte sind" "jeweils 1. (Wenn Sie z.B. m”chten, daá RESULTS die Datens„tze z„hlt," "geben Sie 1 als Startwert und 1 als Gr”áe eines Z„hlschrittes ein.)" "Abschlieáend k”nnen Sie die Formatierung fr die neue Spalte „ndern." "" "Das Z„hlfeld wird automatisch in Ihr Arbeitsfenster fr das Layout" "bernommen." "" "" "" "" "" "" "" 
"d4s28" "Mit der Option ""Math. Ausdruck"" k”nnen Sie aus Felder und/oder" "nummerischen Werten einfache oder komplexe mathematische Ausdrcke" "erstellen. RESULTS fhrt die Berechnungen aus und zeigt die Ergebnisse in" "einer Spalte Ihres Datenexports an." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, k”nnen Sie aus folgenden Funktionen" "ausw„hlen: Addition, Subtraktion, Division, Multiplikation oder" "Exponentialfunktion. W„hlen Sie die gewnschte Operation aus und" "anschlieáend die Felder oder Konstanten. Um komplexere Ausdrcke zu" "erzeugen antworten Sie mit ""Ja"" auf die Frage, ob Sie den Ausdruck noch" "erweitern wollen. Die gesamte Rechenoperation wird im unteren" "Bildschirmbereich angezeigt. Wenn Sie Ihre Rechenoperation fertiggestellt" "haben, k”nnen Sie das Format fr das Ergebnisfeld „ndern." "" "RESULTS bernimmt die neue Spalte in das ""Layout""-Fenster." "" "" "" 
"d4s29" "Die Option ""Textausdruck"" erm”glicht Ihnen die Auswahl, Bearbeitung oder" "Verknpfung von Zeichenketten." "" "Folgende Bearbeitungsm”glichkeiten stehen zur Verfgung: Textkonstante" "oder Textfelder ausw„hlen, zwei/drei/vier Zeichenketten verknpfen," "kleinere/gr”áere von zwei Zeichenketten ermitteln, L„nge einer" "Zeichenkette bestimmen, Benutzerkennung und aktuelle Zeitangabe" "bearbeiten." "" "W„hlen Sie eine der Optionen und anschlieáend die gewnschten" "Felder/Konstanten mit dem Cursor und [RETURN]. Danach k”nnen Sie das" "Format fr den neuen Eintrag „ndern." "" "Anschlieáend bernimmt RESULTS den neuen Eintrag in das ""Layout""-Fenster." "" "" "" "" 
"d4s30" "Mit der Option ""Nummer. Ausdruck"" k”nnen Sie nummerische Ausdrcke" "definieren, deren Ergebnis RESULTS in Ihrem Datenexport anzeigt." "" "Folgende Bearbeitungsm”glichkeiten stehen zur Verfgung: Konstante oder" "Feld bearbeiten, kleinere/gr”áere von zwei Zahlen ermitteln, Rest (bei" "Division), absolute Wertangabe, Runden/Krzen von Dezimalwerten," "Wurzelberechnung und Anzeige eines Wertes im Zeitformat." "" "W„hlen Sie eine der Optionen und anschlieáend die gewnschten" "Felder/Konstanten mit dem Cursor und [RETURN] aus. Abschlieáend k”nnen" "Sie fr das Ergebnisfeld die Formatierung „ndern." "" "Der neue Eintrag wird automatisch in ""Layout""-Fenster bernommen." "" "" "" "" "" 
"d4s31" "Mit der Option ""Kalenderfunktionen"" k”nnen Sie unterschiedliche Daten fr" "Ihre Ausgabe ausw„hlen oder errechnen lassen. Sie k”nnen z.B. das" "aktuelle Tagesdatum ausw„hlen oder die Differenz zwischen zwei Daten." "" "Folgende Bearbeitungsm”glichkeiten zur Verfgung: Tagesdatum, Tage zu" "einem Datum hinzufgen/abziehen, Differenz zwischen Daten errechnen, das" "frhere/sp„tere von zwei Daten ermitteln, Tag im Monat, Monat im Jahr," "Name des Monats, Jahreswert, Kalenderwoche, Name des Wochentags." "" "W„hlen Sie eine der Optionen und die gewnschten Felder/Konstanten mit" "dem Cursor und [RETURN]. Abschlieáend k”nnen Sie fr das Ergebnisfeld" "die Formatierung „ndern." "" "Der neue Eintrag wird von RESULTS automatisch in das ""Layout""-Fenster" "bernommen." "" "" "" 
"d5" "Mit der Option ""Param"" k”nnen Sie das Format fr Ihren Datenexport" "ausw„hlen. Folgende Exportformate stehen standardm„áig zur Verfgung:" "PROGRESS, ASCII, ASCII m. Feldberschriften, ASCII mit fester Satzl„nge" "(SDF),CSV, DIF, SYLK, WordStar, Microsoft Word, Microsoft Word fr" "Windows, WordPerfect und CTOS/BTOS OfisWriter." "" "Wenn Sie eine ASCII-Option gew„hlt haben, erscheint ein Formular, das Sie" "ausfllen mssen. Sie k”nnen Angaben machen fr: Satzstart, Satzende," "Feldbegrenzung und Feldtrennzeichen. Halten Sie sich dabei an folgende" "Syntax:" " x = beliebieges ASCII Zeichen" " ^x = Wert fr ein Steuerzeichen" "##H = 2 HEX Zeichen" "### = ein, zwei oder drei Zahlen, eine Dezimalzahl." "" "Wenn Sie mit der Taste [HOLE] in den Experten-Modus umschalten," "k”nnen Sie auch ein Symbol aus der angezeigten Tabelle (zwei bis drei" "Zeichen lang) eingeben." 
"d6" "Mit der Option ""Wobei"" k”nnen Sie Bedingungen eingeben (WHERE Klausel)," "um nur bestimmte Datens„tze aus der aktuellen Datei zu bearbeiten. Die" "WOBEI-Bedingung besteht (mindestens) aus einem Feld, einem" "Vergleichsoperator und einem Wert, den Sie aus einer Liste ausw„hlen" "k”nnen." "" "Eine Bedingung kann sich auch aus mehreren Einzelbedingungen" "zusammensetzen, die miteinander verbunden sind." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie Ihre Bedingungen selber schreiben und nicht die" "einzelnen Elemente aus Listen ausw„hlen wollen, drcken Sie die Taste" "[HOLE] fr den Experten-Modus." "" "" "" "" "" "" 
"d7" "Mit der Option ""Order"" k”nnen Sie die Reihenfolge festlegen, in der die" "S„tze des aktuellen Datenbestandes sortiert werden sollen." "" "Wenn Sie ""Order"" gew„hlt haben, erscheint eine Liste aller Felder aus" "allen Dateien (auáer Feldern mit Listenelementen / ARRAY, nach denen" "nicht sortiert werden kann).  Markieren Sie die gewnschten Felder in der" "Reihenfolge, in der sp„ter sortiert werden soll, mit dem Cursor und" "[RETURN].  RESULTS nummeriert die Felder durch." "" "Wenn Sie alle gewnschten Felder markiert haben, schlieáen Sie ab mit" "[GO]." "" "In einem weiteren Fenster werden Sie gefragt, ob die ausgew„hlten Felder" "in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortiert werden sollen." "" "" "" "" 
"d8" "Mit der Option ""L”sch"" k”nnen Sie den Bildschirm fr Ihre" "Datenausgabeinformation und das entsprechende Layout l”schen. Ebenso" "k”nnen Sie an dieser Stelle auch gespeicherte Datenexportformate l”schen." "" "Wenn ein Datenexportformat aktiv ist, werden Sie gefragt, ob Sie den" "Bildschirm l”schen wollen. Sie mssen den Bildschirm l”schen, bevor Sie" "ein neues Datenexportformat anlegen k”nnen." "" "Wenn kein Datenexportformat aktiv ist, erscheint eine Liste aller" "gespeicherten Exportformate, aus der Sie ausw„hlen k”nnen.  Markieren Sie" "die Datenexportformate, die Sie l”schen wollen, mit dem Cursor und" "[RETURN]. RESULTS kennzeichnet das Format mit einem Stern (*).  Auf diese" "Weise k”nnen Sie mehrere Formate kennzeichnen.  Wenn Sie Ihre Auswahl" "abgeschlossen haben, drcken Sie [GO] und Ihre Formate werden gel”scht." "" "" "" "" 
"d9" "Mit der Option ""Info"" k”nnen Sie sich Informationen ber das aktuelle" "Datenexportformat anschauen." "" "RESULTS zeigt Ihnen den Namen des Datenexportformats an, die" "Datenbank(en), Dateien, Felder und Feldformate, die fr den Datenexport" "verwendet werden.  Ebenso werden alle ""WOBEI""-Klauseln (Bedingungen fr" "die eingeschr„nkte Datensatzauswahl) oder ""ORDER""-Kriterien (Festlegung" "der Reihenfolge, in der die Datens„tze ausgegeben werden) angegeben," "falls Sie welche vorgegeben haben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"d9s" "Mit der Option ""Info"" k”nnen Sie sich detailierte Informationen ber das" "aktuelle Datenexportformat anzeigen lassen. RESULTS listet Ihnen den" "Namen des Datenexportformats, die Datenbank(en), Dateien, Felder und" "Feldformate, die fr den Datenexport verwendet werden.  Ebenso werden -" "falls vorhanden - alle ""WHERE""-Klauseln (Bedingungen fr die" "eingeschr„nkte Datensatzauswahl) und ""ORDER""-Kriterien (Festlegung, in" "welcher Reihenfolge die Datens„tze ausgegeben werden sollen) angezeigt." "" "Falls nicht alle Informationen auf eine Bildschirmseite passen, k”nnen" "Sie mit den Cursortasten oder seitenweise nach oben oder unten bl„ttern." "" "Verlassen Sie das ""Info""-Fenster mit der Taste [END-ERROR]." "" "" "" "" "" "" 
"e0" "Sie k”nnen beliebig zwischen den verschiedenen RESULTS-Modulen wechseln." "Wenn Sie mit dieser Option von einem Modul zu einem anderen wechseln," "bleiben die aktuellen Informationen erhalten und werden in das neue" "Modul bertragen." "" "Sie k”nnen z.B. mit dem Abfragemodul bestimmte Datens„tze aus einer Datei" "ausw„hlen und danach in das Berichtmodul wechseln. Ihr Bericht bearbeitet" "dann nur die bereits vorselektierten Datens„tze." "" "W„hlen sie einfach mit dem Cursor das Modul aus, zu dem Sie wechseln" "m”chten, und drcken [RETURN] oder [GO]." "" "Wenn Sie wieder zurck wollen, ohne zu einem anderen Modul zu wechseln," "drcken Sie [ENDE-FEHLER]." "" "" "" "" 
"e1" "Diese Option startet das Abfragemodul. Mit diesem Modul k”nnen Sie den" "Inhalt Ihrer Dateien anschauen und bearbeiten." "" "Nachdem Sie eine Datei ausgew„hlt haben, wird der erste Datensatz" "angezeigt." "" "Das Abfragemen bietet Ihnen verschieden Bearbeitungsm”glichkeiten:" "-> Bl„ttern in der Datei, z.B. mit ""N„chster"", ""Vorher"", ""Erster""," "   ""Letzer"" oder ""Durch""." "-> Eine Auswahl an Datens„tzen anzeigen lassen, z.B. mit ""Wobei"" oder" "   ""Frag""." "-> Bearbeiten der Datens„tze, z.B. mit ""Hinzu"", ""Žndern"", ""Kopie"" oder" "   ""L”sch""." "-> Sie k”nnen sich mit ""Xknpf"" auch Datens„tze aus weiteren Dateien" "   holen, die mit der ersten verknpft sind." "-> Wechseln zu anderen Abfragemasken mit ""Zeig"", wechseln zu anderen" "   Modulen mit ""Modul"" oder ""Sonst""." "" 
"e2" "Diese Option startet das Berichtmodul. Mit diesem Modul k”nnen Sie" "Berichte mit individuellem Layout erstellen, z.B. mit berechneten" "(Zwischen-)Summen, mit eigenen Kopf- und Fuázeilen und eigener" "Formatierung." "" "Verschieden Menoptionen erm”glichen Ihnen, neue Berichte zu erstellen" "oder bestehende zu „ndern. Sie k”nnen Felder ausw„hlen, Gesammtsummen," "Zwischensummen, Prozentanteile, Anzahl und „hnliches berechnen lassen." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"e3" "Diese Option startet das Etikettmodul. Mit diesem Modul k”nnen Sie" "Adreáaufkleber, Packzettel oder andere Arten von Etiketten erstellen." "" "Auf Wunsch erstellt RESULTS Ihre Etiketten automatisch, Sie k”nnen aber" "auch aus Mens ausw„hlen, welche Felder Sie haben m”chten, oder den" "Aufbau der Etiketten komplett selbst festlegen. Sie k”nnen Felder" "ausw„hlen, Textinformationen erg„nzen aber auch die H”he, Breite und" "Positionierung festlegen." "" "Wie bei den anderen Optionen des Hauptmens k”nnen Sie die" "Datens„tze, fr die Etiketten erstellt werden sollen, ausw„hlen, d.h. Sie" "k”nnen alle oder nur bestimmte Datens„tze bearbeiten. Auch die" "Sortierreihenfolge k”nnen Sie selber festlegen." "" "" "" "" "" 
"e4" "Diese Option startet das Datenexportmodul. Mit diesem Modul k”nnen Sie" "die Informationen aus Ihrer Datenbank so formatieren, daá sie von anderen" "Softwarepaketen gelesen werden k”nnen. Sie k”nnen z.B. Dateien mit Daten" "erzeugen, die in Serienbriefen verwendet oder in Grafikpaketen" "verarbeitet werden k”nnen." "" "Folgende Formate sind standardm„áig vorhanden:" "PROGRESS, ASCII, ASCII mit Spaltenbezeichnungen, ASCII mit fester" "Datensatzl„nge, DIF, SYLK, WordStar, Microsoft Word, Word Perfect und" "CTOS/BTOS OfisWriter." "" "Darberhinaus k”nnen Sie eigene Exportformate definieren, die auf Ihre" "individuellen Bedrfnisse zugeschnitten sind." "" "" "" "" "" 
"e5" "Diese Option startet ein Modul, das nicht zu RESULTS geh”rt." "Das kann eine komplette Applikation sein, die ein Programmierer in" "PROGRESS geschrieben und ber diese Brcke mit RESULTS verbunden hat." "" "Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Dokumentation, die Sie" "zusammen mit Ihrer Applikation erhalten haben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"e6" "Diese Option startet das Modul fr die Systemverwaltung." "" "Es gibt vier Hauptbereiche fr die Systemkontrolle:" "-> Dateiverwaltung: Hier werden die Abfragem”glichkeiten, die dem" "   Benutzer zur Verfgung gestellt werden, angelegt und gegebenenfalls" "   berarbeitet." "-> Sicherheitsaspekte: Hier werden Zugriffsm”glichkeiten und" "   Zugriffsrechte fr Abfragem vergeben und gegebnenfalls angepaát. Hier" "   kann der Systemverwalter auch festlegen, was beim Aufruf von RESULTS" "   geschieht bzw. was geschieht, wenn RESULTS wieder verlassen wird." "-> Systemkonfiguration: Hier wird festgelegt, mit welchen Druckern und" "   Bildschirmen gearbeitet werden kann, und welche Sprache RESULTS" "   verwenden soll." "-> Modulverwaltung: Hier kann der Systemverwalter Standardvorgaben fr" "   die einzelnen Module festlegen oder ein fremdes Modul einbinden." "" "" "" 
"e7" "Mit dieser Option verlassen Sie das Hauptmen und beenden damit" "gleichzeitig die Arbeit mit RESULTS." "" "Sie gelangen dorthin zurck, von wo aus Sie RESULTS aufgerufen haben." "Das kann die vorherige Applikation, der PROGRESS-Editor oder die" "Betriebssystemebene sein." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l1" "Mit der Option ""HOLE"" k”nnen Sie ein Etikettformat aus Ihrem" "Arbeitsverzeichnis laden, das Sie fr die aktuelle Datenbank(en) angelegt" "haben. Wenn Sie entsprechende Zugriffsrechte (von Ihrem" "Systemverwalter) bekommen haben, k”nnen Sie sich auch eine Etikettvorlage" "eines anderen Benutzers aus einem fremden Verzeichnis laden." "" "Die Option zeigt Ihnen eine šbersicht aller verfgbaren Etikettvorlagen" "in Ihrem Verzeichnis. Die mit Stern (*) gekennzeichneten Etikettformate" "k”nnen fr die aktuelle Datenbank(en) verwendet werden." "" "Sie k”nnen sich mit [EINFšGEN] abwechselnd folgende Informationen" "anschauen: Beschreibung des Etiketts, ben”tigte Datenbank(en) fr das" "Etikett und Name des Programms, mit dem das Etikett erstellt wird." "W„hlen Sie die gewnschte Etikettvorlage mit dem Cursor aus und drcken" "Sie [RETURN] oder [GO]." "" "Jeder Benutzer hat seine eigenen Etiketten, die Etikettvorlagen der" "anderen Benutzer k”nnen Sie nur mit entsprechenden Zugriffsrechten laden." 
"l10" "Mit der Option ""Modul"" k”nnen Sie zwischen den Modulen wechseln, ohne" "vorher in das Hauptmen zurckzukehren. Dabei werden die aktuellen" "Informationen (aktive Dateien, Felder, Bedingungen und" "Sortierreihenfolge) in das neue Modul bertragen." "" "Nachdem Sie die Option ""Modul"" gew„hlt haben, werden alle Module, zu" "denen Sie wechseln k”nnen, angezeigt. Markieren Sie Ihre Wahl mit dem" "Cursor und best„tigen Sie mit [RETURN]." "" "Wenn Sie z.B. im Etikettmodul eine Bedingung fr die Satzauswahl" "angegeben haben, wird diese Bedingung automatisch in das neue Modul" "bernommen, wenn Sie auf diese Weise wechseln." "" "Mit der Option ""Info"" im neuen Modul k”nnen Sie berprfen, ob die" "Informationen richtig bernommen wurden." "" "" "" 
"l11" "šber die Option ""Sonst"" kann eine Verbindung zu einer anderen Applikation" "aufgebaut werden, die ein PROGRESS-Programmierer geschrieben und an" "dieser Stelle in RESULTS eingebunden hat." "" "Bitte entnehmen Sie n„here Informationen der Dokumentation, die Sie" "von Ihrem Software-Lieferanten/Programmierer erhalten haben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l12" "Mit der Option ""Ende"" k”nnen Sie das Modul ""Etikett"" verlassen." "" "Sie befinden sich danach wieder im Hauptmen." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l1l" "Diese Option listet die Beschreibung aller vorhandenen Etikettvorlagen." "Die mit Stern (*) markierten Etikettvorlagen k”nnen fr die aktuelle(n)" "Datenbank(en) verwendet werden." "" "Mit [EINFšGEN] werden abwechselnd folgende Informationen anzeigt:" "Beschreibung des Etiketts, ben”tigte Datenbank(en) fr das Etikett und" "Name des Programms, mit dem die Etiketten erstellt werden.  W„hlen Sie" "mit dem Cursor die gewnschte Etikettvorlage und drcken Sie [RETURN]" "oder [GO]. Die Etikettvorlage wird danach geladen." "" "Wenn Sie ber entsprechende Zugriffsrechte verfgen (die Sie von Ihrem" "Systemverwalter bekommen), k”nnen Sie auch Etikettvorlagen anderer" "Benutzer laden.  Um eine Etikettvorlage aus einem anderen Verzeichnis zu" "laden, w„hlen Sie ""Etikett aus einem anderem Verzeichnis"". Geben Sie den" "kompletten Pfadnamen fr die .qd-Datei des anderen Benutzers an. Wenn Sie" "berechtigt sind, werden jetzt die Etikettvorlagen des anderen Benutzers" "zur Auswahl angezeigt." "" 
"l2" "Mit der Option ""Ableg"" k”nnen Sie Ihre Etikettvorlage ablegen/speichern." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, werden die Beschreibungen von allen" "Etikettvorlagen angezeigt. Die mit Stern (*) markierten Etikettvorlagen" "sind mit der/den aktuellen Datenbank(en) erstellt worden. Mit [EINFšGEN]" "k”nnen Sie sich abwechselnd folgende Informationen anschauen:" "Beschreibung des Etiketts, ben”tigte Datenbank(en) und den Namen des" "Programms, der das Etikett erstellt." "" "W„hlen Sie eine bereits bestehende Vorlage mit dem Cursor" "und [RETURN] aus, um den Inhalt zu berschreiben. Anschlieáend k”nnen Sie" "die Beschreibung entsprechend „ndern." "" "Wenn Sie eine neue Etikettvorlage erstellt haben, w„hlen Sie ""Etikett" "neu abspeichern"" geben dann die Beschreibung ein. RESULTS fgt die neue" "Etikettvorlage in Ihre Liste ein." "" "" 
"l2l" "Das Fenster listet die Beschreibung aller vorhandenen Etikettvorlagen." "Mit der Taste [EINFšGEN] k”nnen Sie sich verschiedene Informationen" "anzeigen lassen: Beschreibung des Etiketts, verwendete Datenbank(en) und" "Name des Programms, das die Etiketten erstellt." "" "Sie k”nnen bestehende Etiketten berschreiben, indem Sie die gewnschte" "Etikettvorlage mit dem Cursor ausw„hlen und [RETURN] oder [GO] drcken." "Die Etikettinformationen werden in das Arbeitsverzeichnis geschrieben." "" "Wenn Sie eine Etikettvorlage neu abspeichern m”chten, w„hlen Sie ""Etikett" "neu abspeichern"" und tippen anschlieáend die Beschreibung ein.  Jedes" "Etikett muá eine eindeutige Beschreibung haben, sie darf nicht doppelt" "vorkommen." "" "" "" "" "" 
"l3" "Mit der Option ""Tun"" k”nnen Sie Etiketten nach der aktuellen" "Etikettvorlage erstellen lassen. Die Ausgabe erfolgt am Bildschirm, an" "eine Datei oder auf einen Drucker." "" "Wenn bereits eine Etikettvorlage geladen ist, wird die Option" "sofort ausgefhrt. Wenn noch keine Etikettvorlage geladen ist, erscheint" "eine Liste aller verfgbaren Etikettvorlagen in Ihrem Arbeitsverzeichnis." "Sie k”nnen eine Etikettvorlage ausw„hlen, die mit Stern (*) markiert" "ist." "" "Wenn Sie entsprechende Zugriffsrechte haben (die Sie von Ihrem" "Systemverwalter erhalten), k”nnen Sie auch eine Etikettvorlage aus einem" "anderen Verzeichnis (von einem anderen Benutzer) laden." "" "BEMERKUNG: Wenn die Etikettausgabe auf einem Drucker erfolgen soll, muá" "dieser Drucker von Ihrem Systemverwalter als Ausgabeziel fr RESULTS" "angegeben worden sein." "" 
"l4" "Mit der Option ""Definier"" k”nnen Sie Etikettvorlagen erstellen und" "„ndern." "" "Wenn keine Etikettvorlage geladen ist, k”nnen Sie als erstes eine Datei" "und eventuell verknpfte Dateien ausw„hlen. Nachdem Sie Ihre Auswahl" "abgeschlossen haben, erstellt RESULTS die Etikettvorlage auf Wunsch" "automatisch. Wenn RESULTS die Etikettvorlage nicht automatisch erstellen" "soll, erscheint eine Liste fr die Feldauswahl.  Jedes ausgew„hlte Feld" "erscheint in einer eigenen Zeile.  Gleich wie die Etikettvorlage erstellt" "wird, Sie k”nnen das Layout nachtr„glich „ndern, z.B. durch Anh„ngen," "Trennen, Hinzufgen oder L”schen von Zeilen, Feldern oder Texten." "" "Wenn bereits eine Etikettvorlage geladen ist, k”nnen Sie mit weiteren" "Menpunkten die Etikettvorlage direkt bearbeiten oder neue" "Dateien/Felder aktivieren." "" "" "" 
"l4s27" "Mit der Option ""Layout bearbeiten"" k”nnen Sie die Felder und Texte der" "aktiven Etikettvorlage bearbeiten." "" "Wenn Sie diese Option w„hlen, springt der Cursor in das" """Layout""-Fenster. Falls das Fenster leer ist, erstellt RESULTS auf Wunsch" "die Etikettvorlage fr die aktiven Dateien automatisch oder zeigt eine" "Feldliste fr die Auswahl an. W„hlen Sie daraus Felder mit dem Cursor und" "[RETURN] aus. Die Felder werden in der Reihenfolge, wie sie auch sp„ter" "fr das Label verwendet werden, durchnummeriert. šberschreiben Sie die" "Zahlen, wenn Sie die Reihenfolge „ndern wollen; die Nummerierung der" "anderen Felder wird automatisch angepaát." "" "Wenn in dem Fenster bereits Felder/Texte stehen, k”nnen Sie Žnderungen" "vornehmen." "" "Beenden Sie die Feldauswahl bzw. die gesamte Arbeit jeweils mit [GO]. Mit" "[ENDE-FEHLER] brechen Sie die Bearbeitung ab, ohne zu sichern." "" 
"l4s28" "Mit der Option ""Neue Dateien/Felder"" k”nnen Sie festlegen, aus welcher/n" "Datei(en) die Informationen fr Ihr Etikett kommen. Wenn Sie die erste" "Datei ausgew„hlt haben, werden alle Dateien angezeigt, die mit der ersten" "verknpft sind. Falls es keine verknpften Dateien gibt, kommen Sie" "sofort in die Feldauswahl." "" "Dateien, die bereits aktiv sind, werden mit einem Leuchtbalken" "gekennzeichnet. Sie mssen diese Dateien trotzdem noch einmal ausw„hlen," "wenn Sie sie weiter nutzen wollen. Wenn Sie das nicht tun und nur neue" "Dateien ausw„hlen, geht RESULTS davon aus, daá Sie die Felder in Ihrem" "aktuellen Etikettlayout nicht weiter verwenden wollen!" "" "" "" "" "" "" "" 
"l5" "Mit der Option ""Param"" k”nnen Sie die voreingestellten Parameter fr die" "Ausgabe Ihrer Etiketten bearbeiten." "" "Parameter, die man einstellen kann, sind z.B. die automatische" "Unterdrckung von Leerzeilen, Anzahl gewnschter Etikettkopien," "Gesamth”he eines Etiketts, oberer freier Rand, Abstand zwischen zwei" "Etiketten, linker Rand oder die Anzahl Etiketten nebeneinander." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l5s10" "Die Gesamth”he gibt die H”he eines Etiketts in Zeilen an." "" "Ein Etikett kann maximal 66 Zeilen hoch (also so groá wie eine Seite)" "sein." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l5s11" "Mit ""Etiketten nebeneinander"" k”nnen Sie angeben, wieviel Etiketten Sie" "nebeneinander auf einer Seite ausgeben wollen." "" "Wenn Sie z.B. eine ""3"" eingeben, werden die Etiketten in drei Spalten" "nebeneinander gedruckt. Wenn Sie zwei oder mehr Spalten angegeben haben," "mssen Sie auch den Abstand zwischen zwei Etiketten, die ""Etikettbreite""," "angeben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l5s12" "Die ""Anzahl Kopien"" gibt an, wie oft jedes Etikett ausgegeben werden" "soll." "" "Wenn Sie z.B. ""3"" angegeben haben, erscheint jedes Etikett dreimal" "hintereinander in der Ausgabe. Wenn gleichzeitig zwei oder mehr" """Etiketten nebeneinander"" angegeben sind, werden die Kopien eines" "Etiketts in der Reihenfolge von links nach rechts ausgegeben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l5s13" "Der ""Linke Rand"" gibt an, wieviel Platz am linken Rand Ihrer Ausgabe," "z.B. einer Papierseite, freibleiben soll, bevor RESULTS mit dem (ersten)" "Etikett beginnt." "" "Geben Sie bitte an, wieviel Zeichen der linke Rand haben soll, z.B. ""5""" "fr fnf Zeichen frei lassen, bevor das (erste) Etikett beginnt." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l5s14" "Mit ""Etikettbreite"" geben Sie an, wieviel Platz RESULTS fr ein Etikett" "reservieren soll, wenn Sie zwei oder mehr Etiketten nebeneinander" "ausgeben wollen." "" "" "Geben Sie die Breite eines Etiketts in Zeichen an, z.B. ""20"" fr ein" "Etikett, das 20 Zeichen breit sein soll." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l5s8" "Mit ""Leerzeilen unterdrcken"" k”nnen Sie RESULTS anweisen, Zeilen in" "Ihrem Etikett zu berspringen, wenn es zu den Feldern dieser Zeile in" "Ihrer Datenbank keine Informationen gibt." "" "Diese Option „ndert nichts an der Gesamth”he Ihres Etiketts. Ebenso" "werden Leerzeilen, die Sie extra im Layout der Etikettvorlage eingebaut" "haben, nicht unterdrckt." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l5s9" "Mit ""Rand oben"" k”nnen Sie angeben, wieviel Zeilen bei der Ausgabe" "freibleiben sollen, bevor RESULTS mit dem Ausdruck des ersten Etiketts" "beginnt." "" "Machen Sie Ihre Angaben in Zeilen, z.B. ""5"" fr fnf Leerzeilen auf einer" "Druckseite, bevor das erste Etikett beginnt." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l6" "Mit der Option ""Wobei"" k”nnen Sie eine Auswahl bestimmter Datens„tze" "vornehmen (WHERE-Klausel)." "" "Die Bedingung, die Sie fr die Auswahl aufbauen mssen, besteht aus einem" "Feld, einem Vergleichsoperator und einem Vergleichswert, den Sie aus" "einer Liste ausw„hlen k”nnen." "" "Sie k”nnen eine einfache Auswahlbedingung aufbauen oder mehrere" "miteinander verknpfen." "" "BEMERKUNG: Drcken Sie die Taste [HOLE] fr den Expertenmodus, wenn Sie" "die Auswahlbedingungen selber schreiben und nicht aus Listen ausw„hlen" "wollen." "" "" "" "" "" 
"l7" "Mit der Option ""Order"" k”nnen Sie die Reihenfolge, in der die Etiketten" "ausgedruckt werden sollen, mit bis zu fnf verschachtelten" "Sortiermerkmalen angeben. Sie k”nnen sich z.B. alle Etiketten sortiert" "nach Postleitzahl und innerhalb der Postleitzahl nach Nachnamen" "ausgeben lassen." "" "Wenn Sie die Option gew„hlt haben, werden alle m”glichen Sortiermerkmale" "(alle verwendeten Felder, die keine Listenelemente sind) angezeigt." "W„hlen Sie Ihre Sortiermerkmale mit dem Cursor aus und best„tigen jeweils" "mit [RETURN]." "" "RESULTS nummeriert die Sortierkriterien in der Reihenfolge, nach der" "sp„ter auch sortiert wird. Beenden Sie Ihre Auswahl mit [GO]." "" "Danach werden Sie fr jedes Kriterium gefragt, ob die Sortierung in" "aufsteigender oder absteigender Reihenfolge erfolgen soll." "" "" 
"l8" "Mit der Option ""L”sch"" k”nnen Sie ein Etikettformat l”schen." "" "Wenn sie eine Etikettvorlage in Bearbeitung haben, k”nnen Sie auf diese" "Weise den Bildschirm l”schen, z.B. bevor Sie eine neue Etikettvorlage" "erstellen. Wenn Sie die aktuellen Angaben nocht nicht gespeichert haben," "gehen sie verloren." "" "Wenn keine Etikettvorlage in Bearbeitung ist, wird eine Liste mit allen" "Etikettvorlagen angezeigt. W„hlen Sie nacheinander die Etikettvorlagen," "die gel”scht werden sollen, mit dem Cursor und [RETURN] aus. RESULTS" "markiert die Vorlage mit einem Stern (*). Wenn Sie sich vertan haben," "w„hlen Sie die Etikettvorlage noch einmal auf die selbe Weise aus, und" "die Markierung verschwindet wieder. Wenn Sie alle Etikettvorlagen, die" "gel”scht werden sollen, auf diese Weise markiert haben, drcken Sie [GO]." "" "" "" "" 
"l9" "Die Option ""Info"" zeigt Ihnen detaillierte Informationen ber die" "aktuelle Etikettvorlage an." "" "Angezeigt werden z.B. der Name der Etikettvorlage und die verwendete(n)" "Datenbank(en) und Datei(en). Es werden auch alle ""WOBEI""-Bedingungen und" "Sortiermerkmale angezeigt, wenn Sie welche angelegt haben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"l9s" "Die Option ""Info"" zeigt Ihnen detaillierte Informationen ber die" "aktuelle Etikettvorlage an." "" "Angezeigt werden z.B. der Name der Etikettvorlage und die verwendete(n)" "Datenbank(en) und Datei(en). Es werden auch alle ""WOBEI""-Bedingungen und" "Sortiermerkmale angezeigt, wenn Sie welche angelegt haben." "" "Wenn nicht alle Informationen auf einen Bildschirm passen, k”nnen Sie mit" "den Cursortasten bl„ttern." "" "Verlassen Sie das ""Info""-Fenster mit der Taste [ENDE-FEHLER]." "" "" "" "" "" "" "" 
"q1" "Die Option ""N„chster"" zeigt Ihnen den folgenden Datensatz Ihrer aktuellen" "Abfragedatei an." "" "(Sie k”nnen die Reihenfolge, in der die Datens„tze angezeigt werden," "„ndern, wenn Sie mit der Option ""Order"" eine andere Sortierreihenfolge" "angeben.)" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q10" "Mit der Option ""Durchsuch"" k”nnen Sie sich einen šberblick ber" "den Inhalt der aktuellen Datei verschaffen, z.B. wenn Sie nach bestimmten" "Informationen suchen, aber nicht genau wissen, wo Sie suchen sollen." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, werden fr jeden Datensatz der" "aktuellen Datei einige Felder angezeigt." "" "Wenn Sie  einen bestimmten Datensatz komplett anschauen wollen, w„hlen" "Sie ihn einfach aus der Liste aus (Mit dem Cursor markieren und [RETURN]" "drcken)." "" "Wenn Sie m”chten, daá andere Felder in der Suchliste angezeigt werden," "drcken Sie die Taste [HOLE]." "" "" "" "" "" 
"q10c" "W„hlen Sie mit dem Cursor die Felder aus, die in Ihrer Suchliste" "angezeigt werden sollen." "" "RESULTS nummeriert die ausgew„hlten Felder in der Reihenfolge, wie sie" "sp„ter nebeneinander angezeigt werden. Sie k”nnen die Nummerierung" "berschreiben, um die Reihenfolge zu „ndern. RESULTS paát die restliche" "Feldreihenfolge an." "" "So, wie Sie ein Feld ausgew„hlt haben, k”nnen Sie es auch wieder aus der" "Liste entfernen (Cursor auf das Feld schieben und Taste [RETURN])." "" "Wenn Sie mehr Felder ausw„hlen, als auf dem Bildschirm dargestellt werden" "k”nnen, oder ein Feld zu breit ist, um in einer Zeile angezeigt zu" "werden, verwendet RESULTS automatisch die Standardfeldauswahl." "" "Die Standardfeldauswahl kann nur von Ihrem Systemverwalter ge„ndert" "werden. Ihre Feldauswahl bleibt solange erhalten, bis Sie das" "Abfragemodul verlassen. Danach gilt wieder die Standardfeldauswahl." 
"q10s" "Die Suchliste zeigt Ihnen fr alle Datens„tze der aktuellen Datei einige" "Feldinhalte an." "" "Sie k”nnen sich einen Datensatz aus dieser Liste komplett anzeigen" "lassen, wenn Sie ihn mit dem Cursor markieren und [RETURN] drcken." "" "Unten am Fenster wird angezeigt, ob Sie sich am Anfang oder am Ende Ihrer" "Liste befinden. Verwenden Sie die Cursortasten zum Bl„ttern." "" "Sie k”nnen die Feldauswahl fr die Suchliste „ndern, wenn Sie die Taste" "[HOLE] drcken. (Die gewnschten Felder k”nnen Sie in einer Liste mit der" "Taste [RETURN] w„hlen oder zurcksetzen.) Die Feldauswahl wird wieder auf" "den Standard zurckgesetzt, wenn Sie das Abfragemodul verlassen, oder" "wenn Ihre Feldauswahl zu breit fr den Bildschirm ist." "" "Wenn die Feldauswahl fr die Suchliste dauerhaft ge„ndert werden soll," "mssen Sie mit Ihrem Systemverwalter sprechen." "" 
"q11" "Mit der Option ""XKnpf"" k”nnen Sie sich Daten aus anderen Dateien" "anzeigen lassen, die inhaltlich etwas mit dem aktuellen Datensatz zu tun" "haben." "" "Wenn Sie diese Option w„hlen, werden in einem Fenster alle Dateien" "angezeigt, die mit der aktuellen Datei verknpft sind. Treffen Sie Ihre" "Auswahl oder verlassen Sie das Fenster mit der Taste [ENDE-FEHLER]." "" "Wenn Sie eine verknpfte Datei ausgew„hle haben, wird in einem" "zus„tzlichen Fenster der erste Satz der verknpften Datei angezeigt, der" "zu Ihrem aktuellen Satz aus der ursprnglichen Datei paát." "" "" "" "" "" "" "" 
"q11s" "Diese Tabelle zeigt alle Dateien an, die Sie mit der aktuellen," "ursprnglichen Datei verknpfen k”nnen." "" "Wenn Sie eine Datei fr die Verknpfung ausgew„hlt haben, wird der erste" "Datensatz aus dieser neuen Datei angezeigt, der zu dem aktuellen" "Datensatz aus der ersten Datei paát. Der Datensatz aus der ursprnglichen" "Datei bleibt im Hintergrund weiterhin sichtbar." "" "Alle Menoptionen, die Sie jetz verwenden, beziehen sich auf die" "verknpfte Datei. Sie k”nnen z.B. mit den Optionen ""N„chster"", ""Vorher""," """Erster"", ""Letzter"" und ""Durchsuch"" alle passenden Datens„tze aus der" "verknpften Datei anschauen." "" "Mit der Option ""Beende"" verlassen Sie die verknpfte Datei und kommen" "wieder zu der ursprnglichen Datei zurck." "" "" "" 
"q12" "Mit der Option ""Fragbsp"" k”nnen Sie anhand von Beispielen fr" "Feldinhalte vorgeben, welche S„tze RESULTS aus der aktuellen Datei" "heraussuchen und anzeigen soll." "" "Wenn Sie ""Fragbsp"" w„hlen, erscheint ein leeres Formular fr die" "aktuelle Datei. Geben Sie fr ein oder mehrere Felder Werte ein, die die" "gesuchten S„tze erfllen sollen, und drcken [GO]. RESULTS zeigt" "danach den ersten Datensatz an, der die Bedingungen erfllt." "" "Statt einem festen Wert k”nnen Sie auch Vergleichswerte eingeben, z.B." "fr die Suche nach S„tzen, wo ein Feldinhalt gr”áer als 10 ist, oder wo" "ein Feldeintrag mit einem ""G"" anf„ngt. Mehr Informationen darber" "erhalten Sie, wenn Sie nach dem Aufruf der Option ""Fragbsp""  die Taste" "[HILFE] drcken." "Die unterste Bildschirmzeile informiert Sie darber, welches Beispiel Sie" "fr das aktuelle Feld vorgegeben haben." "Mit der Taste [ZeileEinfg] setzen Sie alle Vorgaben wieder zurck und" "k”nnen neu beginnen." 
"q12s" "Sie arbeiten mit der Option ""Fragbsp"", mit der Sie Datens„tze anhand" "eines Abfragebeispiels ausw„hlen k”nnen. Neben konstanten Werten" "k”nnen Sie auch mit folgenden Vergleichsoperatoren arbeiten:" "  =   gleich" "  >   gr”áer als" "  <   kleiner als" "  <=  kleiner oder gleich" "  >=  gr”áer oder gleich" "  #   ungleich" "  &   f„ngt an mit (nur fr Zeichenketten)" "  ?   vergleichbar mit (nur fr Zeichenketten)" "      (Sie k”nnen Joker verwenden: * fr mehrere Zeichen," "                                   . fr ein Zeichen)" "  ~   das n„chste eingegebene Zeichen wird als Text interpretiert" "" "Wenn Sie alle Vorgaben fr Ihr Abfragebeispiel zurcksetzen wollen," "drcken Sie die Taste [ZeileEinfgen]. Danach k”nnen Sie neue Kriterien" "eingeben." 
"q13" "Mit der Option ""Wobei"" (WHERE-Klausel) k”nnen Sie Bedingungen fr die" "Suche nach bestimmten Datens„tzen angeben." "" "Eine Bedingung besteht (mindestens) aus einem Feld, einem" "Vergleichsoperator und einem Vergleichswert, den Sie aus einer Liste" "ausw„hlen k”nnen. Eine Bedingung kann sich auch aus mehreren" "Einzelbedingungen zusammensetzen, die miteinander verbunden sind." "" "" "BEMERKUNG: Wenn Sie Ihre Bedingung selbst formulieren wollen, ohne aus" "Listen auszuw„hlen, k”nnen Sie mit der Taste [HOLE] den Experten-Modus" "einschalten." "" "" "" "" "" "" 
"q14" "Die Option ""Anz"" gibt die Anzahl aller Datens„tze aus, die in der" "aktuellen Abfrage bearbeitet werden. Das kann die ganze Datei sein oder" "eine Untermenge, die Sie ber eine Verknpfung oder Selektion ausgew„hlt" "haben." "" "Das Ergebnis wird unten auf dem Bildschirm ausgegeben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q15" "Mit der Option ""Order"" k”nnen Sie die Reihenfolge festlegen, nach der die" "S„tze der aktuellen Datei sortiert werden." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, werden alle Felder/Indizes" "angezeigt, nach denen sortiert werden kann." "" "W„hlen Sie das Sortiermerkmal fr die gewnschte Reihenfolge mit dem" "Cursor aus." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q15s" "W„hlen Sie ein Sortiermerkmal (Index) aus, um die Reihenfolge" "festzulegen, in der die S„tze der aktuellen Datei angezeigt werden.  Wenn" "Sie Ihre Auswahl getroffen haben, sortiert RESULTS alle Daten der" "aktuellen Abfrage automatisch." "" "AUSWAHL: Verschieben Sie den Cursor auf das gewnschte Feld und drcken" "die Taste [RETURN] oder [GO]. Mit der Taste [ENDE-FEHLER] k”nnen Sie das" "Fenster verlassen, ohne ein anderes Sortiermerkmal zu aktivieren." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q16" "Mit der Option ""Modul"" k”nnen Sie von einem Modul zum anderen wechseln," "ohne vorher ins Hauptmen zu gelangen. Dabei werden alle Informationen" "aus dem aktuellen Modul in das andere bertragen." "" "Wenn Sie die Option gew„hlt haben, erscheinen in einem Fenster alle" "Module, zu denen Sie wechseln k”nnen. W„hlen Sie das Modul (Bericht," "Etikett, Datenexport), zu dem Sie wechseln wollen, mit den Cursor aus." "" "BEISPIEL: Wenn Sie fr die aktuelle Datei eine Bedingung mit der Option" """Wobei"" definiert haben, k”nnen Sie diese Bedingung in ein anderes Modul" "bertragen, wenn Sie mit der Option ""Modul"" wechseln.  Zur šberprfung," "ob die Informationen richtig bernommen wurden, k”nnen Sie in dem neuen" "Modul die Option ""Info"" nutzen." "" "" "" "" "" 
"q17" "Die Option ""Info"" zeigt alle Informationen ber den Aufbau der aktuellen" "Abfragemaske an." "" "Zu diesen Informationen geh”ren: Name(n) der verwendeten Datenbank(en)," "Dateiname(n), alle ""WOBEI""-Bedingungen und Sortierreihenfolgen (wenn Sie" "welche angelegt haben), jeweils fr den aktuellen Datenbestand." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q17s" "Die Option ""Info"" zeigt alle Informationen ber den aktuellen Aufbau der" "Abfragemaske an." "" "Zu diesen Informationen geh”ren: Name(n) der verwendeten Datenbank(en)," "Datei(en), alle ""WOBEI""-Bedingungen und Sortierreihenfolgen (wenn Sie" "welche angelegt haben), jeweils fr den aktuellen Datenbestand." "" "Falls nicht alle Informationen auf einem Bildschirm angezeigt werden" "k”nnen, verwenden Sie bitte die Cursortasten zum Bl„ttern." "" "Verlassen Sie das Fenster mit der Taste [ENDE-FEHLER]." "" "" "" "" "" "" "" 
"q18" "šber die Option ""Sonst"" kann eine Verbindung zu einer anderen Applikation" "aufgebaut werden, die ein PROGRESS-Programmierer geschrieben und an" "dieser Stelle in RESULTS eingebunden hat." "" "Bitte entnehmen Sie n„here Informationen der Dokumentation, die Sie von" "Ihrem Software-Lieferanten/Programmierer erhalten haben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q19" "Mit der Option ""Beende"" k”nnen Sie die Arbeit, die Sie gerade tun" "abschlieáen." "" "Wenn Sie mit verknpften Dateien arbeiten (Option ""XKnpf""), k”nnen Sie" "mit ""Beende"" die oberste Bearbeitungsebene verlassen. Sie kommen zur" "n„chst tieferen Ebene oder zur ursprnglichen Datei zurck." "" "Wenn nur eine Datei in Bearbeitung ist, k”nnen Sie mit der Option" """Beende"" das Abfragemodul verlassen. Danach kehren Sie ins Hauptmen" "zurck." "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q2" "Die Option ""Vorher"" zeigt Ihnen den vorhergegangenen Satz Ihrer" "aktuellen Abfragedatei an." "" "(Sie k”nnen die Reihenfolge, in der die Datens„tze angezeigt werden," "„ndern, wenn Sie mit der Option ""Order"" eine andere Sortierreihenfolge" "angeben.)" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q3" "Die Option ""Erster"" zeigt Ihnen den ersten Datensatz Ihrer aktuellen" "Abfragedatei an." "" "(Sie k”nnen die Reihenfolge, in der die Datens„tze angezeigt werden," "„ndern, wenn Sie mit der Option ""Order"" eine andere Sortierreihenfolge" "angeben.)" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q4" "Die Option ""Letzter"" zeigt Ihnen den letzten Datensatz der aktuellen" "Abfragedatei an." "" "(Sie k”nnen die Reihenfolge, in der die Datens„tze angezeigt werden," "„ndern, wenn Sie mit der Option ""Order"" eine andere Sortierreihenfolge" "angeben.)" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q5" "Mit der Option ""Hinzu""ÿk”nnen Sie neue Datens„tze erfassen." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, wird eine leeres Formular angezeigt," "in dem Sie Ihre Eintr„ge vornehmen k”nnen." "" "Wenn Sie bei dem Aufruf dieser Option zwei oder mehr Dateien miteinander" "verknpft haben, sind fr einige Felder schon Standardwerte eingetragen." "Die Werte stehen in den Feldern, ber die die Dateien miteinander" "verknpft sind." "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q5s" "Tragen Sie in das leere Formular Ihre Daten fr den neuen Datensatz" "ein." "" "Wenn Sie die Taste [GO] drcken, legt RESULTS einen neuen Datensatz mit" "den Informationen, die Sie eingetippt haben, an." "" "Sie mssen nicht fr alle Felder Eingaben machen, es gibt aber Felder," "fr die ein Eintrag verpflichtend ist (MANDATORY)." "" "Wenn Sie ein solches Feld bersehen haben, macht RESULTS Sie" "durch eine Fehlermeldung darauf aufmerksam und zeigt auf das Feld (die" "Felder), fr das unbedingt eine Eingaben gemacht werden muá." "" "" "" "" "" "" 
"q6" "Mit der Option ""Žndern"" k”nnen Sie denÿDatensatz, der gerade am" "Bildschirm angezeigt wird, „ndern." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q6s" "Alle Felder, die Sie „ndern bzw. berschreiben drfen , sind mit" "dem Cursor gekennzeichnet (oder unterstrichen). šberschreiben Sie die" "Feldinformationen einfach!" "" "Wenn Sie mit den Žnderungen fertig sind, drcken Sie die Taste [RETURN]" "oder [GO] um die neuen Informationen zu bernehmen." "" "Wenn Sie Ihre Arbeit abbrechen wollen, k”nnen Sie die Žnderungsmaske mit" "der Taste [ENDE-FEHLER] verlassen. Ihre Eintr„ge werden nicht" "bernommen. Die ursprnglichen Informationen bleiben erhalten." "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q7" "Die Option ""Kopie"" bernimmt den Inhalt des Datensatzes, der gerade" "angezeigt wird, in einen neuen Satz." "" "Anschlieáend k”nnen Sie in dem neuen, kopierten Datensatz Žnderungen" "vornehmen." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q7s" "Sie haben sich eine Kopie des aktuellen Datensatzes gemacht. Angezeigt" "wird jetzt der neue Satz, den Sie nun „ndern k”nnen." "" "Wichtig ist, daá Sie alle Felder „ndern, die in der Datei eindeutig" "(UNIQUE) sein mssen." "" "Wenn Sie ein solches Feld bersehen haben, meldet RESULTS einen" "Fehler und zeigt mit dem Cursor auf das Feld, das einen eindeutigen" "Eintrag braucht." "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q8" "Die Option ""L”sch"" l”scht den angezeigten Datensatz aus der Datei." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, fragt RESULTS zur Sicherheit noch" "einmal nach, ob Sie den Datensatz wirklich l”schen wollen. Falls Sie die" "Daten nicht l”schen wollen, antworten Sie mit ""Nein""." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"q9" "Mit der Option ""ZeigAndere"" k”nnen Sie von einer Abfragemaske zu einer" "anderen wechseln." "" "Wenn Sie sich gerade Datens„tze in einer Datei anschauen und die Option" """ZeigAndere"" w„hlen, erscheint eine Liste aller verfgbaren Abfragemasken" "fr die anderen Dateien (Das ist dieselbe Liste, die auch angezeigt wird," "wenn Sie das Abfragemodul vom Hauptmen aus aufrufen)." "" "W„hlen Sie eine beliebige Abfragemaske aus, und sofort wird der erste" "Datensatz der neuen Datei angezeigt." "" "" "" "" "" "" "" "" 
"r1" "Mit der Option ""Hole"" k”nnen Sie ein Berichtlayout, das Sie fr die" "aktuelle(n) Datenbank(en) angelegt haben, aus Ihrem Verzeichnis laden." "" "Wenn Sie die Option gew„hlt haben, wird ein Liste mit allen" "Berichtlayouts in Ihrem Verzeichnis angezeigt. Die mit Stern (*)" "markierten Berichte k”nnen Sie fr die aktuelle(n) Datenbank(en)" "verwenden. Sie k”nnen sich wahlweise mit [EINFšGEN] die Beschreibungen," "Datenbanknamen und den Programmnamen des Berichts anzeigen lassen." "" "W„hlen Sie einen Bericht mit dem Cursor aus und best„tigen mit [RETURN]" "oder [GO]. Das Berichtlayout wird geladen." "" "Jeder Benutzer hat seine eigenen Berichte. Wenn Sie die" "entsprechenden Zugriffsrechte von Ihrem Systemverwalter bekommen haben," "k”nnen Sie auch auf Berichtvorlagen anderer Benutzer in anderen" "Verzeichnissen zugreifen." "" "" 
"r10" "Mit der Option ""Modul"" k”nnen Sie zwischen Modulen wechseln, ohne vorher" "ins Hauptmen zurckzugehen. Dabei werden Informationen von einem Modul" "zum anderen bertragen." "" "W„hlen Sie nach Aufruf der Option das Modul, zu dem Sie wechseln wollen," "mit dem Cursor aus und best„tigen mit [RETURN] oder [GO].  Die aktuellen" "Informationen werden in das neue Modul bertragen." "" "Wenn Sie z.B. fr eine Datei eine ""WOBEI""-Bedingung (WHERE) erstellt" "haben, wird sie bernommen, sobald Sie mit dieser Option das Modul" "wechseln. Zur šberprfung k”nnen Sie sich die bertragenen Informationen" "mit der Menoption ""Info"" im neuen Modul anzeigen lassen." "" "Beim Modulwechsel werden folgende Informationen bertragen: Datei, Feld," "WOBEI-Bedingung (WHERE) und die Sortierreihenfolge (Order)." "" "" "" 
"r11" "šber die Option ""Sonst"" kann die Verbindung zu einer anderen" "Applikation geschaffen werden, die ein PROGRESS-Programmierer geschrieben" "und an dieser Stelle in RESULTS eingebunden hat." "" "Wenn Sie weitere Informationen ben”tigen, schauen Sie bitte in der" "Dokumentation nach, die Sie von Ihrem Software-Lieferanten/Programmierer" "bekommen haben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"r12" "Mit der Option ""Ende"" k”nnen Sie das Modul ""Bericht"" verlassen." "" "Sie kehren danach in das Hauptmen zurck." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"r1l" "Das Fenster zeigt Ihnen eine Beschreibung aller verfgbaren" "Berichtlayouts. Die mit Stern (*) markierten Berichte k”nnen Sie fr die" "aktuelle(n) Datenbank(en) benutzen. Mit der Taste [EINFšGEN] k”nnen Sie" "sich verschiedene Informationen anschauen: Beschreibung des" "Berichtlayouts, Name der verwendeten Datenbank(en) und Name des Programms" "fr den Bericht." "" "W„hlen Sie den gewnschten Bericht mit dem Cursor aus und best„tigen mit" "[RETURN] oder [GO]. Danach wird das Berichtlayout geladen." "" "Jeder Benutzer hat seine eigene Liste mit Berichtvorlagen. Wenn Sie ber" "die notwendigen Zugriffsrechte verfgen, die Sie von Ihrem" "Systemverwalter bekommen k”nnen, haben Sie auch Zugriff auf" "Berichtlayouts anderer Benutzer. W„hlen Sie dazu den Punkt <<Bericht aus" "einem anderem Verzeichnis>>. Geben Sie den kompletten Pfadnamen der" ".qd-Datei des anderen Benutzers ein. Danach k”nnen Sie einen Bericht aus" "dem fremden Verzeichnis laden." "" 
"r2" "Mit der Option ""Ableg"" k”nnen Sie das Layout des Berichts, den Sie gerade" "bearbeiten, ablegen/speichern." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint eine Liste mit allen" "bereits vorhandenen Berichten. Die mit Stern (*) markierten Berichte" "wurden fr die aktuelle(n) Datenbank(en) erstellt. Sie k”nnen sich zu den" "Berichten mit [EINFšGEN] abwechselnd folgende Informationen anschauen:" "die Beschreibung des Layouts, Name(n) der verwendeten Datenbank(en) und" "Name des Programms, das den Bericht erzeugt." "" "Sie k”nnen den Bericht, den Sie gerade bearbeitet haben, ausw„hlen, und" "gegebenenfalls die Beschreibung „ndern." "" "Wenn Sie einen neuen Bericht angelegt haben, w„hlen Sie <<Bericht neu" "abspeichern>> und geben dann eine Beschreibung ein." "" "RESULTS fgt den neuen Bericht in Ihre Liste ein." "" 
"r2l" "In diesem Fenster werden die Beschreibungen aller verfgbaren" "Berichtlayouts angezeigt. Mit der Taste [EINFšGEN] k”nnen Sie sich" "abwechselnd folgende Informationen anschauen: Beschreibung des" "Berichtlayouts, Name(n) der verwendeten Datenbank(en) und Name des" "Programms, das den Bericht erstellt." "" "Sie k”nnen ein vorhandenes Berichtlayout berschreiben, indem den" "gewnschten Bericht mit dem Cursor ausw„hlen und mit [RETURN] oder [GO]" "best„tigen. Der berarbeitete Bericht wird automatisch in Ihrem" "Verzeichnis gespeichert." "" "Wenn Sie einen neuen Bericht abspeichern m”chten, w„hlen Sie" "<<Bericht neu abspeichern>> und geben anschlieáend eine Beschreibung ein." "Jeder Bericht muá eine eigene, eindeutige Beschreibung haben, die nicht" "doppelt vorkommen darf." "" "" "" 
"r3" "Mit der Option ""Tun"" k”nnen Sie Ihren Bericht erstellen. Die Ausgabe" "erfolgt auf dem Ausgabeziel, das Sie ausw„hlen (Standard: Bilschirm," "Drucker oder Datei)." "" "Wenn bereits ein Berichtlayout geladen ist, wird der Bericht sofort" "erstellt." "Wenn noch kein Berichtlayout geladen ist, erscheint eine Liste mit allen" "verfgbaren Berichtlayouts. Sie k”nnen ein Berichtlayout ausw„hlen, das" "mit einem Stern (*) markiert ist. Sie k”nnen auch ein Berichtlayout eines" "anderen Benutzers laden, wenn Sie die entsprechenden Zugriffsrechte" "haben." "" "BEMERKUNG: Fr die Druckausgabe stehen Ihnen nur die Drucker zur" "Verfgung, die Ihr Systemverwalter in RESULTS eingebunden hat." "" "" "" "" 
"r4" "Mit der Option ""Definier"" k”nnen Sie ein Berichtlayout erstellen und" "bearbeiten." "" "Wenn kein Berichtlayout geladen ist, erscheint eine Dateiliste, aus der" "Sie eine Datei und anschlieáend verknpfte Dateien ausw„hlen k”nnen." "(Sie k”nnen max. vier verknpfte Dateien aktivieren, d.h. zusammen mit" "der ersten Datei insgesamt fnf.) Beenden Sie Ihre Dateiauswahl mit" "[ENDE-FEHLER]. W„hlen Sie jetzt die Felder fr Ihren Bericht. Die mit" "[RETURN] ausgew„hlten Felder werden so durchnummeriert, wie sie sp„ter im" "Bericht erscheinen. Sie k”nnen ein Feld auf dieselbe Weise deaktivieren," "wie Sie es ausgew„hlt haben (Cursor auf Feld; mit [RETURN] best„tigen)." "Die Nummerierung wird automatisch angepaát. Beenden Sie Ihre Auswahl mit" "[GO]. Ihr Berichtlayout mit Bezeichnungen und Formaten erscheint auf dem" "Bildschirm." "" "Wenn bereits ein Berichtslayout geladen ist, werden folgende" "Bearbeitungsoptionen angeboten: Felder/Dateien ausw„hlen, div." "Summenbildungen, Z„hler, Math./Text-Ausdruck, Kalenderfunktionen." 
"r4s22" "Mit der Option ""Felder ausw„hlen"" k”nnen Sie Felder (oder" "bereits angelegte Ausdrcke und kalkulierte Werte) fr das" "aktuelle Berichtlayout ausw„hlen, l”schen oder verschieben." "" "W„hlen Sie ein Feld mit dem Cursor aus und best„tigen mit [RETURN]." "RESULTS nummeriert die Felder in der Reihenfolge durch, wie sie" "ausgew„hlt wurden. Die Feldnummer gibt die sp„tere Position im Bericht" "an.  Sie k”nnen diese Nummer berschreiben, um die Reihenfolge zu „ndern." "RESULTS paát die Nummerierung der anderen Felder automatisch an." "" "Beenden Sie Ihre Feldauswahl mit der Taste [GO]." "" "BEMERKUNG: Wenn Ihr Bericht breiter ist, als im Layout-Fenster angezeigt" "werden kann, k”nnen Sie die Tasten ""<"" (kleiner als) und "">"" (gr”áer" "als) zum Verschieben des Bildschirmausschnitts verwenden." "" "" "" 
"r4s23" "Mit der Option ""Dateien ausw„hlen"" k”nnen Sie Žnderungen an der" "Dateiauswahl fr Ihren Bericht vornehmen." "" "Wenn Sie eine Datei ausgew„hlt haben, erscheint eine Liste aller" "verknpften Dateien. Wenn die erste Datei keine Verknpfungen zu anderen" "Dateien hat, wird sofort die Feldliste zur Auswahl angezeigt." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie nur neue Dateien ausw„hlen, verlieren Sie Ihr" "aktuelles Berichtlayout! Sie behalten die aktuellen Informationen, wenn" "Sie die ursprnglichen Dateien und zus„tzlich die neuen Dateien" "ausw„hlen. RESULTS stellt deshalb alle bereits aktiven Dateien invers" "dar." "" "" "" "" "" "" 
"r4s24" "Mit der Option ""Summen (Gruppen/Gesamt)"" k”nnen Sie fr jedes Feld" "statistische Werte in Ihren Berichte einfgen." "" "Zuerst werden alle Felder, fr die statistische Berechnungen m”glich" "sind, angezeigt.  W„hlen Sie ein Feld und anschlieáend, was in Ihrem" "Bericht ausgegeben werden sollen (Gesamt, Anzahl, Minimum, Maximum," "Durchschnitt)." "" "Wenn Sie das Aggregat ""Gesamt"" gew„hlt haben, erscheint in Ihrem" "Berichtlayout unter dem entsprechenden Feld ein ""t"".  Bei den anderen" "Aggregaten erscheinen folgende Zeichen: ""a"" fr Durchschnitt, ""n"" fr" "Minimum, ""x"" fr Maximum und ""c"" fr Anzahl." "" "Wenn Sie zuvor eine Sortierreihenfolge (mit der Option ""Order"")" "festgelegt haben, k”nnen Sie  fr die einzelnen Gruppen Zwischensummen" "ausgeben lassen." "" "" 
"r4s25" "Die Option ""Aufsummierung"" fgt in den Bericht eine Spalte ein.  In" "dieser Spalte werden fr beliebige nummerische Felder oder Ausdrcke die" "laufenden Summen ausgegeben." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, werden alle verfgbaren nummerischen" "Felder und Ausdrcke aufgelistet. Wenn Sie ein Feld/Ausdruck ausgew„hlt" "haben, k”nnen Sie die Bezeichnung und die Formatierung „ndern." "" "BEISPIEL: W„hlen Sie ein Feld aus, fr das eine laufende Summe angegeben" "werden soll. Geben Sie eine Bezeichnung fr dieses Summenfeld ein. Sie" "k”nnen darberhinaus das vorgeschlagene Format „ndern und RESULTS" "anweisen, daá sich wiederholende Werte nicht angezeigt werden." "" "In Ihrem Berichtlayout erscheint unter dem Feld das Zeichen ""*r"" fr" "Aufsummierung." "" "" "" 
"r4s26" "Die Option ""Prozentanteil %"" fgt in den Bericht eine Spalte" "ein. In dieser Spalte wird fr beliebige nummerische Felder oder" "Ausdrcke der aktiven Dateien pro Ausgabezeile der Feldwert in % vom" "Gesamtwert ausgegeben." "" "Wenn Sie ein Feld ausgew„hlt haben, fr das der Anteil in Prozent" "berechnet werden soll, k”nnen Sie eine Spaltenberschrift und das" "gewnschte Anzeigeformat fr diese Information angeben." "" "RESULTS bernimmt danach die neue Spalte in das Berichtlayout." "" "Das neue Feld ist mit ""*p"" fr Prozentanteil gekennzeichnet." "" "" "" "" "" "" 
"r4s27" "Mit der Option ""Z„hler"" k”nnen Sie in Ihren Bericht eine Spalte mit einem" "laufenden Z„hler fr die Datens„tze einbauen." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, werden Sie zuerst nach dem Startwert" "und nach der Gr”áe eines Z„hlschrittes gefragt (Standardwert ist jeweils" "1). Wenn Sie z.B. m”chten, daá RESULTS die Datens„tze z„hlt, geben Sie" """1"" als Startwert und ""1"" als Gr”áe eines Z„hlschrittes an." "" "Anschlieáend k”nnen Sie die neue Spalte bezeichnen und formatieren." "" "Die Spalte wird in das Berichtlayout bernommen und mit ""*c""" "gekennzeichnet." "" "" "" "" "" "" 
"r4s28" "Mit der Option ""Math. Ausdruck"" k”nnen Sie aus Elementen" "(nummerische Felder oder Konstanten) einfache oder komplexe mathematische" "Ausdrcke erstellen. RESULTS fhrt die Berechnungen aus und gibt die" "Ergebnisse in einer neuen Spalte des Berichts aus." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, k”nnen Sie aus folgenden Operationen" "ausw„hlen: Addition, Subtraktion, Division, Multiplikation oder" "Exponentialfunktion. W„hlen Sie eine Operation aus und die gewnschten" "Felder oder Konstanten. Um komplexere Ausdrcke zu erzeugen, antworten" "Sie mit ""Ja"" auf die Frage, ob Sie den Ausdruck noch erweitern wollen." "Die gesamte Rechenoperation, die Sie aufgebaut haben, wird am Bildschirm" "angezeigt.  Nach Fertigstellung Ihrer Rechenoperation k”nnen Sie das" "Ergebnisfeld formatieren." "" "Das Ergebnisfeld wird als Spalte in Ihr Berichtlayout eingefgt und mit" "dem Symbol ""*n"" gekennzeichnet." "" "" 
"r4s29" "Die Option ""Textausdruck"" erm”glicht Ihnen die Bearbeitung oder" "Verknpfung von Zeichenketten. Folgende Bearbeitungsm”glichkeiten stehen" "zur Verfgung: Konstante oder Feld bearbeiten, zwei/drei/vier" "Zeichenketten verknpfen, kleiner/gr”áere von zwei Zeichenketten" "ermitteln, L„nge einer Zeichenkette bestimmen, Benutzerkennung und" "aktuelle Zeitangabe bearbeiten." "" "W„hlen Sie eine der Optionen und anschlieáend das gewnschte Feld. Bauen" "Sie den gewnschten Ausdruck Schritt fr Schritt auf, so wie RESULTS es" "vorgibt. Abschlieáend k”nnen Sie fr die neue Spalte eine Bezeichnung und" "ein Format eingeben und/oder RESULTS veranlassen, daá sich wiederholende" "Werte nicht angezeigt werden." "" "RESULTS fgt die neue Spalte in das Berichtlayout ein und markiert sie" "mit dem Symbol ""*s""." "" "" "" 
"r4s30" "Mit der Option ""Nummer. Ausdruck"" k”nnen Sie nummerische Ausdrcke" "erzeugen und bearbeiten, deren Ergebnis RESULTS in einer neuen Spalte des" "Berichts ausgibt." "" "Folgende Bearbeitungsm”glichkeiten stehen zur Verfgung: Konstante oder" "Feld bearbeiten, kleinere/gr”áere von zwei Zahlen ermitteln, Rest (bei" "Division), absolute Wertangabe, Runden/Krzen von Dezimalwerten," "Wurzelberechnung und Anzeige einer Zeitangabe." "" "W„hlen Sie eine Option und bauen Schritt fr Schritt, wie RESULTS es" "vorgibt, den nummerischen Ausdruck auf. Anschlieáend k”nnen Sie fr die" "neue Spalte eine Bezeichnung und ein Format eingeben." "" "RESULTS fgt die neue Spalte in das Berichtlayout ein und kennzeichnet" "sie mit dem Symbol ""*n""." "" "" "" 
"r4s31" "Mit der Option ""Kalenderfunktionen"" k”nnen Sie unterschiedliche" "Datumswerte oder ein kalkuliertes Datum in Ihr Berichtlayout einbauen." "Sie k”nnen z.B. das aktuelle Tagesdatum verwenden oder die Differenz" "zwischen zwei Datumswerten." "" "Folgende Bearbeitungsm”glichkeiten stehen zur Verfgung: Tagesdatum, Tage" "zu einem Datum addieren/subtrahieren, Differenz zwischen zwei" "Daten, den frheren/sp„teren von zwei Datumswerten ermitteln, Tag im" "Monat, Monat im Jahr, Name des Monats, Jahreswert, Kalenderwoche, Name" "des Wochentags." "" "W„hlen Sie eine Operation aus und die entsprechenden Felder/Werte aus der" "Liste, die angezeigt wird. Wenn Sie die Bearbeitung Ihrer" "Kalenderfunktion abschlieáen, k”nnen Sie eine Bezeichnung und ein Format" "angeben." "" "RESULTS fgt die Kalenderfunktion als neue Spalte in das Berichtlayout" "ein und kennzeichnet es mit dem Symbol ""*d""." 
"r5" "Die Option ""Param"" ”ffnet ein Men mit Optionen fr Kopf- und Fuázeilen" "oder Formatierungsm”glichkeiten, die die standardm„áige Gestaltung eines" "Berichtlayouts erleichtern." "" "Folgende Standardvorgaben sind m”glich:" "Feldbezeichnungen und -formate, Seitenvorschub, Summenberichte, Abst„nde," "Kopf- und Fuázeileneintr„ge (unterteilt nach links, zentriert und" "rechts), Gestaltung erste/letzte Berichtsseite." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"r5s15" "Mit der Option ""Feldbez. und -format"" k”nnen Sie fr jedes Feld und fr" "jeden Ausdruck, den Sie erstellt haben, Žnderungen an der Bezeichnung und" "der Formatierung vornehmen." "" "In der Dokumentation, Anhang A, finden Sie genaue Informationen ber die" "zul„ssigen Formatierungssymbole." "" "Bezeichnungen k”nnen mehrzeilig sein. Die Trennung wird durch ein" "Ausrufezeichen ! in der Feldbezeichnung angegeben. Die Bezeichnung kann" "ber beliebig viele Zeilen gehen, in Ihrem Berichtlayout am Bildschirm" "werden jedoch nur die ersten beiden angezeigt." "" "Mit dieser Option k”nnen Sie auch sich wiederholende Werte in Ihrem" "Bericht unterdrcken. Jedes Feld, fr das Sie die Frage ""Wdh. Werte" "unterdrcken"" mit ""ja"" beantworten, wird im Berichtlayout die" "entsprechende Spalte mit dem Symbol ""&"" gekennzeichnet." "" "" 
"r5s16" "Die Option ""Seitenvorschub"" bewirkt einen Seitenvorschub, bevor in Ihrem" "Bericht eine neue Sektion/Gruppe ausgegeben wird." "" "Sie k”nnen die Option nutzen, wenn bei Žnderungen eines Feldinhaltes eine" "neue Seite angefangen werden soll. Wenn Sie die Option gew„hlt" "haben brauchen Sie nur ein Feld aus der Liste auszuw„hlen, fr das ein" "Seitenvorschub gemacht werden soll." "" "ACHTUNG: Sie k”nnen diese Option nur verwenden, wenn Sie fr die" "Datens„tze eine Sortierreihenfolge (Menpunkt ""Order"") angegeben haben!" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"r5s17" "Mit der Option ""Summenberichte"" k”nnen Sie kurze Berichte erstellen, die" "fr jede einzelne Gruppe von Datens„tze nur eine Zeile mit" "(Zwischen)summen anzeigen." "" "Bevor Sie diese Berichte erstellen k”nnen, mssen Sie fr die aktuellen" "Datens„tze eine Sortierreihenfolge (mit der Option ""Order"") angegeben" "haben. Dann brauchen Sie die Summenbildung nur noch zu aktivieren." "" "Kennzeichnen Sie anschlieáend die Felder/Werte, fr die bei" "Gruppenwechsel eine Zwischensumme ausgegeben werden soll, mit Stern (*)." "Fr alle Felder, die nicht gekennzeichnet wurden, wird der letzte Satz" "der jeweiligen Gruppe ausgegeben." "" "Im Berichtlayout werden alle Felder, fr die nur eine Gruppensumme" "ausgegeben wird, mit dem Symbol ""$"" gekennzeichnet." "" "" "" 
"r5s18" "Mit der Option ""R„nder/Spaltenabstand"" k”nnen Sie Angaben fr die" "Formatierung des Berichts machen, z.B. Abstand des Textes vom linken" "Rand, Abstand zwischen den Spalten, Abstand vom oberen Rand, Zeilen pro" "Seite und Zeilenabstand.  Ebenso k”nnen Sie angeben, wieviel Zeilen" "zwischen dem Text und den Kopf- und Fuázeilen frei bleiben sollen." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"r5s19" "Mit der Option ""Kopfzeile links"" k”nnen Sie bis zu drei Zeilen Text" "fr den linken Teil Ihres Berichtkopfes angeben." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint ein Formular mit drei" "Zeilen. Sie k”nnen sowohl Text eingeben als auch eine Funktion, wie z.B." "fr Seite, Datum oder Benutzerkennung." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie einen Textwert mit geschweiften Klammern einklammern," "z.B. {PAGE}, erkennt RESULTS, daá hier eine Funktion ausgefhrt werden" "soll, und setzt automatisch die entsprechende Funktion ein. Folgende" "Funktionen k”nnen automatisch umgesetzt werden:" "{COUNT} Z„hlfunktion" "{TODAY} Aktuelles Datum" "{PAGE}  Seitennummerierung" "{TIME}  Startzeit des Berichts" "{NOW}   Aktuelle Zeit" "{USER}  Benutzerkennung" "{VALUE} zur šbernahme von Feldwerten" 
"r5s20" "Mit der Option ""Kopfzeile mitte"" k”nnen Sie bis zu drei Zeilen Text fr" "den mittleren Teil Ihres Berichtkopfes angeben." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint ein Formular mit drei" "Zeilen. Sie k”nnen sowohl Text eingeben als auch eine Funktion, wie z.B." "fr Seite, Datum oder Benutzerkennung." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie eine Funktion als Text mit geschweiften Klammern" "schreiben, z.B. {PAGE}, erkennt RESULTS, daá hier eine Funktion" "ausgefhrt werden soll. Folgende automatische Funktionen k”nnen verwendet" "werden:" "{COUNT} Z„hlfunktion" "{TODAY} Aktuelles Datum" "{PAGE}  Seitennummerierung" "{TIME}  Startzeit des Berichts" "{NOW}   Aktuelle Zeit" "{USER}  Benutzerkennung" "{VALUE} šbernahme von Feldwerten" 
"r5s21" "Mit der Option ""Kopfzeile rechts"" k”nnen Sie bis zu drei Zeilen Text fr" "den rechten Teil Ihres Berichtkopfes angeben." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint ein Formular mit drei" "Zeilen. Sie k”nnen sowohl Text eingeben als auch eine Funktion, wie z.B." "fr Seite, Datum oder Benutzerkennung." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie eine Funktion als Text in geschweiften Klammern" "schreiben, z.B. {PAGE}, erkennt RESULTS, daá hier eine automatische" "Funktion ausgefhrt werden. Folgende automatische Funktionen stehen zur" "Verfgung:" "{COUNT} Z„hlfunktion" "{TODAY} Aktuelles Datum" "{PAGE}  Seitennummerierung" "{TIME}  Startzeit des Berichts" "{NOW}   Aktuelle Zeit" "{USER}  Benutzerkennung" "{VALUE} šbernahme von Feldwerten" 
"r5s22" "Mit der Option ""Fuázeile links"" k”nnen Sie bis zu drei Zeilen Text fr" "den linken Fuázeilenteil Ihres Berichts angeben." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint ein Formular mit drei" "Zeilen. Sie k”nnen sowohl Text eingeben als auch eine Funktion, wie z.B." "fr Seite, Datum oder Benutzerkennung." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie eine Funktion als Text in geschweiften Klammern" "schreiben, z.B. {PAGE}, erkennt RESULTS, daá hier eine automatische" "Funktion ausgefhrt werden soll. Folgende Funktionen stehen zur" "Verfgung:" "{COUNT} Z„hlfunktion" "{TODAY} Aktuelles Datum" "{PAGE} Seitennummerierung" "{TIME}  Startzeit des Berichts" "{NOW}   Aktuelle Zeit" "{USER}  Benutzerkennung" "{VALUE} šbernahme von Feldwerten" 
"r5s23" "Mit der Option ""Fuázeile mitte"" k”nnen Sie bis zu drei Zeilen Text fr" "den mittleren Fuázeilenteil Ihres Bericht angeben." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint ein Formular mit drei" "Zeilen. Sie k”nnen sowohl Text eingeben als auch eine Funktion, wie z.B." "fr Seite, Datum oder Benutzer." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie eine Funktion als Text in geschweiften Klammern" "schreiben, z.B. {PAGE}, erkennt RESULTS, daá hier eine automatische" "Funktion ausgefhrt werden soll. Folgende automatische Funktionen stehen" "zur Verfgung:" "{COUNT} Z„hlfunktion" "{TODAY} Aktuelles Datum" "{PAGE}  Seitennummerierung" "{TIME}  Startzeit des Berichts" "{NOW}   Aktuelle Zeit" "{USER}  Benutzerkennung" "{VALUE} šbernahme von Feldwerten" 
"r5s24" "Mit der Option ""Fuázeile rechts"" k”nnen Sie bis zu drei Zeilen Text fr" "den rechten Fuázeilenteil Ihres Bericht angeben." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint ein Formular mit drei" "Zeilen. Sie k”nnen sowohl Text eingeben als auch eine Funktion, wie z.B." "fr Seite, Datum oder Benutzer." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie eine Funktion als Text in geschweiften Klammern" "schreiben, z.B. {PAGE}, erkennt RESULTS, daá hier eine automatische" "Funktion ausgefhrt werden soll. Folgende automatische Funktionen stehen" "zur Verfgung:" "{COUNT} Z„hlfunktion" "{TODAY} Aktuelles Datum" "{PAGE}  Seitennummerierung" "{TIME}  Startzeit des Berichts" "{NOW}   Aktuelle Zeit" "{USER}  Benutzerkennung" "{VALUE} šbernahme von Feldwerten" 
"r5s25" "Mit der Option ""Kopftext (erste Seite)"" k”nnen Sie einen Text definieren," "der nur auf der ersten Seite Ihres Berichts erscheint. Der Berichtkopf" "wird automatisch zentriert oben auf der ersten Seite ausgegeben." "" "Wenn Sie gleichzeitig eine Kopfzeile definiert haben" "(links/mitte/rechts), wird erst diese Kopfzeile und dann der mit der" "Option ""Kopftext (erste Seite)"" erstellte Text ausgegeben." "" "Der Inhalt der Option ""Kopftext (erste Seite)"" wird im Berichtlayout" "nicht angezeigt, erscheint aber trotzdem, wenn Sie den Bericht" "ausdrucken." "" "" "" "" "" "" "" 
"r5s26" "erscheint Mit der Option ""Fuátext (letzte Seite)"" k”nnen Sie einen Text" "angeben, der nur auf der letzten Seite Ihres Berichts ausgegeben wird." "Der Text wird automatisch zentriert und erscheint unten auf der letzten" "Seite." "Wenn Sie bereits eine Fuázeile definiert haben (links/mitte/rechts)," "diese Fuázeile auf der letzten Seite ganz unten. Der mit der Option" """Fuátext (letzte Seite)"" eingegebene Text wird darber ausgedruckt." "" "Der Inhalt der Option ""Fuátext (letzte Seite)"" wird im Berichtlayout" "nicht angezeigt, wird aber trotzdem ausgegeben, wenn Sie Ihren Bericht" "ausdrucken." "" "" "" "" "" "" "" 
"r6" "Mit der Option ""Wobei"" (WHERE) k”nnen Sie Selektionsbedingungen aufbauen," "um nur einen bestimmten Teil der Datens„tze zu bearbeiten. Die" "WOBEI-Bedingung besteht aus einem Feld, einem Vergleichsoperator und" "einem Vergleichswert, den Sie aus einer Liste ausw„hlen k”nnen." "" "Sie k”nnen eine einfache Bedingung erstellen oder weitere" "Vergleichsoperatoren und -werte anfgen." "" "BEMERKUNG: Wenn Sie Ihre Bedingungen selbst schreiben m”chten, ohne aus" "den Listen auszuw„hlen, k”nnen Sie mit der Taste [HOLE] den Expertenmodus" "einschalten." "" "" "" "" "" "" "" 
"r7" "Mit der Option ""Order"" k”nnen Sie die Reihenfolge festlegen, nach der" "Ihre Datens„tze sortiert werden sollen." "" "Wenn Sie diese Option gew„hlt haben, erscheint eine Liste aller" "fr die Sortierung geeigneten Felder (d.h. auáer Feldern mit" "Listenelementen/ARRAYS) aus allen aktiven Dateien. W„hlen Sie die" "Sortierfelder  mit dem Cursor aus und best„tigen jeweils mit [RETURN]." "RESULTS nummeriert die Felder in der Reihenfolge, nach der sp„ter" "sortiert werden soll, z.B. innerhalb der Postleitzahl (1) nach" "Nachnamen (2)." "" "Beenden Sie die Auswahl der Sortierfelder mit [GO].  Danach werden Sie" "fr jedes Feld gefragt, ob die Sortierung in aufsteigender oder" "absteigender Reihenfolge erfolgen soll." "" "" "" "" 
"r8" "Mit der Option ""L”sch"" k”nnen Sie den Bildschirm l”schen. Ebenso k”nnen" "Sie hier bereits abgespeicherte Berichtlayouts l”schen." "" "Wenn ein Berichtlayout geladen ist, fragt RESULTS, ob Sie die aktuellen" "Informationen wirklich l”schen wollen. Sie mssen brgens auf diese Weise" "den Bildschirm frei machen, bevor Sie ein neues Berichtlayout erstellen." "Falls Sie die angezeigte Berichtvorlage zuvor nicht gespeichert haben," "gehen die Informationen verloren." "" "Wenn kein Berichtlayout geladen ist, wird eine Liste mit allen" "gespeicherten Berichtvorlagen angezeigt. W„heln sie (nacheinander) die" "Berichtvorlagen, die gel”scht werden sollen, mit dem Cursor aus und" "best„tigen jeweils mit [RETURN]. RESULTS markiert das Layout mit einem" "Stern (*). Wenn Sie sich vertan haben, w„hlen Sie das Berichtlayout noch" "einmal auf die selbe Weise aus, und die Markierung verschwindet wieder." "" "Wenn Sie Ihre Auswahl abgeschlossen haben, drcken Sie [GO]." "" 
"r9" "Die Option ""Info"" zeigt Ihnen detaillierte Informationen ber das" "aktuelle Berichtlayout an." "" "Angezeigt werden z.B. der Name des Berichtlayouts und die verwendete(n)" "Datenbank(en) und Datei(en). Es werden auch alle ""WOBEI""-Bedingungen" "(WHERE) und Sortiermerkmale (ORDER)  angezeigt, wenn Sie welche angelegt" "haben." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"r9s" "Die Option ""Info "" zeigt Ihnen detaillierte Informationen ber das" "aktuelle Berichtlayout an." "" "Angezeigt werden z.B. der Name des Berichtlayouts und die verwendete(n)" "Datenbank(en) und Datei(en). Es werden auch alle ""WOBEI""-Bedingungen" "(WHERE) und Sortiermerkmale (ORDER) angezeigt, wenn Sie welche angelegt" "haben." "" "Wenn nicht alle Informationen auf einer Bildschirmseite angezeigt werden" "k”nnen, verwenden Sie die Cursortasten zum Bl„ttern." "" "Verlassen Sie das Info-Fenster mit der Taste [ENDE-FEHLER]." "" "" "" "" "" "" 
"w1s" "Diese Liste zeigt alle verfgbaren Felder in den aktiven Dateien an, die" "Sie fr den Aufbau der Bedingung benutzen k”nnen." "" "W„hlen Sie ein Feld aus, das Sie fr Ihre WOBEI-Bedingung verwenden" "wollen." "" "Wenn Sie Ihre Bedingung schreiben wollen, ohne aus den Listen" "auszuw„hlen, k”nnen Sie mit der Taste [HOLE] in den Expertenmodus" "umschalten." "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"w2s" "Die Liste zeigt alle Vergleichsoperatoren, die Sie fr den Aufbau der" "WOBEI-Bedingung nutzen k”nnen." "" "W„hlen Sie mit dem Cursor und [RETURN] einen Vergleichswert aus, um die" "WOBEI-Bedingung aufzubauen." "" "Wenn Sie Ihre Bedingung selber formulieren wollen, ohne aus der Liste" "auszuw„hlen, k”nnen Sie mit der Taste [HOLE] in den Expertenmodus" "umschalten." "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"w3s" "Geben Sie einen Wert ein, mit dem der Feldinhalt verglichen werden soll." "" "Wenn Sie an dieser Stelle die Taste [SPEICHERN] drcken, wird der" "Vergleichswert erst abgefragt, wenn ein Benutzer das Programm ausfhrt." "" "Wenn Sie die Bedingung selbst formulieren m”chten, k”nnen Sie mit der" "Taste [HOLE] in den Expertenmodus umschalten." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
"w4s" "Sie sind jetzt im Expertenmodus." "" "Sie k”nnen jetzt die WOBEI-Bedingung (WHERE) selbst formulieren, ohne die" "Auswahllisten zu verwenden." "" "Verwenden Sie die Datenbanknamen der Felder und nicht die Bezeichnungen." "" "RESULTS berprft, ob Ihre Bedingung ausfhrbar ist." "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 
