"a1" "† œ§ ¢Ššã „§˜€œš¡˜«á©«˜©ž „­˜š£Ššãª ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "œ§˜€œš¡˜«˜©«ã©œ«œ «Š 'interface' «à€ ”Šš£é€ šŠ™Š¢ãª. •šž© £Š§Šœå«˜  ˜€ " "˜¢¢á¥œ«œ «Š¬ª Šš ©£Šçª «žª database, «ž€ ⡛Š©ž «Š¬ RESULTS 㠘€ £œ«˜­âšœ«œ " "«ž€ œ­˜š£Ššã ©˜ª ˜§æ £ ˜ £ž®˜€ã ©œ ¡á§Š ˜ ᢢž. " " " "€­Šç «ž€ œ§ ¢â¥œ«œ, «Š ©ç©«ž£˜ ©˜ª ž«á œ§ ™œ™˜åਫ਼ š ˜ «ž€ œ§˜€œš¡˜«á©«˜©ž " "«žª œ­˜š£Ššãª ©˜ª. €€ ›é©œ«œ Œ˜ , «Š RESULTS œ¡«œ¢œå «ž€ œ§˜€œš¡˜«á©«˜©ž " "¡˜  'compile' «Š¬ €âŠ¬ 'interface' «à€ ”Šš£é€ šŠ™Š¢ãª ¡˜Ÿéª ¡˜  «Š€ " "¡˜ŸŠš ©£æ æ¢à€ «à€ §šŠ«œ €æ£œ€à€ §˜š˜£â«šà€ «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª ˜§æ «ž€ ˜š®ã. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "a11" "† œ§ ¢Ššã '‚¢é©©˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ ©«Š «šâ®Š€ " "˜š®œåŠ .QC, «ž š¢é©©˜ £œ «ž€ Š§Šå˜ ›Š¬¢œçœ  «Š RESULTS. ‰áŸœ ­Ššá §Š¬ " "¥œ¡ €á«œ «Š RESULTS ®šž© £Š§Š é€«˜ª ˜¬«æ «Š ˜š®œåŠ Ÿ˜ ™¢â§œ«œ ŠŸæ€œª ¡˜  " "£ž€ç£˜«˜ ©«ž š¢é©©˜ §Š¬ œ§ ¢â¥œ«œ. " " " "‰áŸœ ­Ššá §Š¬ ¥œ¡ €á «Š RESULTS ˜€˜ž«á ©«Š ˜š®œåŠ results.l «  š¢é©©˜ €˜ " "®šž© £Š§Š œå. €€ ›œ€ ¬§áš®œ  ˜š®œåŠ œš¡˜«á©«˜©žª .qc š ˜ «ž/« ª «šâ®Š¬©˜/œª " "'database' ®šž© £Š§Š œå «ž §šŠ«œ €æ£œ€ž š¢é©©˜ §Š¬ Ššåœ«˜  ©«Š ˜š®œåŠ " "results.l š ˜ «˜ £ž€ç£˜«˜ «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. €€ ¬§áš®œ  «Š ˜š®œåŠ .qc š ˜ «ž€ " "«šâ®Š¬©˜ 'database' «æ«œ, «Š RESULTS ®šž© £Š§Š œå «ž š¢é©©˜ §Š¬ Ššåœ«˜  " "œ¡œå. " " " "‹§Ššœå«œ €˜ Ššå©œ«œ «Š ˜š®œåŠ results.l é©«œ ž §šŠ«œ €æ£œ€ž š¢é©©˜ €˜ œå€˜  " "˜¬«ã §Š¬ Ÿâ¢œ«œ. Ž  š¢é©©œª §Š¬ › ˜«åŸŠ€«˜  ©«Š ©¬©«ã£á ©˜ª œå€˜  ˜¬«âª §Š¬ " "§˜šŠ¬© áŠ€«˜  櫘€ ›å€œ«œ «ž œ§ ¢Ššã '‚¢é©©˜'. " " " "" "" "a12" "† œ§ ¢Ššã 'Žš ©£æª „¡«¬§à«é€' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ £Š€á›œª " "œ¥æ›Š¬ æ§àª TERMINAL, FILE ¡˜  PRINTER. ‹§Ššœå«œ œ§å©žª €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «˜ " "®˜š˜¡«žš ©« ¡á «à€ œ¡«¬§à«é€. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã, §˜šŠ¬© áŠ€«˜  ⥞ ¢œ «Š¬ššåœª §Š¬ ©˜ª œ§ «šâ§Š¬€ " "€˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ £å˜ €â˜ £Š€á›˜ œ¥æ›Š¬, €˜ œ§ ¢â¥œ«œ £ ˜ £Š€á›˜ š ˜ £œ«˜™Š¢ã, " "€˜ ›é©œ«œ šœ€ ¡á ®˜š˜¡«žš ©« ¡á £Š€á›à€, ®˜š˜¡«ãšœª œ¢âš®Š¬ œ¡«¬§à«é€, €˜ " "¡˜ŸŠšå©œ«œ › ¡˜ é£˜«˜ ©«ž€ §šæ©™˜©ž œ¡«¬§à«é€ ¡˜  €˜ › ˜ššá¯œ«œ œ¡«¬§à«âª. " " " "„§ ¢â¥œ«œ £ ˜ ˜§æ ˜¬«âª « ª ¢œ «Š¬ššåœª §¢ž¡«šŠ¢Ššé€«˜ª «Š §šé«Š ššá££˜ «žª " "ã £œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN]. " " " "" "" "" "" "" "" "a13" "† œ§ ¢Ššã '•šé£˜«˜ ŽŸæ€žª ’œš£˜« ¡Šç' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ " "« ª š¬Ÿ£å©œ ª ®šà£á«à€ š ˜ › ˜­Ššœ« ¡Šçª «ç§Š¬ª «œš£˜« ¡é€. " " " "ƒé©«œ «Š€ «ç§Š «œš£˜« ¡Šç ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. ‘«ž ©¬€â®œ ˜ £§Ššœå«œ €˜ " "›é©œ«œ « ª §˜š˜£â«šŠ¬ª §Š¬ Ÿâ¢œ«œ. Ž  §šŠ«œ €æ£œ€œª §˜šá£œ«šŠ  " "§˜šŠ¬© áŠ€«˜  ©œ ›çŠ ©«ã¢œª. ‹§Ššœå«œ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ ©«ž€ ˜š ©«œšã " "©«ã¢ž. ‘«ž ›œ¥ á ©«ã¢ž ™¢â§œ«œ « ª ˜š® ¡âª §˜š˜£â«šŠ¬ª é©«œ €˜ « ª " "©¬š¡šå€œ«œ £œ « ª €âœª §˜š˜£â«šŠ¬ª §Š¬ ›å€œ«œ. ‚ ˜ €˜ ˜€˜¡˜¢â©œ«œ «ž€ §˜¢˜ á " "šçŸ£ ©ž «žª ›œ¥ áª ©«ã¢žª §˜«ã©«œ [RECALL]. " " " "† ŠŸæ€ž ˜¬«ã ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «˜ ®šé£˜«˜ ŠŸæ€žª š ˜ «˜ " "£œ€Šç «Š¬ RESULTS, «˜ §˜šáŸ¬š˜ › ˜¢æšŠ¬ ¡˜  ¢å©«œª œ§ ¢Ššé€. „§ «šâ§Š€«˜  Š  " "œ¥ãª §˜šá£œ«šŠ  : NORMAL, MESSAGES ¡˜  INPUT. " " " "" "" "" "" "a14" "’Š §šæšš˜££˜ €€œçšœ©žª š ˜ §šŠ™Š¢âª ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ€©à£˜«é©œ«œ " "«Š › ¡æ ©˜ª «šæ§Š ¢œ «Š¬ššå˜ª š ˜ «ž€ œ§ ¢Ššã €€œçšœ©žª ©«ž€ œšš˜©å˜ " "šŠ™Š¢é€. ‚ ˜ €˜ «Š ¡á€œ«œ §šâ§œ  €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ œ€˜ œ€©à£˜«Š£â€Š ˜š®œåŠ " "(include) ©«Š PROGRESS ¡˜  €˜ ›é©œ«œ «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ ©œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã. " " " "’Š §šŠ«œ €æ£œ€Š §šæšš˜££˜ ˜€œçšœ©žª œå€˜  «Š 'u-browse.i'. €¬«æ «Š " "œ€©à£˜«Š£â€Š ˜š®œåŠ ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ «Š€ «šæ§Š " "¢œ «Š¬ššå˜ª «Š¬ ©œ £ ˜ › ¡ã ©˜ª œ­˜š£Ššã. „§å©žª £§Ššœå«œ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ " "«Š › ¡æ ©˜ª §šæšš˜££˜ ˜€œçšœ©žª ©«Š RESULTS. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "a15" "† œ§ ¢Ššã '˜šá£œ«šŠ  „¡«¬§é©œà€' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ « ª " "§šŠ«œ €æ£œ€œª §˜š˜£â«šŠ¬ª ¡˜  ®˜š˜¡«žš ©« ¡á š ˜ « ª œ¡«¬§é©œ ª (ƒ ˜©«ã£˜«˜, " "œ§ ¡œ­˜¢å›œª ¡˜  ¬§Š©ž£œ é©œ ª). " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ œ§ ¢Ššé€ £œ « ª " "§˜š˜£â«šŠ¬ª §Š¬ £§Ššœå«œ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ. ‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, ˜ª ¬§ŠŸâ©Š¬£œ æ«  " "Ÿâ¢œ«œ €˜ Ššå©œ«œ «ž€ §šŠ«œ €æ£œ€ž £Šš­ã š ˜ «ž€ ˜š ©«œšã œ§ ¡œ­˜¢å›˜ ©« ª " "œ¡«¬§é©œ ª «à€ ®šž©«é€. ƒé©«œ '€š ©«œšã „§ ¡œ­˜¢å›˜' ¡˜  Ÿ˜ ›œå«œ £ ˜ ŠŸæ€ž " "§Š¬ ©˜ª ž«á €˜ ›é©œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ «žª §šé«žª, ›œç«œšžª ¡˜  «šå«žª šš˜££ãª " "«žª ˜š ©«œšãª œ§ ¡œ­˜¢å›˜ª. ‹§Ššœå«œ €˜ ššá¯œ«œ ¡œå£œ€Š ã €˜ ž«ã©œ«œ ˜§æ «Š " "RESULTS €˜ œ§œ¥œšš˜©«œå «˜ ©«Š ®œå˜ «žª œ§ ¡œ­˜¢å›˜ª. €€ ›é©œ«œ «ž ¢â¥ž " "'PAGE' £â©˜ ©œ ᚡ ©«š˜, ›ž¢˜›ã {PAGE}, «Š RESULTS ¬§Š¢Ššåœ  «Š€ ˜š Ÿ£æ " "©œ¢å›˜ª ¡˜  «Š€ œ¡«¬§é€œ  œ¡œå §Š¬ ž«ã©˜«œ. ‹œš ¡âª ᢢœª ©¬€˜š«ã©œ ª §Š¬ " "£§Ššœå«œ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ œå€˜  : {COUNT}, {TODAY}, {LINE}, {TIME}, {NOW} " "¡˜  {VALUE}. " " " "‹§Ššœå«œ œ§å©žª €˜ « ª ®šž© £Š§Š ã©œ«œ š ˜ «˜ ©«Š ®œå˜ ¬§Š©ž£œ é©œà€. " " " "a16" "† œ§ ¢Ššã 'šæšš˜££˜ „¥˜šàšãª ‘«Š ®œåà€' §Š¬ ¡˜ŸŠšåŠ€«˜  ˜§æ «Š€ ®šã©«ž " "©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ‘ › ¡æ ©˜ª §šæšš˜££˜ ©«ž œ§ ¢Ššã " "'˜šá£œ«šŠ  „¥˜šàšãª ‘«Š ®œåà€'. † §šŠ«œ €æ£œ€ž Š€Š£˜©å˜ «Š¬ §šŠššá££˜«Šª " "œå€˜  u-export.p. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "a17" "† œ§ ¢Ššã '„§ ¢Ššž œ›åà€ š ˜ „« ¡â««œª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ Ššå©œ«œ " "«Š€ ˜¢šæš Ÿ£Š 'lookup' š ˜ «˜ §šŠ«œ €æ£œ€˜ §œ›å˜ «à€ œ« ¡œ««é€. „®œ«œ «ž€ " "›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ £å˜ › ˜­Ššœ« ¡ã £Šš­ã œ« ¡â««˜ª ›å€Š€«˜ª «˜ §œ›å˜ " "«žª œ›é. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ Š€Š£˜© é€ §œ›åà€. " "‰˜«˜®àšã©«œ «˜ §œ›å˜ š ˜ «˜ Š§Šå˜ Ÿâ¢œ«œ €˜ šå€œ  ˜€˜ã«ž©ž ˜§æ «Š RESULTS " "é©«œ €˜ œ£­˜€ ŸŠç€ ©« ª œ« ¡â««œª, ®šž© £Š§Š é€«˜ª ©ç€«˜¥ž £Šš­ãª CAN-DO «Š¬ " "PROGRESS. €€ Ÿâ¢œ«œ £§Ššœå«œ ˜§¢á, €˜ £œ«˜™á¢¢œ«œ «˜ §šŠ«œ €æ£œ€˜ «Š¬ " "©¬©«ã£˜«Šª §Š¬ 㛞 ¬§áš®Š¬€. ƒž¢˜›ã Ž€Š£˜, “§'毠€, ƒ œ¬Ÿ¬€©ã 1,2 ¡˜  3, " "’˜®¬›šŠ£ ¡æª ‰é› ¡˜ª, æ¢ž, ŒŠ£æª ¡˜  •éš˜. " " " "" "" "" "" "" "" "a18" "† œ§ ¢Ššã 'Žš ©£æª šŠššá££˜«Šª •šã©«ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ Ššå©œ«œ " "‘ §šæšš˜££˜ «Š Š§ŠåŠ œ¡«œ¢œå«˜  櫘€ Š  ®šã©«œª ›å€Š¬€ «ž€ œ§ ¢Ššã " "'•šã©«žª' ˜§æ ¡á§Š Š £œ€Šç. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã £§Ššœå«œ €˜ ›é©œ«œ «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ §šŠššá££˜«Šª " "§Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ œ¡«œ¢â©œ«œ. ’Š §šŠ«œ €æ£œ€Š œå€˜  u-option.p. €¬«æ ›å€œ  ©«Š¬ª " "®šã©«œª «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ¡«œ¢â©Š¬€ «ž€ §˜š˜£œ«šŠ§Š ž£â€ž œ§ ¢Ššã §Š¬ ›å€œ«œ " "œ©œåª (šœ§œå €˜ £ž€ œå€˜  œššŠ§Š ž£â€ž œ¡«æª ˜€ «Š œ€œššŠ§Š ã©œ«œ œ›é). " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "a2" "† œ§ ¢Ššã 'Žš ©£Šå ”Šš£é€ š ˜ šŠ™Š¢âª ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ " "¡˜  €˜ §˜š˜£œ«šŠ§Š ã©œ«œ ”暣œª šŠ™Š¢ãª. ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã, " "§˜šŠ¬© áŠ€«˜  ⥞ ¢œ «Š¬ššåœª §Š¬ ©˜ª œ§ «šâ§Š¬€ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ £å˜ €â˜ " "”暣˜ šŠ™Š¢ãª, €˜ œ§ ¢â¥œ«œ £ ˜ ”暣˜ šŠ™Š¢ãª š ˜ £œ«˜™Š¢ã, €˜ ›é©œ«œ «˜ " "šœ€ ¡á ®˜š˜¡«žš ©« ¡á «žª ”暣˜ª, €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ › ¡˜ é£˜«˜ ©«ž€ §šæ©™˜©ž «žª " "”暣˜ª, ¡˜  €˜ › ˜ššá¯œ«œ « ª ”暣œª. " " " "šâ§œ  €˜ ›é©œ«œ £ ˜ ˜§æ « ª §šé«œª ›çŠ œ§ ¢Ššâª §š € Ššå©œ«œ «˜ ¬§æ¢Š §˜ " "©«Š ®œå˜. „§ ¢â¥œ«œ £ ˜ ˜§æ ˜¬«âª « ª ¢œ «Š¬ššåœª §¢ž¡«šŠ¢Ššé€«˜ª «Š §šé«Š " "ššá££˜ «žª ã £œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š " "[RETURN]. " " " "" "" "" "" "" "" "a3" "† œ§ ¢Ššã '‘®â©œ ª ‹œ«˜¥ç €š®œåà€' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ€é©œ«œ ˜š®œå˜ " "§Š¬ ›œ€ œ€éŸž¡˜€ ˜¬«æ£˜«˜ ˜§æ «Š RESULTS (TŠ RESULTS ›œ€ œ€é€œ  ˜š®œå˜ œ¡«æª " "˜€ ⮊¬€ « ª 因œª Š€Š£˜©åœª §œ›åà€ ¡˜  «˜ 因˜ ˜š® ¡á ¡¢œ › á §œ›åà€). " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ ˜š®œåà€. €­Šç œ§ ¢â¥œ«œ " "‘ ˜š®œåŠ, œ£­˜€åœ«˜  ᢢž £å˜ ¢å©«˜ ˜š®œåà€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) " "©ž£˜›œçœ  «Š ¡áŸœ ˜š®œåŠ §Š¬ ⮜  ©®â©ž £œ «Š §šé«Š ˜š®œåŠ §Š¬ œ§ ¢â¥œ«œ. " "‹§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ᢢ˜ ˜š®œå˜ š ˜ €˜ œ€àŸŠç€ £œ «Š §šé«Š ˜š®œåŠ ã €˜ " "˜­˜ šâ©œ«œ ¡˜§Šå˜ ©®â©ž §Š¬ 㛞 ¬§áš®œ . (‚ ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ ˜š®œåŠ " "£œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN]). Ž  §šŠ«œ €æ£œ€œª " "©®â©œ ª ¡˜ŸŠšåŠ€«˜  ®šž© £Š§Š é€«˜ª ¡š «ãš ˜ £Šš­ãª 'OF'. ‰˜ŸŠšå©«œ « ª " "¬§æ¢Š §œª ©®â©œ ª £œ ¡š «ãš ˜ £Šš­ãª 'WHERE'. " " " "Ž«˜€ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ¡á§Š ˜ ©®â©ž, ž ˜€«å©«Š ®ž ©®â©ž £œ «Š ᢢŠ ˜š®œåŠ šå€œ«˜  " "˜¬«æ£˜«˜. Ž  ®šã©«œª ™¢â§Š¬€ «ž €â˜ ©®â©ž 櫘€ œ§ ¢âšŠ¬€ '„€à©ž' ˜§æ «˜ " "£œ€Šç 'šŠ™Š¢âª','„¡«¬§é©œ ª','„« ¡â««œª' 㠘§æ « ª œšš˜©åœª '„¥˜šàšãª " "‘«Š ®œåà€'. " " " "a4" "† œ§ ¢Ššã 'œš œ®æ£œ€˜ ‰˜«˜¢æšŠ¬ •šã©«ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ «˜ " "§œš œ®æ£œ€˜ «Š¬ ¡˜«˜¢æšŠ¬ ¡á§Š Š¬ ®šã©«ž. " " " "ƒé©«œ «ž€ §¢ãšž Š€Š£˜©å˜ 'path' «Š¬ ˜š®œåŠ¬ .qd «Š¬ ®šã©«ž. ’Š ©ç©«ž£˜ Ÿ˜ " "­Šš«é©œ  «˜ ©«Š ®œå˜ «Š¬ ®šã©«ž ˜§æ «Š ˜š®œåŠ ¡˜  Ÿ˜ «˜ §˜šŠ¬© á©œ  ©«ž " "ŠŸæ€ž. ƒž¢˜›ã, Ÿ˜ ›œå«œ £å˜ ¢å©«˜ «à€ œ¥˜šàšé€ ©«Š ®œåà€, §˜š˜£â«šà€ " "œ« ¡œ««é€ ¡˜  §œš šš˜­é€ œ¡«¬§é©œà€. " " " "Ž ¡áŸœ ®šã©«žª ⮜  › ¡æ «Š¬ ˜š®œåŠ .qd, ˜€ ‘ª ®šã©«žª §šŠ©§˜Ÿœå €˜ " "£œ«˜™á¢¢œ  «Š ˜š®œåŠ ¡˜§Š Šç ᢢŠ¬, ¬§áš®œ  § Ÿ˜€æ«ž«˜ €˜ «Š ¡˜«˜©«šâ¯œ . ’Š " "˜š®œåŠ .qd §œš â®œ  ©«Š ®œå˜ §Š¬ œ§ «šâ§Š¬€ «Š RESULTS €˜ ©¬€›â©œ  «˜ ˜š®œå˜ " "§Š¬ ¬§áš®Š¬€ ©«Š ›å©¡Š £œ «˜ ©¬š¡œ¡š £â€˜ ©«Š ®œå˜ «Š¬ ¡áŸœ ®šã©«ž ©œ æ«  " "˜­Ššá « ª œšš˜©åœª „¡«¬§é©œà€, „¥˜šàšé€ ¡˜  ˜š˜£â«šà€ œ« ¡œ««é€. † " "§šŠ«œ €æ£œ€ž Š€Š£˜©å˜ «Š¬ ˜š®œåŠ¬ œå€˜  'userid.qd' 槊¬ 'userid' œå€˜  «Š " "怊£˜ «Š¬ ®šã©«ž. ‘œ ©¬©«ã£˜ 槊¬ ›œ€ ¬§áš®Š¬€ 'userid', «Š ¡áŸœ ˜š®œåŠ " "Š€Š£áœ«˜  'results.qd'. " " " "" "a5" "† œ§ ¢Ššã '’šæ§Šª „¥æ›Š¬ ˜§æ „­˜š£Ššã' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ " "«Š€ «šæ§Š £œ «Š€ Š§ŠåŠ Š  ®šã©«œª œ§ ©«šâ­Š¬€ ˜§æ «Š ¡çš Š £œ€Šç «Š¬ " "RESULTS. ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  ‘ §˜šáŸ¬šŠ › ˜¢æšŠ¬ §Š¬ " "ž«á ˜§æ «Š€ ®šã©«ž €˜ › ˜¢â¥œ  ˜€ Ÿâ¢œ  €˜ œ§ ©«šâ¯œ  ©«Š ¢œ «Š¬šš ¡æ " "©ç©«ž£˜ ã ©«Š §šæšš˜££˜ «Š¬ PROGRESS §Š¬ ¡á¢œ©œ «Š RESULTS. " " " "€€ ›é©œ«œ 'QUIT', Ž ®šã©«žª Ÿ˜ œ§ ©«šâ¯œ  ©«Š ¢œ «Š¬šš ¡æ ©ç©«ž£˜ 櫘€ " "œ§ ¢â¥œ  '’⢊ª' ˜§æ «Š ¡çš Š £â€Š¬ «Š¬ RESULTS. €€ ›é©˜«œ 'RETURN' Ÿ˜ " "œ§ ©«šâ¯œ  ©«Š §šæšš˜££˜ «Š¬ PROGRESS §Š¬ ¡á¢œ©œ «Š RESULTS ã ©«Š€ 'editor' " "«Š¬ PROGRESS (œ­ æ©Š€ ¥œ¡å€ž©œ ˜§æ «Š€ 'editor'). " " " "" "" "" "" "" "" "" "a6" "† œ§ ¢Ššã 'šŠ©™á©œ ª „šš˜© é€' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ §Š âª " "œšš˜©åœª œ§ «šâ§Š€«˜  €˜ œ¡«œ¢œ©ŸŠç€ ¡˜  ˜§æ §Š Šçª ®šã©«œª. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ œšš˜© é€. „§ ¢â¥«œ «ž€ " "œšš˜©å˜, š ˜ «ž€ Š§Šå˜ Ÿâ¢œ«œ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «ž€ §šæ©™˜©ž. „§ ¢â¥œ«œ «ž€ " "œšš˜©å˜ §¢ž¡«šŠ¢Ššé€«˜ª «Š §šé«Š ššá££˜ «žª ã £œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ " "©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN]. " " " "’隘 §šâ§œ  €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ «ž ¢å©«˜ 'IDLIST' £œ «˜ ˜€«å©«Š ®˜ ©«Š ®œå˜ š ˜ " "€˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «ž€ §šæ©™˜©ž «à€ ®šž©«é€ ©œ ¡áŸœ œšš˜©å˜. ’˜ ©«Š ®œå˜ ˜¬«á " "˜§Š«œ¢Šç€«˜  ˜§æ «˜ œ¥ãª : '*' = §šæ©™˜©ž š ˜ 梊¬ª «Š¬ª ®šã©«œª, '<«Š 怊£˜ " "œ€æª ®šã©«ž>' = §šæ©™˜©ž š ˜ ˜¬«æ€, '!<«Š 怊£˜ œ€æª ®šã©«ž>' = ˜¬«æª ›œ€ " "⮜  §šæ©™˜©ž, '<£å˜ ©œ šá ®˜š˜¡«ãšà€>*' = §šæ©™˜©ž ©«Š¬ª ®šã©«œª £œ 'ID' " "§Š¬ ˜š®åœ  ˜§æ ˜¬«ã «ž ©œ šá ®˜š˜¡«ãšà€, '!<£å˜ ©œ šá ®˜š˜¡«ãšà€>' = Š  " "®šã©«œª £œ 'ID' §Š¬ ˜š®åœ  ˜§æ ˜¬«ã «ž ©œ šá ®˜š˜¡«ãšà€ ›œ€ ⮊¬€ §šæ©™˜©ž. " " " "" "" "a7" "† œ§ ¢Ššã 'šŠ©™á©œ ª šŠ™Š¢é€' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ '¡šç¯œ«œ' " "©¬š¡œ¡š £â€œª œ§ ¢Ššâª «Š¬ £œ€Šç «žª œšš˜©å˜ª šŠ™Š¢é€ ˜§æ «Š¬ª ®šã©«œª. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ œ§ ¢Ššé€ «Š¬ £œ€Šç " "šŠ™Š¢é€. „§ ¢â¥«œ «ž€ œ§ ¢Ššã §Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ '¡šç¯œ«œ'. ƒé©«œ «ž€ œ§ ¢Ššã " "§¢ž¡«šŠ¢Ššé€«˜ª «Š §šé«Š ššá££˜ «žª ã £œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ " "œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN]. " " " "’隘 §šâ§œ  €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ «ž ¢å©«˜ 'IDLIST' £œ «˜ ˜€«å©«Š ®˜ ©«Š ®œå˜ š ˜ " "€˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «ž€ §šæ©™˜©ž «é€ ®šž©«é€ ©« ª œ§ ¢Ššâª. ’˜ ©«Š ®œå˜ ˜¬«á " "˜§Š«œ¢Šç€«˜  ˜§æ «˜ œ¥ãª : '*' = §šæ©™˜©ž š ˜ 梊¬ª «Š¬ª ®šã©«œª, '<«Š 怊£˜ " "œ€æª ®šã©«ž>' = §šæ©™˜©ž š ˜ ˜¬«æ€, '!<«Š 怊£˜ œ€æª ®šã©«ž>' = ˜¬«æª ›œ€ " "⮜  §šæ©™˜©ž, '<£å˜ ©œ šá ®˜š˜¡«ãšà€>*' = §šæ©™˜©ž ©«Š¬ª ®šã©«œª £œ 'ID' " "§Š¬ ˜š®åœ  ˜§æ ˜¬«ã «ž ©œ šá ®˜š˜¡«ãšà€, '!<£å˜ ©œ šá ®˜š˜¡«ãšà€>' = Š  " "®šã©«œª £œ 'ID' §Š¬ ˜š®åœ  ˜§æ ˜¬«ã «ž ©œ šá ®˜š˜¡«ãšà€ ›œ€ ⮊¬€ §šæ©™˜©ž. " " " "" "" "a8" "† œ§ ¢Ššã 'šášš˜££˜ „ ©˜šàšãª/šŠäæ€' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ Ššå©œ«œ " "«ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ §šŠššá££˜«Šª œ ©˜šàšãª ('sign-on') ¡˜  «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ " "§šŠä怫Šª §Š¬ §šŠ™á¢¢Š€«˜  櫘€ ¥œ¡ €á «Š RESULTS. " " " "’Š §šŠ«œ €æ£œ€Š §šæšš˜££˜ œ ©˜šàšãª œå€˜  «Š 'u-logo.p' §Š¬ §šŠ™á¢¢œ  «Š " "¢Ššæ«¬§Š «Š¬ RESULTS. ‹§Ššœå«œ €˜ Ššå©œ«œ ᢢŠ §šæšš˜££˜, €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ " "šš˜££âª ©«Š §šæšš˜££˜ §Š¬ 㛞 ¬§áš®œ  ã €˜ Ššå©œ«œ 'shared variables' š ˜ «˜ " "§šŠššá££˜«˜ ©˜ª (˜€ ⮜«œ). † §šŠ«œ €æ£œ€ž Š€Š£˜©å˜ «Š¬ §šŠä怫Šª " "'PROGRESS RESULTS' œ£­˜€åœ«˜  ©«Š «å«¢Š «Š¬ ¡¬šåŠ¬ £œ€Šç, ˜€ Ÿâ¢œ«œ ›é©«œ " "«ž€ › ¡ã ©˜ª Š€Š£˜©å˜. " " " "€€ Ÿâ¢œ«œ €˜ ⮜«œ ˜©­á¢œ ˜ š ˜ «ž€ œ­˜š£Ššã ©˜ª ®šž© £Š§Š é€«˜ª ¡á§Š Š " "¡¢œ ›å œ ©˜šàšãª (password), ˜¢¢á¥«œ «Š 'u-logo.p' š ˜ ‘ §šæšš˜££˜ §Š¬ " "¡˜¢œå «Š 'login.p' §Š¬ ž«á «Š 怊£˜ ¡˜  ¡¢œ ›å œ ©˜šàšãª «Š¬ ®šã©«ž. ’Š " "§šŠ«œ €æ£œ€Š §šæšš˜££˜ §Š¬ ¡á€œ  ˜¬«æ œå€˜  «Š 'u-login.p'. " " " "" "" "d1" "† œ§ ¢Ššã '”æš«à©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š ˜ £Šš­ã " "œ¥˜šàšãª §Š¬ ⮜«œ ›ž£ Š¬ššã©œ  ©«Š ¡˜«á¢Ššæ ©˜ª 㠘€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž " "£§Ššœå«œ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ £å˜ œ¥˜šàšã ˜§æ «Š€ ¡˜«á¢ŠšŠ ¡á§Š Š¬ ᢢŠ¬ ®šã©«ž. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ §œš šš˜­é€ «à€ Šš ©£é€ " "œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¥˜šàšã §Š¬ œå€˜  " "©¬€›œ›œ£â€ž £œ «ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ œ€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ " "›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ " "§šŠššá££˜«Šª. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN] ã «Š [GO] " "š ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «Š€ Šš ©£æ «žª œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€. " " " "Ž ¡áŸœ ®šã©«žª ⮜  «ž › ¡ã «Š¬ ¢å©«˜ œ¥˜šàšé€ ©«Š ®œåà€. ƒœ€ ⮜«œ §šŠ©™á©ž " "©« ª ¢å©«œª á¢¢à€ ®šž©«é€ œ¡«æª ˜€ ⮜  ¡˜ŸŠš ©Ÿœå ˜§æ §š €. ‚ ˜ " "§œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª ˜§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ ¬§œçŸ¬€Š «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "d10" "† œ§ ¢Ššã '„šš˜©å˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š ˜ ᢢž " "œšš˜©å˜, ®àšåª €˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ©«Š ¡çš Š £œ€Šç, £œ«˜­âšŠ€«˜ª «˜¬«æ®šŠ€˜ «˜ " "©«Š ®œå˜ ©˜ª. " " " "‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, £§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ £œ€Šç «à€ šŠ™Š¢é€, „¡«¬§é©œà€ ã " "„« ¡œ««é€ £œ«˜¡ €é€«˜ª «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«é€«˜ª «Š " "[RETURN]. ’˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª Ÿ˜ £œ«˜­œšŸŠç€ ©«ž€ ᢢž œšš˜©å˜. " " " "€ª ¬§ŠŸâ©Š¬£œ æ«  Ÿâ¢œ«œ €˜ Ššå©œ«œ ‘ ­å¢«šŠ 'WHERE' š ˜ ¡á§Š Š ˜š®œåŠ, ˜€ " "œ§ ¢â¥œ«œ ᢢž œšš˜©å˜, «Š ­å¢«šŠ Ÿ˜ £œ«˜­œšŸœå ˜¬«æ£˜«˜. ‚ ˜ €˜ œ¢âš¥œ«œ " "˜¬«æ, ›é©«œ «ž€ œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ˜§æ «Š Šš æ€« Š £œ€Šç, «Š Š§ŠåŠ ©˜ª " "§˜šŠ¬© áœ  £ ˜ ¢å©«˜ £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ £œ«œ­âšŸž¡˜€. " " " "† œ§ ¢Ššã '„šš˜©å˜' £œ«˜­âšœ  «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «˜ ˜š®œå˜, §œ›å˜, «Š " "­å¢«šŠ 'WHERE' ¡˜  «ž€ «˜¥ €æ£ž©ž ˜§æ «ž€ «šâ®Š¬©˜ œšš˜©å˜ ©«ž €â˜. " " " "" "" "d11" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå £å˜ œ­˜š£Ššã 'custom' §Š¬ ›ž£ Š¬ššãŸž¡œ ¡˜  " "§šŠ©«âŸž¡œ ˜§æ ‘€ §šŠšš˜££˜« ©«ã. €§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ §šŠšš˜££˜« ©«ã š ˜ " "§œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "d12" "† œ§ ¢Ššã '’⢊ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ©«Š ¡çš Š £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "d1l" "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ Šš ©£é€ œ¥˜šàšãª " "©«Š ®œåà€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¥˜šàšã §Š¬ ›ž£ Š¬ššãŸž¡œ " "£œ «ž ©¬€›œ›œ£â€ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ œ€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ " "›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ " "§šŠššá££˜«Šª. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN] ã «Š [GO] " "š ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «Š€ Šš ©£æ «žª œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€. " " " "‚ ˜ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ ‘€ Šš ©£æ œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€, œ§ ¢â¥«œ '”æš«à©ž £Šš­ãª " "œ¥˜šàšãª ˜§æ ᢢŠ ¡˜«á¢ŠšŠ' ¡˜  ›é©«œ «ž€ §¢ãšž Š€Š£˜©å˜ 'path' «Š¬ ˜š®œåŠ¬ " "" "" "" "" "" "" "" "qd «Š¬ ®šã©«ž. Ž ¡áŸœ ®šã©«žª ⮜  «ž › ¡ã «Š¬ ¢å©«˜ œ¥˜šàšé€ ©«Š ®œåà€." "ƒœ€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž ©« ª ¢å©«œª á¢¢à€ ®šž©«é€ œ¡«æª ˜€ ⮜  ¡˜ŸŠš ©Ÿœå ˜§æ " "§š €. ‚ ˜ §œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª ˜§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ ¬§œçŸ¬€Š «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "d2" "† œ§ ¢Ššã '€§ŠŸã¡œ¬©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜§ŠŸž¡œç©œ«œ «ž £Šš­ã " "œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€ §Š¬ ™¢â§œ«œ ©«ž€ ŠŸæ€ž ©˜ª. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ Šš ©£é€ œ¥˜šàšãª " "©«Š ®œåà€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¥˜šàšã §Š¬ ›ž£ Š¬ššãŸž¡œ " "£œ «ž ©¬€›œ›œ£â€ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ œ€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ " "›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ " "§šŠššá££˜«Šª. " " " "‹§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «ž€ §œš šš˜­ã «Š¬ Šš ©£Šç £œ «Š€ Š§ŠåŠ ›Š¬¢œçœ«œ ¡˜  " "€˜ «Š¬ ›é©œ«œ €â˜ §œš šš˜­ã. ‡˜ šå€œ  ˜§ŠŸã¡œ¬©ž £œ «ž €œá §œš šš˜­ã. " " " "€€ ⮜«œ ›ž£ Š¬ššã©œ  €âŠ Šš ©£æ œ§ ¢â¥«œ '€§ŠŸã¡œ¬©ž €â˜ª £Šš­ãª œ¥˜šàšãª' " "¡˜  ›é©«œ £ ˜ §œš šš˜­ã, ž ¡áŸœ £Šš­ã œ¥˜šàšãª §šâ§œ  €˜ ⮜  › ˜­Ššœ« ¡ã " "§œš šš˜­ã. " " " "" "" "d21" "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ Šš ©£é€ " "œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¥˜šàšã §Š¬ " "›ž£ Š¬ššãŸž¡œ £œ «ž ©¬€›œ›œ£â€ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ " "œ€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ ›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ " "Š€Š£˜©å˜ «Š¬ §šŠššá££˜«Šª. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN] ã «Š [GO] " "š ˜ €˜ œ§ ¡˜¢ç¯œ«œ ‘€ Šš ©£æ œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€ §Š¬ 㛞 ¬§áš®œ . " " " "€€ ⮜«œ ›ž£ Š¬ššã©œ  €âŠ Šš ©£æ œ§ ¢â¥«œ '€§ŠŸã¡œ¬©ž €â˜ª £Šš­ãª œ¥˜šàšãª' " "¡˜  ›é©«œ £ ˜ §œš šš˜­ã, ž ¡áŸœ £Šš­ã œ¥˜šàšãª §šâ§œ  €˜ ⮜  › ˜­Ššœ« ¡ã " "§œš šš˜­ã. " " " "" "" "" "" "" "d3" "† œ§ ¢Ššã '„¡«â¢œ©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ¡«œ¢â©œ«œ £å˜ œ¥˜šàšã " "©«Š ®œåà€. † œ¡«â¢œ©ž ¡˜«œ¬Ÿç€œ  «˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª §šŠª «ž€ ŠŸæ€ž «Š¬ " "«œš£˜« ¡Šç, ©œ ¡á§Š Š ˜š®œåŠ ã ©«Š€ œ¡«¬§à«ã. " " " "€€ ⮜«œ £å˜ £Šš­ã œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€ £§Ššœå«œ €˜ «ž€ œ¡«œ¢â©œ«œ, " "› ˜­Ššœ« ¡á §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ Šš ©£é€ œ¥˜šàšãª " "©«Š ®œåà€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¥˜šàšã §Š¬ £§Ššœå €˜ " "œ¡«œ¢œ©Ÿœå. €€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž £§Ššœå«œ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ ¡˜  œ¡«œ¢â©œ«œ ¡á§Š ˜ " "œ¥˜šàšã §Š¬ ˜€ã¡œ  ©œ ᢢŠ ®šã©«ž. " " " "Ž‘Ž•† : „®œ«œ §šæ©™˜©ž £æ€Š ©«Š¬ª œ¡«¬§à«âª §Š¬ ⮜  ¡˜ŸŠšå©œ  Š ¬§œçŸ¬€Šª " "«Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "" "" "" "" "d4" "† œ§ ¢Ššã 'Žš ©£æª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ ˜š®œå˜ ¡˜  §œ›å˜ " "š ˜ œ¥˜šàšã. " " " "€€ ›œ€ ⮜«œ ­Šš«é©œ  ¡á§Š ˜ £Šš­ã œ¥˜šàšãª £§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ ˜š®œåŠ " "˜§æ «ž ¢å©«˜ ¡˜  ©«ž ©¬€â®œ ˜ ‘ ᢢŠ ˜š®œåŠ §Š¬ ⮜  œ€à« ¡ã ©®â©ž " "(£§Ššœå«œ €˜ œ€é©œ«œ £â®š  ¡˜  «â©©œš˜ ˜š®œå˜ ›ž¢. ©¬€Š¢ ¡á §â€«œ). €­Šç " "œ§ ¢â¥œ«œ «˜ ˜š®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ, §˜«ã©«œ [END-ERROR]. " " " "’隘, œ§ ¢â¥«œ ‘ §œ›åŠ, ›å§¢˜ ©«Š §œ›åŠ œ£­˜€åœ«˜  ‘ª ˜š Ÿ£æª §Š¬ " "›œå®€œ  «ž Ÿâ©ž «Š¬ ©«ž ¢å©«˜ œ¥˜šàšãª. ‚ ˜ €˜ ˜¡¬šé©œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã ©˜ª, " "£œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. ’Š " "©ç©«ž£˜ «˜¥ €Š£œå «˜ §œ›å˜ ˜¬«æ£˜«˜. €­Šç ¡á€œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã ©˜ª, §˜«ã©«œ " "[GO] š ˜ €˜ ©¬€œ®å©œ«œ. " " " "€€ ⮜«œ ­Šš«é©œ  ¡á§Š ˜ £Šš­ã œ¥˜šàšãª, §˜šŠ¬© áŠ€«˜  Š  œ¥ãª " "œ§ ¢Ššâª : œ›å˜, „€œššá €š®œå˜, ¢á«Šª/‹Šš­ã «à€ œ›åà€, ’šâ®Š€ ‘瀊¢Š, " "Š©Š©«æ «Š¬ ‘¬€æ¢Š¬, ‹œ«šž«âª, ‹˜Ÿž£˜« ¡âª šá¥œ ª, šá¥œ ª £œ " "€¢­˜š Ÿ£ž« ¡á, šá¥œ ª £œ €š Ÿ£ž« ¡á ¡˜  šá¥œ ª £œ †£œšŠ£ž€åœª. " " " "d4s21" "† œ§ ¢Ššã '¢á«Šª/‹Šš­ã «à€ œ›åà€' ©˜ª ›å€œ  «ž€ ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «Š " "§¢á«Šª ¡˜  £Šš­ã Š§Š ˜©›ã§Š«œ ©«ã¢žª ©«ž€ «šâ®Š¬©˜ £Šš­ã œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€. " "‹§Ššœå«œ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã £æ€Š 櫘€ Š «ç§Šª œ¥˜šàšãª " "œå€˜  ASCII ©«˜ŸœšŠç £ã¡Š¬ª (SDF). " " " "† œ§ ¢Ššã ˜¬«ã ¡˜ŸŠšåœ  «Š€ «šæ§Š £œ «Š€ Š§ŠåŠ šå€œ«˜  ž œ¥˜šàšã ©«Š ®œåà€ " "«à€ §œ›åà€ ˜§æ «Š RESULTS. ‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, ¡˜ŸŠšåœ  «Š §¢á«Šª œ€æª " "˜¢­˜š Ÿ£ž« ¡Šç §œ›åŠ¬ ã «Š€ ˜š Ÿ£æ ›œ¡˜› ¡é€ Ÿâ©œà€ š ˜ «˜ ˜š Ÿ£ž« ¡á. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "d4s22" "† œ§ ¢Ššã 'œ›å˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ, €˜ › ˜ššá¯œ«œ ã €˜ " "£œ«˜¡ €ã©œ«œ §œ›å˜ ©«ž€ œ¥˜šàšã ©˜ª. ‘˜ª §˜šŠ¬© áœ  £å˜ ¢å©«˜ «à€ §œ›åà€ " "(¡˜  §šá¥œ ª ã ¬§Š¢Šš ©£â€˜ §œ›å˜ ˜€ ¬§áš®Š¬€) ˜§æ «˜ ˜š®œå˜ §Š¬ ⮜«œ " "œ§ ¢â¥œ . " " " "‚ ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ §œ›åŠ £œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ¡˜  §˜«ã©«œ " "[RETURN]. „£­˜€åœ«˜  ‘ª ˜š Ÿ£æª ›å§¢˜ ©«Š §œ›åŠ §Š¬ ›œå®€œ  «ž Ÿâ©ž «Š¬ " "©«ž€ œ¥˜šàšã. €€ Ÿâ¢œ«œ, §¢ž¡«šŠ¢Ššã©«œ ᢢŠ ˜š Ÿ£æ š ˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž Ÿâ©ž " "«Š¬. ‚倜«˜  œ§˜€˜šåŸ£ž©ž ˜¬«æ£˜«˜. ‚ ˜ €˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ«œ «˜ §œ›å˜ ©˜ª ©«ž " "©®œ›å˜©ž «žª œ¥˜šàšãª §˜«ã©«œ [GŽ]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "d4s23" "† œ§ ¢Ššã '„€œššá €š®œå˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «Š " "˜š®œåŠ/˜š®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©«ž £Šš­ã œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€. " "€­Šç œ§ ¢â¥œ«œ «Š §šŠ«œçŠ€ ˜š®œåŠ œ£­˜€åœ«˜  £å˜ ¢å©«˜ ˜§æ ˜š®œå˜ £œ " "œ€à« ¡âª ©®â©œ ª. €€ ›œ€ ¬§áš®Š¬€ œ€é©œ ª £§Ššœå«œ ˜£â©àª €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ " "§œ›å˜ ˜§æ «Š ˜š®œåŠ. " " " "Œ˜ §šŠ©â®œ«œ «Š œ¥ãª, ˜€ «˜ ˜š®œå˜ §Š¬ œ§ ¢â¥˜«œ œå€˜  €â˜ ˜š®œå˜ Ÿ˜ ®á©œ«œ " "«˜ §˜¢˜ á ©˜ª ©«Š ®œå˜. €€ ¥˜€˜œ§ ¢â¥œ«œ «˜ ˜š® ¡á ˜š®œå˜ ¡˜  ©«ž ©¬€â®œ ˜ " "¡á§Š ˜ œ§ §šæ©Ÿœ«˜ ˜š®œå˜, Ÿ˜ › ˜«žšã©œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª. ’Š RESULTS " "«Š€åœ  ˜¬«á «˜ ˜š® ¡á ˜š®œå˜. " " " "" "" "" "" "" "" "" "d4s25" "† œ§ ¢Ššã '’šâ®Š€ ‘瀊¢Š' §˜šœ£™á¢¢œ  £å˜ ©«ã¢ž ©«ž ©®œ›å˜©ž. † ©«ã¢ž ˜¬«ã " "§œš â®œ  «Š «šâ®Š€ ©ç€Š¢Š «à€ ˜š Ÿ£ž« ¡é€ §œ›åà€ ã §šá¥œà€. " " " "€€ ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åœ«˜  ‘ §˜šáŸ¬šŠ £œ «˜ ˜š Ÿ£ž« ¡á §œ›å˜ " "¡˜  §šá¥œ ª §Š¬ › ˜«åŸŠ€«˜  š ˜ «˜ œ€œššá ˜š®œå˜ ©˜ª. €­Šç œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š Š " "§œ›åŠ ã §šá¥ž ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¥˜€˜¡˜ŸŠšå©œ«œ «ž £Šš­ã «Š¬. " " " "‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, ˜€ Ÿâ¢œ«œ £å˜ ©«ã¢ž §Š¬ §˜šŠ¬© áœ  «Š «šâ®Š€ ©ç€Š¢Š š ˜ " "¡á§Š Š §œ›åŠ, œ§ ¢â¥«œ «Š §œ›åŠ ¡˜  §¢ž¡«šŠ¢Ššã©«œ «ž £Šš­ã «Š¬. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "d4s26" "† œ§ ¢Ššã 'Š©Š©«æ «Š¬ ‘¬€æ¢Š¬' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ §˜šŠ¬© á©œ«œ «Š " "©¬€Š¢ ¡æ §Š©Š©«æ «Š¬ ©¬€æ¢Š¬ œ€æª ˜š Ÿ£ž« ¡Šç §œ›åŠ¬ ã §šá¥žª ©«ž€ œ¥˜šàšã " "«à€ ©«Š ®œåà€. " " " "„§ ¢â¥«œ ¡á§Š Š §œ›åŠ ¡˜  ›é©«œ «ž £Šš­ã §Š¬ Ÿâ¢œ«œ. ’Š €âŠ §œ›åŠ Ÿ˜ " "œ£­˜€ ©«œå ©«ž ©®œ›å˜©ž «žª œ¥˜šàšãª ©˜ª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "d4s27" "† œ§ ¢Ššã '‹œ«šž«âª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ §˜šœ£™á¢¢œ«œ ‘ £œ«šž«ã " "©«ž€ œ¥˜šàšã ©˜ª §Š¬ £œ«šá «Š€ ˜š Ÿ£æ «à€ œššš˜­é€. " " " "ƒé©«œ «ž€ ˜š® ¡ã « £ã «Š¬ £œ«šž«ã ¡˜  «Š ™ã£˜ ˜ç¥ž©žª š ˜ ¡áŸœ œššš˜­ã ¡˜  " "©« ª ›çŠ §œš §«é©œ ª ž §šŠ«œ €æ£œ€ž « £ã œå€˜  1. „«© , ˜€ Ÿâ¢œ«œ €˜ " "£œ«šã©œ«œ 梜ª « ª šš˜££âª ›é©«œ ‘ ©˜€ ˜š® ¡ã « £ã ¡˜  ™ã£˜ ˜ç¥ž©žª. ‘«ž " "©¬€â®œ ˜ ›é©«œ «ž £Šš­ã «žª ©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ ©«ž ©®œ›å˜©ž " "«žª œ¥˜šàšãª ©˜ª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "d4s28" "† œ§ ¢Ššã '‹˜Ÿž£˜« ¡âª šá¥œ ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ Ššå©œ«œ §œ›å˜ ã " "©«˜Ÿœšâª « £âª é©«œ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ ˜§¢âª ã §Š¢ç§¢Š¡œª £˜Ÿž£˜« ¡âª " "œ¥ ©é©œ ª. ’Š RESULTS ¡á€œ  «Š¬ª ¬§Š¢Šš ©£Šçª ¡˜  œ£­˜€åœ  «ž ¢ç©ž ©˜€ " "§œ›åŠ ©œ ©«ã¢ž «žª œ¥˜šàšãª ©˜ª. " " " "€­Šç ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åŠ€«˜  Š  œ¥ãª ¢œ «Š¬ššåœª : šæ©Ÿœ©ž, " "€­˜åšœ©ž, Š¢¢˜§¢˜© ˜©£æª, ƒ ˜åšœ©ž, “¯à©œ ©œ ›ç€˜£ž. ƒé©«œ «ž€ œ§ ¢Ššã §Š¬ " "Ÿâ¢œ«œ ¡˜  œ§ ¢â¥œ«œ «˜ §œ›å˜ ã ©«˜Ÿœšâª « £âª. ‚ ˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ " "§Š¢ç§¢Š¡œª œ¥ ©é©œ ª ›é©«œ 'Œ˜ ' š ˜ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ᢢ˜ ©«Š ®œå˜. † œ¥å©à©ž " "œ£­˜€åœ«˜  ©«ž€ ŠŸæ€ž ¡˜Ÿéª ›ž£ Š¬ššœå«˜ . ‘«ž ©¬€â®œ ˜ ›é©«œ «ž £Šš­ã «žª " "©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ ©«ž ©®œ›å˜©ž «žª œ¥˜šàšãª ©˜ª. " " " "" "" "" "" "" "" "d4s29" "† œ§ ¢Ššã 'šá¥œ ª £œ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡á' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ " "§šá¥œ ª £œ ˜¢­˜š Ÿ£ž« ¡á §œ›å˜ ©«ž€ œ¥˜šàšã ©˜ª. €­Šç ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ " "œ§ ¢Ššã œ£­˜€åŠ€«˜  Š  œ¥ãª ¢œ «Š¬ššåœª : ‘«˜Ÿœšæ 㠏œ›åŠ, Substring, " "‘¬€› ˜©£æª ›çŠ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€, ‘¬€› ˜©£æª «š é€ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€, ‘¬€› ˜©£æª " "«œ©©ášà€ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€, ’Š £ ¡šæ«œšŠ ›çŠ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€, ’Š £œš˜¢ç«œšŠ ›çŠ " "€¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€,’Š £ã¡Šª œ€æª €¢­˜š Ÿ£ž« ¡Šç ’Š 怊£˜ œ€æª •šã©«ž (User ID) " "¡˜  ž ’šâ®Š¬©˜ 隘. " " " "ƒé©«œ £å˜ ˜§æ ˜¬«âª « ª ¢œ «Š¬ššåœª ¡˜  œ§ ¢â¥«œ «˜ ˜€«å©«Š ®˜ §œ›å˜. " "€¡Š¢Š¬Ÿã©«œ « ª Š›žšåœª š ˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ £å˜ §šá¥ž. ‘«ž ©¬€â®œ ˜ ›é©«œ " "«ž £Šš­ã «žª ©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ ©«ž ©®œ›å˜©ž «žª œ¥˜šàšãª " "©˜ª. " " " "" "" "" "" "" "d4s30" "† œ§ ¢Ššã 'šá¥œ ª £œ €š Ÿ£ž« ¡á' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ §šá¥œ ª " "£œ ˜š Ÿ£ž« ¡á §œ›å˜ ©«ž€ œ¥˜šàšã ©˜ª. " " " "€­Šç ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åŠ€«˜  Š  œ¥ãª ¢œ «Š¬ššåœª : ‘«˜Ÿœšæ ã " "œ›åŠ, ’Š ‹ ¡šæ«œšŠ ›çŠ ˜š Ÿ£é€, ’Š ‹œš˜¢ç«œšŠ ›çŠ ˜š Ÿ£é€, ’Š “§æ¢Š §Š " "ƒ ˜åšœ©žª (MOD), €§æ¢¬«ž ’ £ã, ‘«šŠšš¬¢Š§Šåž©ž, œš ¡Š§ã, ’œ«š˜šà€ ¡ã å˜ " "¡˜  ž „£­á€ ©ž «žª 隘ª. " " " "ƒé©«œ £å˜ ˜§æ ˜¬«âª « ª ¢œ «Š¬ššåœª ¡˜  œ§ ¢â¥«œ «˜ ˜€«å©«Š ®˜ §œ›å˜. " "€¡Š¢Š¬Ÿã©«œ « ª Š›žšåœª š ˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ £å˜ §šá¥ž. ‘«ž ©¬€â®œ ˜ ›é©«œ " "«ž £Šš­ã «žª ©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ ©«ž ©®œ›å˜©ž «žª œ¥˜šàšãª " "©˜ª. " " " "" "" "" "" "" "d4s31" "† œ§ ¢Ššã 'šá¥œ ª £œ †£œšŠ£ž€åœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ §šá¥œ ª " "£œ §œ›å˜ †£œšŠ£ž€ é€ ©«ž€ œ¥˜šàšã ©˜ª. ‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, £§Ššœå«œ €˜ ›é©œ«œ «ž " "©ž£œš €ã ž£œšŠ£ž€å˜ ¡˜  ¡á§Š ˜ ᢢž š ˜ €˜ ¬§Š¢Ššå©œ«œ «ž › ˜­Ššá ©œ ž£âšœª " "£œ«˜¥ç «Š¬ª. " " " "€­Šç ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åŠ€«˜  Š  œ¥ãª ¢œ «Š¬ššåœª : ‘ž£œš €ã " "†£œšŠ£ž€å˜, šŠ©Ÿã¡ž †£œšé€ ©œ †£œšŠ£ž€å˜, €­˜åšœ©ž †£œšé€ ˜§æ †£œšŠ£ž€å˜, " "ƒ ˜­Ššá £œ«˜¥ç ›çŠ †£œšŠ£ž€ é€, † šŠšœ€â©«œšž ›çŠ †£œšŠ£ž€ é€, † " "‹œ«˜šœ€â©«œšž ›çŠ †£œšŠ£ž€ é€, † ž£âš˜ ઠ˜š Ÿ£æª. ’Š £ã€˜ ઠ˜š Ÿ£æª, † " "Ž€Š£˜©å˜ «Š¬ ‹ã€˜, ’Š „«Šª ઠ€š Ÿ£æª ¡˜  ž †£œš˜ «žª „™›Š£á›˜ª. " " " "ƒé©«œ £å˜ ˜§æ ˜¬«âª « ª ¢œ «Š¬ššåœª ¡˜  œ§ ¢â¥«œ «˜ ˜€«å©«Š ®˜ §œ›å˜. " "€¡Š¢Š¬Ÿã©«œ « ª Š›žšåœª š ˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ £å˜ §šá¥ž. ‘«ž ©¬€â®œ ˜ ›é©«œ " "«ž £Šš­ã «žª ©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ ©«ž ©®œ›å˜©ž «žª œ¥˜šàšãª " "©˜ª. " " " "" "" "d5" "† œ§ ¢Ššã '¬Ÿ£å©œ ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «Š€ «ç§Š £Šš­ãª " "œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€. “§Š©«žšåŠ€«˜  Š  œ¥ãª «ç§Š  : „¥˜šàšã PROGRESS, ‚œ€ ¡ã " "ASCII (Generic), ASCII £œ œ§ ¡œ­˜¢å›˜ Š€Š£˜©å˜ª §œ›åŠ¬, ASCII ©«˜ŸœšŠç " "£ã¡Š¬ª (SDF), ƒ ˜®àš ©£â€˜ £œ ¡æ££˜«˜ (CSV), DIF, SYLK, WordStar, Microsoft " "Word, Microsoft Word š ˜ Windows, WordPerfect ¡˜  CTOS/BTOS OfisWriter. " " " "Ž¢œª Š  œ§ ¢Ššâª £œ ASCII §˜šŠ¬© áŠ¬€ ‘ §˜šáŸ¬šŠ š ˜ €˜ Ššå©œ«œ «Š€ «ç§Š " "œ¥˜šàšãª ©«Š §˜šáŸ¬šŠ ©®œ›å˜©žª. ‹§Ššœå«œ €˜ Ššå©œ«œ ©œ šâª ®˜š˜¡«ãšà€ §Š¬ " "œš£ž€œçŠ€«˜  ©˜€ ˜š®ã œššš˜­ãª, «â¢Šª œššš˜­ãª, Šš ŠŸâ«žª §œ›åà€ ¡˜  " "› ˜®àš ©«ãª §œ›åà€. " " " "" "" "" "" "" "" "" "d6" "† œ§ ¢Ššã 'Ž§Š¬' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ ‘ ­å¢«šŠ «ç§Š¬ " "'WHERE' š ˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ ‘ ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. ’Š ­å¢«šŠ ˜¬«æ ˜§Š«œ¢œå«˜  " "˜§æ ‘ §œ›åŠ, £å˜ ©çš¡š ©ž ¡˜  £å˜ « £ã §Š¬ œ§ ¢âšœ«œ ˜§æ «ž ¢å©«˜ " "œ§ ¢Ššé€. " " " "‹§Ššœå«œ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ᢢœª « £âª ¡˜  ©¬š¡šå©œ ª ©«Š ­å¢«šŠ ›å€Š€«˜ª 'Œ˜ ' " "©«Š §˜šáŸ¬šŠ › ˜¢æšŠ¬. " " " "‘ž£œåਫ਼ : ˜«ã©«œ [GET] š ˜ €˜ Ššå©œ«œ «ž §šá¥ž ᣜ©˜ ®àšåª «ž ®šã©ž «žª " "¢å©«˜ª œ§ ¢Ššãª ¡˜  £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "d7" "† œ§ ¢Ššã '’˜¥ €æ£ž©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ «˜¥ €Š£ã©œ«œ « ª œššš˜­âª " "«žª œ¥˜šàšãª ©«Š ®œåà€. " " " "€­Šç ›é©œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã Ÿ˜ ›œå«œ £å˜ ¢å©«˜ œ§ ¢Ššé€ §Š¬ §œš â®œ  ˜§¢á §œ›å˜ " "«à€ œ€œššé€ ˜š®œåà€ ¡˜  æ®  §œ›å˜ §Š¬ œå€˜  ©«Š ®œå˜ œ€æª §å€˜¡˜. " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«Š §œ›åŠ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN], «Š " "©ç©«ž£˜ Ÿ˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ  ‘ ˜š Ÿ£æ ›å§¢˜ «Š¬. €¬«æª Š ˜š Ÿ£æª ›œå®€œ  «ž Ÿâ©ž " "«Š¬ §œ›åŠ¬ ©«Š ©ç€Š¢Š «Š¬, ˜­Šç œ§ ¢â¥œ«œ «˜ §œ›å˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ §˜«ã©«œ [GO]. " " " "‘«ž ©¬€â®œ ˜ Ÿ˜ ›œå«œ ‘ ᢢŠ §˜šáŸ¬šŠ 槊¬ £§Ššœå«œ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ œå«œ " "˜ç¥Š¬©˜ œå«œ ­Ÿå€Š¬©˜ ©œ šá š ˜ «ž «˜¥ €æ£ž©ž. " " " "" "" "" "" "" "" "d8" "† œ§ ¢Ššã '€¡çšà©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¡¬šé©œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ «žª " "œ¥˜šàšãª. „§å©žª £§Ššœå«œ €˜ › ˜ššá¯œ«œ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€œª £Šš­âª œ¥˜šàšãª " "©«Š ®œåà€. " " " "€€ ⮜«œ œ§ ¢â¥œ  ¡á§Š Š ˜š®œåŠ ¡˜  ›é©œ«œ '€¡çšà©ž' «Š ©ç©«ž£˜ ž«á " "œ§ ™œ™˜åਫ਼. šâ§œ  €˜ ˜¡¬šé©œ«œ 梜ª « ª š¬Ÿ£å©œ ª «žª œ¥˜šàšãª §š € " "Ššå©œ«œ €âœª. " " " "€€ ›œ€ ⮜«œ ©«Š ®œå˜ ¡˜  ›é©œ«œ '€¡çšà©ž' œ£­˜€åœ«˜  £å˜ ¢å©«˜ «à€ " "˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ £Šš­é€ œ¥˜šàšãª. €€ Ÿâ¢œ«œ €˜ › ˜ššá¯œ«œ £å˜ ˜§æ ˜¬«âª " "£œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž £Šš­ã §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. ’Š " "©ç©«ž£˜ ©ž£˜›œçœ  «ž §œš šš˜­ã «žª £Šš­ãª £œ ‘€ ˜©«œšå©¡Š (*). ‚ ˜ €˜ " "˜¡¬šé©œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã › ˜šš˜­ãª œ§ ¢â¥œ«œ «ž £Šš­ã ¥˜€á. €­Šç œ§ ¢â¥œ«œ « ª " "£Šš­âª œ¥˜šàšãª š ˜ › ˜šš˜­ã §˜«ã©«œ [GO]. " " " "" "" "" "d9" "† œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ §œš ©©æ«œš˜ " "©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «ž £Šš­ã œ¥˜šàšãª. ’Š ©ç©«ž£˜ œ£­˜€åœ  «ž€ Š€Š£˜©å˜ " "«žª œ¥˜šàšãª, «ž 'database', «˜ ˜š®œå˜, «˜ §œ›å˜ ¡˜  « ª £Šš­âª §œ›åà€ §Š¬ " "®šž© £Š§Š Šç€«˜ . €€ ⮜«œ Ššå©œ  ­å¢«š˜ 'WHERE' ã ¡š «ãš ˜ «˜¥ €æ£ž©žª Ÿ˜ " "«˜ ›œå«œ œ›é. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "d9s" "† œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ §œš ©©æ«œš˜ " "©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «ž £Šš­ã œ¥˜šàšãª. ’Š ©ç©«ž£˜ œ£­˜€åœ  «ž€ Š€Š£˜©å˜ " "«žª œ¥˜šàšãª, «ž 'database', «˜ ˜š®œå˜, «˜ §œ›å˜ ¡˜  « ª £Šš­âª §œ›åà€ §Š¬ " "®šž© £Š§Š Šç€«˜ . €€ ⮜«œ Ššå©œ  ­å¢«š˜ 'WHERE' ã ¡š «ãš ˜ «˜¥ €æ£ž©žª Ÿ˜ " "«˜ ›œå«œ œ›é. " " " "€€ ›œ€ ¬§áš®œ  ®éšŠª ©«ž€ ŠŸæ€ž š ˜ « ª §¢žšŠ­Ššåœª ®šž© £Š§Š ã©«œ «˜ " "§¢ã¡«š˜ £œ «˜ ™â¢ž ¡˜  ©œ¢å›˜ §á€à/¡á«à š ˜ €˜ « ª ›œå«œ 梜ª. " " " "‚ ˜ «â¢Šª §˜«ã©«œ [END-ERROR]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "e0" "„®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š ˜ œšš˜©å˜ ˜§æ «ž ¢å©«˜ ¡˜  €˜ " "£œ«˜­âšœ«œ «˜¬«æ®šŠ€˜ «˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª. " " " "‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, £§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€ ˜§æ «ž€ œšš˜©å˜ " "šŠ™Š¢é€ ¡˜  €˜ «Š £œ«˜­âšœ«œ ©«ž€ œšš˜©å˜ „¡«¬§é©œà€ £œ «˜ 因˜ ¡š «ãš ˜ " "œ§ ¢Ššãª. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN] ã [GO]. " " " "€€ ›œ€ Ÿâ¢œ«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ £å˜ œšš˜©å˜ §˜«ã©«œ [END-ERROR]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "e1" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå «ž€ œšš˜©å˜ 'šŠ™Š¢âª'. ‘˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "›œå«œ «˜ §œš œ®æ£œ€˜ «à€ ˜š®œåà€ PROGRESS œ§ ¢âšŠ€«˜ª œ€«Š¢âª ˜§æ £œ€Šç. " "‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, £§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ ˜š®œåŠ, Ÿ˜ ›œå«œ «ž€ §šé«ž œššš˜­ã " "¡˜  ©«ž ©¬€â®œ ˜ £§Ššœå«œ €˜ ›œå«œ «ž€ œ§æ£œ€ž œ§ ¢âšŠ€«˜ª '„§æ£œ€ž' ˜§æ «Š " "£œ€Šç. " " " "„§å©žª, ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ ˜€˜ã«ž©ž ›å€Š€«˜ª ‘ §˜šá›œ š£˜ " "é©«œ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ ‘ ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. „§ ¢â¥«œ '€€˜ã«ž©ž' ˜§æ «Š " "£œ€Šç ¡˜  ›é©«œ «˜ ¡š «ãš ˜ œ§ ¢Ššãª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "e2" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå «ž€ œšš˜©å˜ '„¡«¬§é©œ ª'. ‘˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "›ž£ Š¬ššã©œ«œ œ¡«¬§é©œ ª £œ §¢ãšž ⢜š®Š «à€ œ§ ¡œ­˜¢å›à€, ¬§Š©ž£ é©œà€, " "Š€Š£˜© é€ §œ›åà€, › ˜©«ž£á«à€ ¡˜  ©«ž¢é€. " " " "† œ§ ¢Ššâª ˜§æ «˜ £œ€Šç ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ €âœª " "œ¡«¬§é©œ ª ã €˜ £œ«˜™á¢¢œ«œ ˜¬«âª §Š¬ 㛞 ¬§áš®Š¬€, €˜ Ššå©œ«œ §œ›å˜ ¡˜  €˜ " "§˜šœ£™á¢¢œ«œ §œ›å˜ ©¬€æ¢à€ ¡˜  ¬§Š©¬€æ¢à€, £œ«šž«âª ¡Š¡. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "e3" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå «ž€ œšš˜©å˜ '„« ¡œ««Šššá­Šª'. ‘˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ " "€˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ œ« ¡â««œª ˜¢¢ž¢Ššš˜­å˜ª ã Š§Š Š›ã§Š«œ ᢢŠ œå›Šª œ« ¡œ««é€ " "Ÿâ¢œ«œ. " " " "’Š RESULTS £§Ššœå €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ  « ª œ« ¡â««œª ˜¬«æ£˜«˜ ®šž© £Š§Š é€«˜ª " "§šŠ«œ €æ£œ€˜ ©«Š ®œå˜ ã €˜ « ª ›ž£ Š ¬ššã©œ«œ œ©œåª. ƒž¢˜›ã £§Ššœå«œ €˜ " "§šŠ©Ÿâ©œ«œ §œ›å˜ ¡˜  ¡œå£œ€Š ¡˜  €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š 篊ª, §¢á«Šª ¡˜  " "› ˜©«ã£˜«˜ «à€ œ« ¡œ««é€. " " " "Ž§àª ¡˜  ©« ª ᢢœª œšš˜©åœª ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¬§Š©ç€Š¢˜ " "œššš˜­é€ ¡˜  €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «ž «˜¥ €æ£ž©ã «Š¬ª. " " " "" "" "" "" "" "" "e4" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå «ž€ œšš˜©å˜ '„¥˜šàšã ‘«Š ®œåà€'. ‘˜ª ›å€œ  «ž " "›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ¥ášœ«œ ©«Š ®œå˜ «žª 'database' ©œ £ ˜ ©¬š¡œ¡š £â€ž £Šš­ã ©œ " "‘ ˜š®œåŠ. “§Š©«žšåŠ€«˜  Š  œ¥ãª «ç§Š  : „¥˜šàšã PROGRESS, ‚œ€ ¡ã " "ASCII (Generic), ASCII £œ œ§ ¡œ­˜¢å›˜ Š€Š£˜©å˜ª §œ›åŠ¬, ASCII ©«˜ŸœšŠç " "£ã¡Š¬ª (SDF), ƒ ˜®àš ©£â€˜ £œ ¡æ££˜«˜ (CSV), DIF, SYLK, WordStar, Microsoft " "Word, Microsoft Word š ˜ Windows, WordPerfect ¡˜  CTOS/BTOS OfisWriter. ‹œ " "˜¬«ã «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ £§Ššœå«œ €˜ £œ«˜­âšœ«œ ©«Š ®œå˜ ©œ œ§œ¥œšš˜©«âª ¡œ £â€Š¬ " "¡˜  §šŠššá££˜«˜ šš˜­ ¡é€. " " " "„§å©žª ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ « ª › ¡âª ©˜ª £Šš­âª œ¥˜šàšãª " "©ç£­à€˜ £œ « ª ˜€áš¡œª ©˜ª. " " " "" "" "" "" "" "" "e5" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå «ž€ œšš˜©å˜ '•šã©«žª' §Š¬ ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "œ¡«œ¢â©œ«œ œ­˜š£Ššâª 'custom'. " " " "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã › ˜«åŸœ«˜  £æ€Š ˜€ ¬§áš®œ  £å˜ œ­˜š£Ššã 'custom' §Š¬ " "›ž£ Š¬ššãŸž¡œ ¡˜  §šŠ©«âŸž¡œ ©«Š RESULTS ˜§æ ‘€ §šŠšš˜££˜« ©«ã. " "€§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ §šŠšš˜££˜« ©«ã š ˜ §œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "e6" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå «ž€ œšš˜©å˜ 'ƒ ˜®œåš ©ž «Š¬ ‘¬©«ã£˜«Šª'. ƒå€œ  ©«Š€ " "¬§œçŸ¬€Š «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ¢âš¥œ  §àª ›Š¬¢œçŠ¬€ Š  ®šã©«œª £œ " "«Š RESULTS. ‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, £§Ššœå«œ €˜ Ššå©œ«œ ­æš£œª š ˜ §šŠ™Š¢âª ¡˜  " "˜€˜ž«ã©œ ª, €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ « ª §šŠ©™á©œ ª «à€ ®šž©«é€ ©«˜ ˜š®œå˜ ¡˜  " "œ§ ¢Ššâª ¡˜  €˜ ᢢ˜¥œ«œ «Š §šæšš˜££˜ œ ©˜šàšãª «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. “§áš®Š¬€ " "«â©©œš ª ¡˜«žšŠšåœª : €š®œå˜, €©­á¢œ ˜, ˜šá£œ«šŠ  «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª ¡˜  " "„šš˜©åœª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "e7" "† œ§ ¢Ššã '’⢊ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ˜§æ «Š ¡çš Š " "£œ€Šç. Ÿ˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ©«Š ¢œ «Š¬šš ¡æ ©ç©«ž£˜, ©«Š §šæšš˜££˜ «Š¬ PROGRESS " "§Š¬ ¡á¢œ©œ «Š RESULTS ã ©«Š€ 'editor' «Š¬ PROGRESS (œ­ æ©Š€ ¥œ¡ €ã©˜«œ ˜§æ " "«Š€ 'editor'). " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l1" "† œ§ ¢Ššã '”æš«à©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š ˜ £Šš­ã " "œ« ¡œ««é€ §Š¬ ⮜«œ ›ž£ Š¬ššã©œ  ©«Š ¡˜«á¢Ššæ ©˜ª 㠘€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž " "£§Ššœå«œ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ £å˜ £Šš­ã ˜§æ «Š€ ¡˜«á¢ŠšŠ ¡á§Š Š¬ ᢢŠ¬ ®šã©«ž. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ §œš šš˜­é€ «à€ £Šš­é€ " "œ« ¡œ««é€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¥˜šàšã §Š¬ œå€˜  " "©¬€›œ›œ£â€ž £œ «ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ œ€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ " "›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ " "§šŠššá££˜«Šª. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN] ã «Š [GO] " "š ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «ž £Šš­ã œ« ¡œ««é€. " " " "Ž ¡áŸœ ®šã©«žª ⮜  «ž › ¡ã «Š¬ ¢å©«˜ £Šš­é€ œ« ¡œ««é€. ƒœ€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž " "©« ª ¢å©«œª á¢¢à€ ®šž©«é€ œ¡«æª ˜€ ⮜  ¡˜ŸŠš ©Ÿœå ˜§æ §š €. ‚ ˜ " "§œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª ˜§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ ¬§œçŸ¬€Š «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "l10" "† œ§ ¢Ššã '„šš˜©å˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š ˜ ᢢž " "œšš˜©å˜, ®àšåª €˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ©«Š ¡çš Š £œ€Šç, £œ«˜­âšŠ€«˜ª «˜¬«æ®šŠ€˜ «˜ " "©«Š ®œå˜ ©˜ª. " " " "‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, £§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ £œ€Šç «à€ šŠ™Š¢é€, „¡«¬§é©œà€ ã " "„¥˜šàšé€ £œ«˜¡ €é€«˜ª «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«é€«˜ª «Š " "[RETURN]. ’˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª Ÿ˜ £œ«˜­œšŸŠç€ ©«ž€ ᢢž œšš˜©å˜. " " " "€ª ¬§ŠŸâ©Š¬£œ æ«  Ÿâ¢œ«œ €˜ Ššå©œ«œ ‘ ­å¢«šŠ 'WHERE' š ˜ ¡á§Š Š ˜š®œåŠ, ˜€ " "œ§ ¢â¥œ«œ ᢢž œšš˜©å˜, «Š ­å¢«šŠ Ÿ˜ £œ«˜­œšŸœå ˜¬«æ£˜«˜. ‚ ˜ €˜ œ¢âš¥œ«œ " "˜¬«æ, ›é©«œ «ž€ œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ˜§æ «Š Šš æ€« Š £œ€Šç, «Š Š§ŠåŠ ©˜ª " "§˜šŠ¬© áœ  £ ˜ ¢å©«˜ £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ £œ«œ­âšŸž¡˜€. " " " "† œ§ ¢Ššã '„šš˜©å˜' £œ«˜­âšœ  «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «˜ ˜š®œå˜, §œ›å˜, «Š " "­å¢«šŠ 'WHERE' ¡˜  «ž€ «˜¥ €æ£ž©ž ˜§æ «ž€ «šâ®Š¬©˜ œšš˜©å˜ ©«ž €â˜. " " " "" "" "l11" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå £å˜ œ­˜š£Ššã 'custom' §Š¬ ›ž£ Š¬ššãŸž¡œ ¡˜  " "§šŠ©«âŸž¡œ ˜§æ ‘€ §šŠšš˜££˜« ©«ã. €§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ §šŠšš˜££˜« ©«ã š ˜ " "§œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l12" "† œ§ ¢Ššã '’⢊ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ˜§æ «Š ¡çš Š £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l1l" "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ £Šš­é€ " "œ« ¡œ««é€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ £Šš­ã §Š¬ " "›ž£ Š¬ššãŸž¡œ £œ «ž ©¬€›œ›œ£â€ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ " "œ€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ ›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ " "Š€Š£˜©å˜ «Š¬ §šŠššá££˜«Šª. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN] ã «Š [GO] " "š ˜ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ ©«Š ®œå˜ ˜§æ «Š€ ¡˜«á¢ŠšŠ ᢢŠ¬ ®šã©«ž, ˜€ ⮜«œ " "§šæ©™˜©ž. " " " "‚ ˜ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ £ ˜ £Šš­ã œ« ¡œ««é€, œ§ ¢â¥«œ '”æš«à©ž œ« ¡â««˜ª " "˜§æ ᢢŠ ¡˜«á¢ŠšŠ' ¡˜  ›é©«œ «ž€ §¢ãšž Š€Š£˜©å˜ 'path' «Š¬ ˜š®œåŠ¬ " "" "" "" "" "" "" "qd «Š¬ ®šã©«ž. Ž ¡áŸœ ®šã©«žª ⮜  «ž › ¡ã «Š¬ ¢å©«˜ £Šš­é€ œ« ¡œ««é€." "ƒœ€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž ©« ª ¢å©«œª á¢¢à€ ®šž©«é€ œ¡«æª ˜€ ⮜  ¡˜ŸŠš ©Ÿœå ˜§æ " "§š €. ‚ ˜ §œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª ˜§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ ¬§œçŸ¬€Š «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l2" "† œ§ ¢Ššã '€§ŠŸã¡œ¬©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜§ŠŸž¡œç©œ«œ «ž £Šš­ã " "œ« ¡œ««é€ §Š¬ ™¢â§œ«œ ©«ž€ ŠŸæ€ž ©˜ª. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ £Šš­é€ œ« ¡œ««é€ " "„€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¥˜šàšã §Š¬ ›ž£ Š¬ššãŸž¡œ £œ «ž " "©¬€›œ›œ£â€ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ œ€˜€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ " "›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ " "§šŠššá££˜«Šª. " " " "„®œ«œ «ž€ ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ €â˜ £Šš­ã œ« ¡œ««é€ ž €˜ œ§ ¡˜¢ç¯œ«œ " "£ ˜ £Šš­ã œ« ¡œ««é€ §Š¬ 㛞 ¬§áš®œ . €€ Ÿâ¢œ«œ €˜ œ§ ¡˜¢ç¯œ«œ £ ˜ £Šš­ã, " "£§Ššœå«œ €˜ ›é©œ«œ €â˜ Š€Š£˜©å˜. " " " "€€ ⮜«œ ›ž£ Š¬ššã©œ  €â˜ £Šš­ã œ§ ¢â¥«œ '€§ŠŸã¡œ¬©ž €â˜ª œ« ¡â««˜ª' " "¡˜  ›é©«œ £ ˜ §œš šš˜­ã. ’Š RESULTS Ÿ˜ «ž€ §šŠ©Ÿâ©œ  ©«ž ¢å©«˜ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ " "œ« ¡œ««é€. " " " "" "l2l" "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ £Šš­é€ œ« ¡œ««é€ " "„®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ œ€˜€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ ›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : " "«ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ §šŠššá££˜«Šª. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN] ã «Š [GO] " "š ˜ €˜ œ§ ¡˜¢ç¯œ«œ £ ˜ £Šš­ã œ« ¡œ««é€ §Š¬ 㛞 ¬§áš®œ . " " " "€€ ⮜«œ ›ž£ Š¬ššã©œ  €â˜ £Šš­ã œ§ ¢â¥«œ '€§ŠŸã¡œ¬©ž €â˜ª œ« ¡â««˜ª' " "¡˜  ›é©«œ £ ˜ §œš šš˜­ã, ž ¡áŸœ £Šš­ã œ« ¡â««˜ª §šâ§œ  €˜ ⮜  › ˜­Ššœ« ¡ã " "§œš šš˜­ã. " " " "" "" "" "" "" "" "" "l3" "† œ§ ¢Ššã '„¡«â¢œ©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ¡«œ¢â©œ«œ £å˜ œ¡«ç§à©ž " "œ« ¡œ««é€. † œ¡«â¢œ©ž ¡˜«œ¬Ÿç€œ  «˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª §šŠª «ž€ ŠŸæ€ž «Š¬ " "«œš£˜« ¡Šç, ©œ ¡á§Š Š ˜š®œåŠ ã ©«Š€ œ¡«¬§à«ã. " " " "€€ ⮜«œ £å˜ £Šš­ã œ« ¡â««à€ £§Ššœå«œ €˜ «ž€ œ¡«œ¢â©œ«œ, › ˜­Ššœ« ¡á " "§˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ £Šš­é€ œ« ¡œ««é€. „€˜ª " "˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ £Šš­ã §Š¬ £§Ššœå €˜ œ¡«œ¢œ©Ÿœå. €€ ⮜«œ " "§šæ©™˜©ž £§Ššœå«œ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ ¡˜  œ¡«œ¢â©œ«œ ¡á§Š ˜ £Šš­ã §Š¬ ˜€ã¡œ  ©œ " "ᢢŠ ®šã©«ž. " " " "Ž‘Ž•† : „®œ«œ §šæ©™˜©ž £æ€Š ©«Š¬ª œ¡«¬§à«âª §Š¬ ⮜  ¡˜ŸŠšå©œ  Š ¬§œçŸ¬€Šª " "«Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "" "" "" "" "l4" "† œ§ ¢Ššã 'Šš ©£æª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ ˜š®œå˜ ¡˜  §œ›å˜ " "š ˜ «ž€ œ¡«ç§à©ž œ« ¡œ««é€. " " " "€€ ›œ€ ⮜«œ ­Šš«é©œ  ¡á§Š ˜ £Šš­ã œ« ¡œ««é€ £§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ " "˜š®œåŠ ˜§æ «ž ¢å©«˜ ¡˜  ©«ž ©¬€â®œ ˜ ‘ ᢢŠ ˜š®œåŠ §Š¬ ⮜  œ€à« ¡ã ©®â©ž " "€­Šç œ§ ¢â¥œ«œ «˜ ˜š®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ, «Š RESULTS £§Ššœå €˜ ¡á€œ  «ž ©®œ›å˜©ž " "«à€ œ« ¡œ««é€ ˜¬«æ£˜«˜. —©«æ©Š, ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ã €˜ " "› ˜ššá¯œ«œ §œ›å˜ ¡˜  ¡œå£œ€Š. " " " "€€ ›œ€ Ÿâ¢œ«œ «ž€ ˜¬«æ£˜«ž ©®œ›å˜©ž, Ÿ˜ ›œå«œ £ ˜ ¢å©«˜ §œ›åà€ š ˜ €˜ " "œ§ ¢â¥œ«œ. €­Šç œ§ ¢â¥œ«œ «˜ §œ›å˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ, £§Ššœå«œ €˜ › ˜£Šš­é©œ«œ «ž€ " "©®œ›å˜©ž ¡á€Š€«˜ª §šŠ©Ÿã¡ž, §œš ¡Š§ã ¡˜  › ˜šš˜­ã «à€ §œ›åà€ ã ¡œ £â€Š¬. " " " "€€ ⮜«œ ©«Š ®œå˜ 櫘€ ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åœ«˜  œ€˜ §˜šáŸ¬šŠ £œ " "›çŠ œ§ ¢Ššâª 'œ›å˜' ¡˜  '„€œššá €š®œå˜'. † §šé«ž œ§ ¢Ššã ©˜ª ›å€œ  «ž " "›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž ©®œ›å˜©ž, ž ›œç«œšž €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ᢢ˜ œ€œššá " "˜š®œå˜. " " " "l4s27" "† œ§ ¢Ššã 'œ›å˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ £œ«˜™á¢¢œ«œ ©«Š ®œ ˜ ã ¡œå£œ€Š " "©œ £ ˜ œ« ¡â««˜. " " " "€€ ⮜«œ §œ›å˜ ©«ž ©®œ›å˜©ž œ«« ¡â««à€, ž œ§ ¢Ššã ˜¬«ã ©ž£˜›œçœ  ˜¬«á «˜ " "§œ›å˜. ‹§Ššœå«œ €˜ £œ«˜™á¢¢œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜, €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ §œ›å˜ ã €˜ " "˜¢¢á¥œ«œ «ž Ÿâ©ž «à€ ©«Š ®œåà€ ©«Š §˜šáŸ¬šŠ. " " " "€€ ›œ€ ⮜«œ §œ›å˜ ©«ž ©®œ›å˜©ž, «Š RESULTS ©˜ª §šŠ«œå€œ  «ž€ ˜¬«æ£˜«ž " "©®œ›å˜©ž «žª œ« ¡â««˜ª, ˜€ ›œ€ «ž Ÿâ¢œ«œ Ÿ˜ ›œå«œ £ ˜ ¢å©«˜ §œ›åà€ š ˜ €˜ " "œ§ ¢â¥œ«œ «˜ §œ›å˜ £æ€Š  ©˜ª. ‚ ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ §œ›åŠ £œ«˜¡ €ã©«œ «ž " "­à«œ €ã £§áš˜ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. „£­˜€åœ«˜  ‘ª ˜š Ÿ£æª ›å§¢˜ ©«Š §œ›åŠ " "§Š¬ ›œå®€œ  «ž Ÿâ©ž «Š¬ ©«ž€ œ« ¡â««˜. €€ Ÿâ¢œ«œ, §¢ž¡«šŠ¢Ššã©«œ ᢢŠ ˜š Ÿ£æ " "š ˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž Ÿâ©ž «Š¬. ‚倜«˜  œ§˜€˜šåŸ£ž©ž ˜¬«æ£˜«˜. ‚ ˜ €˜ " "«Š§ŠŸœ«ã©œ«œ «˜ §œ›å˜ ©˜ª ©«ž ©®œ›å˜©ž «žª œ« ¡â««˜ª §˜«ã©«œ [GŽ]. " " " "" "" "" "l4s28" "† œ§ ¢Ššã '„€œššá €š®œå˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «Š " "˜š®œåŠ/˜š®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©«ž £Šš­ã œ« ¡œ««é€. " "€­Šç œ§ ¢â¥œ«œ «Š §šŠ«œçŠ€ ˜š®œåŠ œ£­˜€åœ«˜  £å˜ ¢å©«˜ ˜§æ ˜š®œå˜ £œ " "œ€à« ¡âª ©®â©œ ª. €€ ›œ€ ¬§áš®Š¬€ œ€é©œ ª £§Ššœå«œ ˜£â©àª €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ " "§œ›å˜ ˜§æ «Š ˜š®œåŠ. " " " "Œ˜ §šŠ©â®œ«œ «Š œ¥ãª, ˜€ «˜ ˜š®œå˜ §Š¬ œ§ ¢â¥˜«œ œå€˜  €â˜ ˜š®œå˜ Ÿ˜ ®á©œ«œ " "«˜ §˜¢˜ á ©˜ª ©«Š ®œå˜. €€ ¥˜€˜œ§ ¢â¥œ«œ «˜ ˜š® ¡á ˜š®œå˜ ¡˜  ©«ž ©¬€â®œ ˜ " "¡á§Š ˜ œ§ §šæ©Ÿœ«˜ ˜š®œå˜, Ÿ˜ › ˜«žšã©œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª. ’Š RESULTS " "«Š€åœ  ˜¬«á «˜ ˜š® ¡á ˜š®œå˜. " " " "" "" "" "" "" "" "" "l5" "† œ§ ¢Ššã '¬Ÿ£å©œ ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «Š€ «šæ§Š " "œ¡«ç§à©žª «à€ œ« ¡œ««é€ æ§àª ž ˜­˜åšœ©ž ¡œ€é€ šš˜££é€, ˜§æ §æ©œª ­Ššâª €˜ " "œ¡«¬§àŸŠç€, «Š ©¬€Š¢ ¡æ 篊ª, «Š §á€à §œš Ÿéš Š, ž ˜§æ©«˜©ž £œ«˜¥ç " "œ« ¡œ««é€, ž œ©Š®ã ˜š ©«œšŠç §œš ŸàšåŠ¬. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l5s10" "† œ§ ¢Ššã '‘¬€Š¢ ¡æ “¯Šª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š€ ©¬€Š¢ ¡æ " "˜š Ÿ£æ šš˜££é€ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ©œ ¡áŸœ œ« ¡â««˜ ˜§æ «Š §á€à £âšŠª §šŠª «˜ ¡á«à. Ž " "£âš ©«Šª ˜š Ÿ£æª šš˜££é€ œå€˜  66. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l5s11" "† œ§ ¢Ššã 'Aš Ÿ£æª E« ¡œ««é€ ¡˜«á ¢á«Šª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š€ ©¬€Š¢ ¡æ ˜š Ÿ£æ „« ¡œ««é€ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ œ¡«¬§àŸŠç€ ¡˜«á " "§¢á«Šª §.®. ˜€ ›é©œ«œ 2, ž œ¡«ç§à©ž Ÿ˜ šå€œ  ©œ ›çŠ ©«ã¢œª. " " " "€€ «ž€ ¡˜ŸŠšå©œ«œ é©«œ œå€˜  §á€à ˜§æ £å˜, §šâ§œ  €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž€ šçŸ£ ©ž " "'A§æ©«˜©ž £œ«˜¥ç E« ¡œ««é€'. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l5s12" "† œ§ ¢Ššã 'A§æ §æ©œª ­Ššâª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ §æ©˜ " "˜€«åšš˜­˜ „« ¡œ««é€ Ÿâ¢œ«œ €˜ œ¡«¬§àŸŠç€. (Ž«˜€ ⮜«œ §Š¢¢˜§¢âª œ« ¡â««œª " "¡˜«á §¢á«Šª, «˜ ˜€«åšš˜­˜ «¬§é€Š€«˜  ˜§æ ˜š ©«œšá §šŠª ›œ¥ á). " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l5s13" "† œ§ ¢Ššã '„©Š®ã Aš ©«œšŠç œš ŸàšåŠ¬' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ " "§æ©Š¬ª ®˜š˜¡«ãšœª Ÿâ¢œ«œ ©«Š ˜š ©«œšæ §œš Ÿéš Š. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l5s14" "† œ§ ¢Ššã '€§æ©«˜©ž £œ«˜¥ç „« ¡œ««é€' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ " "§æ©Š¬ª ®˜š˜¡«ãšœª Ÿâ¢œ«œ £œ«˜¥ç «à€ œ« ¡œ««é€ ¡˜«á §¢á«Šª 櫘€ ž œ¡«ç§à©ž " "šå€œ«˜  ¡˜«á §¢á«Šª. " " " "† « £ã §Š¬ ›é©œ«œ §šâ§œ  €˜ œå€˜  «Š §¢á«Šª «žª œ« ¡â««˜ª ©¬€ «Š › á©«ž£˜ " "›œ¥ á «žª. ƒž¢˜›ã, Š ˜š Ÿ£æª ®˜š˜¡«ãšà€ ˜§æ «ž€ ˜š ©«œšã á¡šž £å˜ª œ« ¡â««˜ª " "£â®š  «ž€ ˜š ©«œšã á¡šž «žª ᢢžª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l5s8" "€€ ›é©œ«œ 'yes' ©«ž€ œ§ ¢Ššã '€­˜åšœ©ž ‰œ€é€ ‚š˜££é€' «Š RESULTS ›œ€ «¬§é€œ  " "«ž€ œ« ¡â««˜ ˜€ ›œ€ §œš â®œ  §œ›å˜ ã ¡œå£œ€Š. " " " "ƒœ€ ˜¢¢áœ  «Š 篊ª «žª œ« ¡â««˜ª ¡˜  ›œ€ £§Ššœå«œ €˜ ˜­ã©œ«œ ¡œ€âª šš˜££âª " "©«ž€ œ« ¡â««˜. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l5s9" "† œ§ ¢Ššã 'á€à œš Ÿéš Š' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ §æ©œª " "ššá££œª Ÿâ¢œ«œ €˜ ˜­ã©œ«œ £œ«˜¥ç «à€ œ« ¡œ««é€ ¡˜«˜¡æš¬­˜. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l6" "† œ§ ¢Ššã 'Ž§Š¬' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ ‘ ­å¢«šŠ «ç§Š¬ " "'WHERE' š ˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ ‘ ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. ’Š ­å¢«šŠ ˜¬«æ ˜§Š«œ¢œå«˜  " "˜§æ ‘ §œ›åŠ, £å˜ ©çš¡š ©ž ¡˜  £å˜ « £ã §Š¬ œ§ ¢âšœ«œ ˜§æ «ž ¢å©«˜ " "œ§ ¢Ššé€. " " " "‹§Ššœå«œ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ᢢœª « £âª ¡˜  ©¬š¡šå©œ ª ©«Š ­å¢«šŠ ›å€Š€«˜ª 'Œ˜ ' " "©«Š §˜šáŸ¬šŠ › ˜¢æšŠ¬. " " " "‘ž£œåਫ਼ : ˜«ã©«œ [GET] š ˜ €˜ Ššå©œ«œ «ž §šá¥ž ᣜ©˜ ®àšåª «ž ®šã©ž «žª " "¢å©«˜ª œ§ ¢Ššãª ¡˜  £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "l7" "† œ§ ¢Ššã '’˜¥ €æ£ž©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ «˜¥ €Š£ã©œ«œ «˜ §œ›å˜ «žª " "œ« ¡â««˜ª (£â®š  §â€«œ). §.®. £§Ššœå«œ €˜ «¬§é©œ«œ « ª œ« ¡â««œª ¡˜«á " "«˜®¬›šŠ£ ¡æ ¡é› ¡˜. " " " "€­Šç ›é©œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã Ÿ˜ ›œå«œ £å˜ ¢å©«˜ œ§ ¢Ššé€ §Š¬ §œš â®œ  ˜§¢á §œ›å˜ " "«à€ œ€œššé€ ˜š®œåà€ ¡˜  æ®  §œ›å˜ §Š¬ œå€˜  ©«Š ®œå˜ œ€æª §å€˜¡˜. " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«Š §œ›åŠ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN], «Š " "©ç©«ž£˜ Ÿ˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ  ‘ ˜š Ÿ£æ ›å§¢˜ «Š¬. €¬«æª Š ˜š Ÿ£æª ›œå®€œ  «ž Ÿâ©ž " "«Š¬ §œ›åŠ¬ ©«Š ©ç€Š¢Š «Š¬, ˜­Šç œ§ ¢â¥œ«œ «˜ §œ›å˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ §˜«ã©«œ [GO]. " " " "‘«ž ©¬€â®œ ˜ Ÿ˜ ›œå«œ ‘ ᢢŠ §˜šáŸ¬šŠ 槊¬ £§Ššœå«œ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ œå«œ " "˜ç¥Š¬©˜ œå«œ ­Ÿå€Š¬©˜ ©œ šá š ˜ «ž «˜¥ €æ£ž©ž. " " " "" "" "" "" "" "l8" "† œ§ ¢Ššã '€¡çšà©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¡¬šé©œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ «žª " "œ« ¡â««˜ª. „§å©žª £§Ššœå«œ €˜ › ˜ššá¯œ«œ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€œª £Šš­âª œ« ¡œ««é€. " " " "€€ ⮜«œ œ§ ¢â¥œ  ¡á§Š Š ˜š®œåŠ ¡˜  ›é©œ«œ '€¡çšà©ž' «Š ©ç©«ž£˜ ž«á " "œ§ ™œ™˜åਫ਼. šâ§œ  €˜ ˜¡¬šé©œ«œ 梜ª « ª š¬Ÿ£å©œ ª «žª œ« ¡â««˜ª §š € " "Ššå©œ«œ €âœª. " " " "€€ ›œ€ ⮜«œ ©«Š ®œå˜ ¡˜  ›é©œ«œ '€¡çšà©ž' œ£­˜€åœ«˜  £å˜ ¢å©«˜ «à€ " "˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ £Šš­é€ œ« ¡â««à€. €€ Ÿâ¢œ«œ €˜ › ˜ššá¯œ«œ £å˜ ˜§æ ˜¬«âª " "£œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž £Šš­ã §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. ’Š " "©ç©«ž£˜ ©ž£˜›œçœ  «ž §œš šš˜­ã «žª £Šš­ãª £œ ‘€ ˜©«œšå©¡Š (*). ‚ ˜ €˜ " "˜¡¬šé©œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã › ˜šš˜­ãª œ§ ¢â¥œ«œ «ž £Šš­ã ¥˜€á. €­Šç œ§ ¢â¥œ«œ « ª " "£Šš­âª œ« ¡œ««é€ š ˜ › ˜šš˜­ã §˜«ã©«œ [GO]. " " " "" "" "" "" "l9" "† œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ §œš ©©æ«œš˜ " "©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «ž £Šš­ã œ« ¡â««˜ª. ’Š ©ç©«ž£˜ œ£­˜€åœ  «ž€ Š€Š£˜©å˜ " "«žª œ« ¡â««˜ª, «ž 'database', «˜ ˜š®œå˜, «˜ §œ›å˜ ¡˜  « ª £Šš­âª §œ›åà€ §Š¬ " "®šž© £Š§Š Šç€«˜ . €€ ⮜«œ Ššå©œ  ­å¢«š˜ 'WHERE' ã ¡š «ãš ˜ «˜¥ €æ£ž©žª Ÿ˜ " "«˜ ›œå«œ œ›é. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "l9s" "† œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ §œš ©©æ«œš˜ " "©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «ž £Šš­ã œ¥˜šàšãª. ’Š ©ç©«ž£˜ œ£­˜€åœ  «ž€ Š€Š£˜©å˜ " "«žª œ¥˜šàšãª, «ž 'database', «˜ ˜š®œå˜, «˜ §œ›å˜ ¡˜  « ª £Šš­âª §œ›åà€ §Š¬ " "®šž© £Š§Š Šç€«˜ . €€ ⮜«œ Ššå©œ  ­å¢«š˜ 'WHERE' ã ¡š «ãš ˜ «˜¥ €æ£ž©žª Ÿ˜ " "«˜ ›œå«œ œ›é. " " " "€€ ›œ€ ¬§áš®œ  ®éšŠª ©«ž€ ŠŸæ€ž š ˜ « ª §¢žšŠ­Ššåœª ®šž© £Š§Š ã©«œ «˜ " "§¢ã¡«š˜ £œ «˜ ™â¢ž ¡˜  ©œ¢å›˜ §á€à/¡á«à š ˜ €˜ « ª ›œå«œ 梜ª. " " " "‚ ˜ «â¢Šª §˜«ã©«œ [END-ERROR]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "q1" "† œ§ ¢Ššã '„§æ£œ€ž' §˜šŠ¬© áœ  «ž€ œ§æ£œ€ž œššš˜­ã ©«Š «šâ®Š€ ˜š®œåŠ ã " "¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. " " " "(„®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž€ «˜¥ €æ£ž©ž «à€ œššš˜­é€ £œ «ž€ œ§ ¢Ššã " "'’˜¥ €æ£ž©ž'). " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q10" "† œ§ ¢Ššã '€€œçšœ©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ «˜ ™˜© ¡á §œ›å˜ «à€ " "œššš˜­é€ ©«Š «šâ®Š€ ˜š®œåŠ ã ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. Ž«˜€ ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ " "œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  ‘ §˜šáŸ¬šŠ §Š¬ §œš â®œ  £œš ¡á §œ›å˜ š ˜ «ž€ ¡áŸœ " "œššš˜­ã ©«Š ©ç€Š¢Š. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ £å˜ œššš˜­ã ˜§æ «ž " "¢å©«˜. €€ Ÿâ¢œ«œ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «˜ §œ›å˜ §Š¬ ™¢â§œ«œ ©«Š §˜šáŸ¬šŠ §˜«ã©«œ " "[GET]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q10c" "„§ ¢â¥«œ «˜ §œ›å˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ ›œå«œ ©«ž€ ¢å©«˜ ˜€œçšœ©žª. ‚ ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ " "‘ §œ›åŠ £œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«Š §œ›åŠ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  §˜«ã©«œ " "[RETURN]. " " " "„£­˜€åœ«˜  ‘ª ˜š Ÿ£æª ›å§¢˜ ©«Š §œ›åŠ §Š¬ ›œå®€œ  «ž Ÿâ©ž «Š¬ ©«ž ¢å©«˜ " "€€ Ÿâ¢œ«œ, §¢ž¡«šŠ¢Ššã©«œ ᢢŠ ˜š Ÿ£æ š ˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž Ÿâ©ž «Š¬. " " " "‚ ˜ €˜ ˜­˜ šâ©œ«œ ‘ §œ›åŠ ˜§æ «ž ¢å©«˜ £œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«Š " "§œ›åŠ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. " " " "† ¢å©«˜ Ÿ˜ œ§˜€â¢Ÿœ  ©«ž ˜š® ¡ã «žª ¡˜«á©«˜©ž 櫘€ ›œ€ ¬§áš®œ  ᢢŠª ®éšŠª " "©«Š §˜šáŸ¬šŠ š ˜ «˜ §œ›å˜ ã 櫘€ œ§ ©«šâ¯œ«œ ©«ž€ œšš˜©å˜. ‚ ˜ €˜ ¡á€œ«œ " "£æ€ £œª ˜¢¢˜šâª ˜§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ ¬§œçŸ¬€Š «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "" "" "" "q10s" "† œ§ ¢Ššã '€€œçšœ©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ «˜ ™˜© ¡á §œ›å˜ «à€ " "œššš˜­é€ ©«Š «šâ®Š€ ˜š®œåŠ ã ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "œ§ ¢â¥œ«œ £å˜ œššš˜­ã ˜§æ «ž ¢å©«˜. " " " "€€ Ÿâ¢œ«œ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «˜ §œ›å˜ §Š¬ ™¢â§œ«œ ©«Š §˜šáŸ¬šŠ §˜«ã©«œ [GET]. " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«Š §œ›åŠ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. €€ Ÿâ¢œ«œ €˜ " "˜¡¬šé©œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã ©˜ª §˜«ã©«œ [RETURN] ¥˜€á. " " " "† ¢å©«˜ Ÿ˜ œ§˜€â¢Ÿœ  ©«ž ˜š® ¡ã «žª ¡˜«á©«˜©ž 櫘€ ›œ€ ¬§áš®œ  ᢢŠª ®éšŠª " "©«Š §˜šáŸ¬šŠ š ˜ «˜ §œ›å˜ ã 櫘€ œ§ ©«šâ¯œ«œ ©«ž€ œšš˜©å˜. ‚ ˜ €˜ ¡á€œ«œ " "£æ€ £œª ˜¢¢˜šâª ˜§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ ¬§œçŸ¬€Š «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "" "" "" "" "" "q11" "† œ§ ¢Ššã '„€é©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ€é©œ«œ ˜š®œå˜ é©«œ €˜ ⮊¬€ " "©®â©ž £œ«˜¥ç «Š¬ª. " " " "€€ ¡á€œ«œ ˜€˜ã«ž©ž ¡˜  ©«ž ©¬€â®œ ˜ œ§ ¢â¥œ«œ '„€à©ž' §˜šŠ¬© áœ«˜  £å˜ " "¢å©«˜ ˜š®œåà€ §Š¬ œ®Š¬€ œ€à« ¡ã ©®â©ž. ˜«ã©«œ [END-ERROR] š ˜ €˜ " "œ§ ©«šâ¯œ«œ ®àšåª œ§ ¢Ššã ˜š®œåŠ¬. " " " "€€ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ ˜š®œåŠ, ž §šé«ž œššš˜­ã §Š¬ ⮜  ©®â©ž £œ «ž€ «šâ®Š¬©˜ " "œššš˜­ã §˜šŠ¬© áœ«˜  ©«Š §˜šáŸ¬šŠ. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "q11s" "† ¢å©«˜ §˜šŠ¬© áœ  «˜ ˜š®œå˜ §Š¬ œ®Š¬€ œ€à« ¡ã ©®â©ž £œ «ž€ «šâ®Š¬©˜ " "œššš˜­ã. " " " "€€ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ ˜š®œåŠ, ž §šé«ž œššš˜­ã §Š¬ ⮜  ©®â©ž £œ «ž€ «šâ®Š¬©˜ " "œššš˜­ã §˜šŠ¬© áœ«˜  ©«Š §˜šáŸ¬šŠ. " " " "•šž© £Š§Š ã©œ«œ '„§æ£œ€ž', 'šŠžšŠç£œ€ž', 'šé«ž', '’œ¢œ¬«˜å˜' ¡˜  " "'€€œçšœ©ž' š ˜ €˜ ›œå«œ 梜ª «žª œššš˜­âª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q12" "† œ§ ¢Ššã '€€˜ã«ž©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ ©«Š ®œå˜ ©œ " "£å˜ ¡œ€ã ­æš£˜ «žª «šâ®Š¬©˜ª œššš˜­ãª é©«œ €˜ ¡á€œ«œ ˜€˜ã«ž©ž ›å€Š€«˜ª ‘ " "§˜šá›œ š£˜. " " " "€€ œ§ ¢â¥œ«œ '€€˜ã«ž©ž' ¡˜  ⮜«œ ©«Š ®œå˜ 㛞, Ÿ˜ ›œå«œ £å˜ ¡œ€ã ­æš£˜ £œ " "«˜ §œ›å˜ «Š€ ©£â€˜. €€ ›é©œ«œ £å˜ « £ã ©«Š §šé«Š §œ›åŠ ¡˜  §˜«ã©«œ [GO], " "§˜šŠ¬© áœ«˜  ž §šé«ž œššš˜­ã £œ ˜¬«ã «ž « £ã. ‹§Ššœå«œ ™â™˜ ˜, €˜ ›é©œ«œ " "©«Š ®œå˜ ©œ ᢢ˜ §œ›å˜. " " " "„®œ«œ «ž€ ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ ˜€˜ã«ž©ž £œ §Š¢¢˜§¢á ¡š «ãš ˜ §Š¬ ⮊¬€ " "¢Šš ¡ã ©®â©ž £œ«˜¥ç «Š¬ª §.®. ž « £ã œ€æª §œ›åŠ œå€˜  £œš˜¢ç«œšŠ ˜§æ 10 ¡˜  " "ž « £ã ᢢŠ¬ §œ›åŠ¬ ˜š®åœ  £œ «Š ššá££˜ . " " " "€€ ⮜«œ Ššå©œ  ‘ ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€ £§Ššœå«œ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «˜ ¡š «ãš á ©˜ª. " "€€ Ÿâ¢œ«œ €˜ Ššå©œ  €â˜ ¡š «ãš ˜ §˜«ã©«œ [INSERT-LINE]. " " " "" "" "q12s" "ƒé©«œ «˜ ¡š «ãš ˜ ˜€˜ã«ž©žª š ˜ «Š ¡áŸœ §œ›åŠ. " " " "‹§Ššœå«œ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ «˜ œ¥ãª š ˜ «Š ¡áŸœ §œ›åŠ : " " " " = ˆ©Šç«˜  £œ " " > ‹œš˜¢ç«œšŠ ˜§æ " " < ‹ ¡šæ«œšŠ ˜§æ " " <= ‹ ¡šæ«œšŠ ˜§æ ã å©Š £œ " " >= ‹œš˜¢ç«œšŠ ˜§æ ã å©Š £œ " " # ›œ€ ˆ©Šç«˜  £œ " " & €š®åœ  ˜§æ " " ? €€« ©«Š ®œå £œ (£æ€Š ®˜š˜¡«ãšœª) " " * = §Š¢¢Šå ®˜š˜¡«ãšœª " " . = ‘ª ®˜š˜¡«ãš˜ª " " " " ~ Ž œ§æ£œ€Šª ®˜š˜¡«ãš˜ª œå€˜  'literal' " " " "€€ Ÿâ¢œ«œ €˜ Ššå©œ  €â˜ ¡š «ãš ˜ §˜«ã©«œ [INSERT-LINE]. " " " "q13" "† œ§ ¢Ššã 'Ž§Š¬' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ ‘ ­å¢«šŠ «ç§Š¬ " "'WHERE' š ˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ ‘ ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. ’Š ­å¢«šŠ ˜¬«æ ˜§Š«œ¢œå«˜  " "˜§æ ‘ §œ›åŠ, £å˜ ©çš¡š ©ž ¡˜  £å˜ « £ã §Š¬ œ§ ¢âšœ«œ ˜§æ «ž ¢å©«˜ " "œ§ ¢Ššé€. " " " "‹§Ššœå«œ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ᢢœª « £âª ¡˜  ©¬š¡šå©œ ª ©«Š ­å¢«šŠ ›å€Š€«˜ª 'Œ˜ ' " "©«Š §˜šáŸ¬šŠ › ˜¢æšŠ¬. " " " "‘ž£œåਫ਼ : ˜«ã©«œ [GET] š ˜ €˜ Ššå©œ«œ «ž §šá¥ž ᣜ©˜ ®àšåª «ž ®šã©ž «žª " "¢å©«˜ª œ§ ¢Ššãª ¡˜  £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "q14" "† œ§ ¢Ššã '‹â«šž©ž' ¬§Š¢Ššåœ  «Š€ ˜š Ÿ£æ œššš˜­é€ ©«Š «šâ®Š€ ©ç€Š¢Š ã " "¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q15" "† œ§ ¢Ššã '’˜¥ €æ£ž©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž€ «˜¥ €æ£ž©ž " "«à€ œššš˜­é€ ©«ž€ «šâ®Š¬©˜ ­æš£˜. ˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ £œ «˜ §œ›å˜ §Š¬ " "œå€˜  ¡¢œ › á. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«Š §œ›åŠ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q15s" "„§ ¢â¥«œ ‘ §œ›åŠ ã £å˜ Š£á›˜ §œ›åà€ š ˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «˜ ¡¢œ › á " "«˜¥ €æ£ž©žª «à€ œššš˜­é€ §Š¬ §˜šŠ¬© áŠ€«˜  ©«ž ­æš£˜. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«Š §œ›åŠ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN] ã " "[GO]. €€ ›œ€ Ÿâ¢œ«œ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž€ «˜¥ €æ£ž©ž «à€ œššš˜­é€ §˜«ã©«œ " "[END-ERROR]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q16" "† œ§ ¢Ššã '„šš˜©å˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š ˜ ᢢž " "œšš˜©å˜, ®àšåª €˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ©«Š ¡çš Š £œ€Šç, £œ«˜­âšŠ€«˜ª «˜¬«æ®šŠ€˜ «˜ " "©«Š ®œå˜ ©˜ª. " " " "‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, £§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ £œ€Šç «à€ „« ¡œ««é€, „¡«¬§é©œà€ ã " "„¥˜šàšé€ £œ«˜¡ €é€«˜ª «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«é€«˜ª «Š " "[RETURN]. ’˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª Ÿ˜ £œ«˜­œšŸŠç€ ©«ž€ ᢢž œšš˜©å˜. " " " "€ª ¬§ŠŸâ©Š¬£œ æ«  Ÿâ¢œ«œ €˜ Ššå©œ«œ ‘ ­å¢«šŠ 'WHERE' š ˜ ¡á§Š Š ˜š®œåŠ, ˜€ " "œ§ ¢â¥œ«œ ᢢž œšš˜©å˜, «Š ­å¢«šŠ Ÿ˜ £œ«˜­œšŸœå ˜¬«æ£˜«˜. ‚ ˜ €˜ œ¢âš¥œ«œ " "˜¬«æ, ›é©«œ «ž€ œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ˜§æ «Š Šš æ€« Š £œ€Šç, «Š Š§ŠåŠ ©˜ª " "§˜šŠ¬© áœ  £ ˜ ¢å©«˜ £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ £œ«œ­âšŸž¡˜€. " " " "" "" "" "" "" "q17" "† œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ §œš ©©æ«œš˜ " "©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «ž ­æš£˜. ’Š ©ç©«ž£˜ œ£­˜€åœ  «ž€ Š€Š£˜©å˜ «žª " "'database', «˜ ˜š®œå˜, ­å¢«š˜ 'WHERE' ¡˜  ¡š «ãš ˜ ˜€˜ã«ž©žª (˜€ ¬§áš®Š¬€). " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q17s" "† œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ §œš ©©æ«œš˜ " "©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «ž ­æš£˜. ’Š ©ç©«ž£˜ œ£­˜€åœ  «ž€ Š€Š£˜©å˜ «žª " "'database', «˜ ˜š®œå˜, ­å¢«š˜ 'WHERE' ¡˜  ¡š «ãš ˜ ˜€˜ã«ž©žª (˜€ ¬§áš®Š¬€). " " " "€€ ›œ€ ¬§áš®œ  ®éšŠª ©«ž€ ŠŸæ€ž š ˜ « ª §¢žšŠ­Ššåœª ®šž© £Š§Š ã©«œ «˜ " "§¢ã¡«š˜ £œ «˜ ™â¢ž ¡˜  ©œ¢å›˜ §á€à/¡á«à š ˜ €˜ « ª ›œå«œ 梜ª. " " " "‚ ˜ «â¢Šª §˜«ã©«œ [END-ERROR]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q18" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå £å˜ œ­˜š£Ššã 'custom' §Š¬ ›ž£ Š¬ššãŸž¡œ ¡˜  " "§šŠ©«âŸž¡œ ˜§æ ‘€ §šŠšš˜££˜« ©«ã. €§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ §šŠšš˜££˜« ©«ã š ˜ " "§œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q19" "† œ§ ¢Ššã '’⢊ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ˜§æ «Š ¡çš Š £œ€Šç. " "€€ ⮜«œ Ššå©œ  ‘ ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€ ©˜ª œ§ ©«šâ­œ  ©«Š §šŠžšŠç£œ€Š ã ©«Š " "©ç€Š¢Š œššš˜­é€. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q2" "† œ§ ¢Ššã 'šŠžšŠç£œ€ž' §˜šŠ¬© áœ  «ž€ §šŠžšŠç£œ€ž œššš˜­ã ©«Š «šâ®Š€ " "˜š®œåŠ ã ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. " " " "(„®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž€ «˜¥ €æ£ž©ž «à€ œššš˜­é€ £œ «ž€ œ§ ¢Ššã " "'’˜¥ €æ£ž©ž'). " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q3" "† œ§ ¢Ššã 'šé«ž' §˜šŠ¬© áœ  «ž€ §šé«ž œššš˜­ã ©«Š «šâ®Š€ ˜š®œåŠ ã " "¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. " " " "(„®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž€ «˜¥ €æ£ž©ž «à€ œššš˜­é€ £œ «ž€ œ§ ¢Ššã " "'’˜¥ €æ£ž©ž'). " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q4" "† œ§ ¢Ššã '’œ¢œ¬«˜å˜' §˜šŠ¬© áœ  «ž€ «œ¢œ¬«˜å˜ œššš˜­ã ©«Š «šâ®Š€ ˜š®œåŠ ã " "¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. " " " "(„®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž€ «˜¥ €æ£ž©ž «à€ œššš˜­é€ £œ «ž€ œ§ ¢Ššã " "'’˜¥ €æ£ž©ž'). " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q5" "† œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ £ ˜ €â˜ " "œššš˜­ã ©«Š ˜š®œåŠ. ˜šŠ¬© áœ«˜  £å˜ ¡œ€ã ­æš£˜ š ˜ €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ «˜ " "©«Š ®œå˜ ©˜ª. " " " "€€ ⮜«œ œ€é©œ  ›çŠ ã §˜š˜§á€à ˜š®œå˜ Ÿ˜ ›œå«œ §šŠ«œ €æ£œ€œª « £âª ©œ " "Šš ©£â€˜ §œ›å˜ ˜€ œå€˜  ¡Š €á ©œ 梘 ˜¬«á «˜ œ€à£â€˜ ˜š®œå˜. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q5s" "‘¬£§¢žšé©«œ «˜ ©«Š ®œå˜ š ˜ «Š ¡áŸœ §œ›åŠ «žª ­æš£˜ª ¡˜  §˜«ã©«œ [GO] š ˜ €˜ " "›ž£ Š¬ššã©œ«œ £å˜ €â˜ œššš˜­ã. šâ§œ  €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ 橘 §œ›å˜ œå€˜  " "¬§Š®šœà« ¡á, Ÿ˜ ›œå«œ ©®œ« ¡á £ž€ç£˜«˜. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q6" "† œ§ ¢Ššã '‹œ«˜™Š¢ã' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ £œ«˜™á¢¢œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ «žª " "«šâ®Š¬©˜ª ­æš£˜ª ¡˜  €˜ œ€ž£œšé©œ«œ «Š ˜š®œåŠ ã ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q6s" "¢ž¡«šŠ¢Ššã©«œ «˜ €â˜ ©«Š ®œå˜ ©«˜ §œ›å˜ «žª ­æš£˜ª. " " " "€­Šç ¡á€œ«œ « ª £œ«˜™Š¢âª §˜«ã©«œ [RETURN] ã [GO]. " " " "€€ ›œ€ Ÿâ¢œ«œ €˜ ¡á€œ«œ £œ«˜™Š¢âª §˜«ã©«œ [END-ERROR]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q7" "† œ§ ¢Ššã '€€« šš˜­ã' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ «žª " "«šâ®Š¬©˜ª œššš˜­ãª ©œ £å˜ €â˜ œššš˜­ã. ‹§Ššœå«œ €˜ ¡á€œ«œ £œ«˜™Š¢âª ©«ž€ " "˜€« šš˜­ã ®àšåª €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž€ ˜š® ¡ã. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q7s" "ƒé©«œ «˜ €â˜ ©«Š ®œå˜ ©«˜ §œ›å˜ š ˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ £å˜ €â˜ œššš˜­ã §Š¬ " "™˜©åœ«˜  ©«ž€ «šâ®Š¬©˜ œššš˜­ã. šâ§œ  €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ «Š¬¢á® ©«Š€ «˜ " "©«Š ®œå˜ «à€ ¡¢œ › é€, Ÿ˜ ›œå«œ ©®œ« ¡á £ž€ç£˜«˜. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q8" "† œ§ ¢Ššã 'ƒ ˜šš˜­ã' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ › ˜ššá¯œ«œ £ ˜ œššš˜­ã «Š¬ " "˜š®œåŠ¬. ’Š ©ç©«ž£˜ Ÿ˜ ž«ã©œ  œ§ ™œ™˜åਫ਼, ˜€ ›œ€ Ÿâ¢œ«œ €˜ › ˜ššá¯œ«œ «ž€ " "œššš˜­ã, ›é©«œ 'Ž® '. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "q9" "ƒé©«œ '„§ ¢Ššã' š ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š ˜ ᢢž ”暣˜ šŠ™Š¢ãª. ‡˜ ›œå«œ £å˜ " "¢å©«˜ ”Šš£é€ šŠ™Š¢ãª. " " " "„§ ¢â¥«œ «ž ­æš£˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  Ÿ˜ §˜šŠ¬© ˜©«Šç€ Š  œššš˜­âª «Š¬ " "˜€«å©«Š ®Š¬ ˜š®œåŠ¬. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "r1" "† œ§ ¢Ššã '”æš«à©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š ˜ œ¡«ç§à©ž " "§Š¬ ⮜«œ ›ž£ Š¬ššã©œ  ©«Š ¡˜«á¢Ššæ ©˜ª 㠘€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž £§Ššœå«œ " "€˜ ˜€« ššá¯œ«œ £å˜ œ¡«ç§à©ž ˜§æ «Š€ ¡˜«á¢ŠšŠ ¡á§Š Š¬ ᢢŠ¬ ®šã©«ž. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ §œš šš˜­é€ «à€ œ¡«¬§é©œà€ " "„€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ œ¡«ç§à©ž §Š¬ œå€˜  ©¬€›œ›œ£â€ž £œ «ž " "'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ œ€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ ›œå«œ £å˜ ˜§æ " "«˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ §šŠššá££˜«Šª. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN] ã «Š [GO] " "š ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «ž œ¡«¬§é©ž. " " " "Ž ¡áŸœ ®šã©«žª ⮜  «ž › ¡ã «Š¬ ¢å©«˜ œ¡«¬§é©œà€. ƒœ€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž " "©« ª ¢å©«œª á¢¢à€ ®šž©«é€ œ¡«æª ˜€ ⮜  ¡˜ŸŠš ©Ÿœå ˜§æ §š €. ‚ ˜ " "§œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª ˜§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ ¬§œçŸ¬€Š «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "" "r10" "† œ§ ¢Ššã '„šš˜©å˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š ˜ ᢢž " "œšš˜©å˜, ®àšåª €˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ©«Š ¡çš Š £œ€Šç, £œ«˜­âšŠ€«˜ª «˜¬«æ®šŠ€˜ «˜ " "©«Š ®œå˜ ©˜ª. " " " "‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, £§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ £œ€Šç «à€ „« ¡œ««é€, šŠ™Š¢é€ ã " "„¥˜šàšé€ £œ«˜¡ €é€«˜ª «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«é€«˜ª «Š " "[RETURN]. ’˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª Ÿ˜ £œ«˜­œšŸŠç€ ©«ž€ ᢢž œšš˜©å˜. " " " "€ª ¬§ŠŸâ©Š¬£œ æ«  Ÿâ¢œ«œ €˜ Ššå©œ«œ ‘ ­å¢«šŠ 'WHERE' š ˜ ¡á§Š Š ˜š®œåŠ, ˜€ " "œ§ ¢â¥œ«œ ᢢž œšš˜©å˜, «Š ­å¢«šŠ Ÿ˜ £œ«˜­œšŸœå ˜¬«æ£˜«˜. ‚ ˜ €˜ œ¢âš¥œ«œ " "˜¬«æ, ›é©«œ «ž€ œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ˜§æ «Š Šš æ€« Š £œ€Šç, «Š Š§ŠåŠ ©˜ª " "§˜šŠ¬© áœ  £ ˜ ¢å©«˜ £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ £œ«œ­âšŸž¡˜€. " " " "† œ§ ¢Ššã '„šš˜©å˜' £œ«˜­âšœ  «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «˜ ˜š®œå˜, §œ›å˜, «Š " "­å¢«šŠ 'WHERE' ¡˜  «ž€ «˜¥ €æ£ž©ž ˜§æ «ž€ «šâ®Š¬©˜ œšš˜©å˜ ©«ž €â˜. " " " "" "" "r11" "€¬«ã ž œ§ ¢Ššã œ¡«œ¢œå £å˜ œ­˜š£Ššã 'custom' §Š¬ ›ž£ Š¬ššãŸž¡œ ¡˜  " "§šŠ©«âŸž¡œ ˜§æ ‘€ §šŠšš˜££˜« ©«ã. €§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ §šŠšš˜££˜« ©«ã š ˜ " "§œš ©©æ«œšœª §¢žšŠ­Ššåœª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "r12" "† œ§ ¢Ššã '’⢊ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ©«šâ¯œ«œ ˜§æ «Š ¡çš Š £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "r1l" "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ " "œ¡«¬§é©œà€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¡«ç§à©ž §Š¬ " "›ž£ Š¬ššãŸž¡œ £œ «ž ©¬€›œ›œ£â€ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ " "œ€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ ›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ " "Š€Š£˜©å˜ «Š¬ §šŠššá££˜«Šª. " " " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ «Š [RETURN] ã «Š [GO] " "š ˜ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ ©«Š ®œå˜ ˜§æ «Š€ ¡˜«á¢ŠšŠ ᢢŠ¬ ®šã©«ž, ˜€ ⮜«œ " "§šæ©™˜©ž. " " " "‚ ˜ €˜ ˜€« ššá¯œ«œ £ ˜ œ¡«ç§à©ž, œ§ ¢â¥«œ '”æš«à©ž œ¡«ç§à©žª ˜§æ ᢢŠ " "¡˜«á¢ŠšŠ' ¡˜  ›é©«œ «ž€ §¢ãšž Š€Š£˜©å˜ 'path' «Š¬ ˜š®œåŠ¬ .qd «Š¬ ®šã©«ž. " "Ž ¡áŸœ ®šã©«žª ⮜  «ž › ¡ã «Š¬ ¢å©«˜ œ¡«¬§é©œà€. ƒœ€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž ©« ª " "¢å©«œª á¢¢à€ ®šž©«é€ œ¡«æª ˜€ ⮜  ¡˜ŸŠš ©Ÿœå ˜§æ §š €. ‚ ˜ §œš ©©æ«œšœª " "§¢žšŠ­Ššåœª ˜§œ¬Ÿ¬€Ÿã«œ ©«Š€ ¬§œçŸ¬€Š «Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "" "r2" "† œ§ ¢Ššã '€§ŠŸã¡œ¬©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜§ŠŸž¡œç©œ«œ «ž€ œ¡«ç§à©ž " "§Š¬ ™¢â§œ«œ ©«ž€ ŠŸæ€ž ©˜ª. " " " "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ œ¡«¬§é©œà€. " "„€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¥˜šàšã §Š¬ ›ž£ Š¬ššãŸž¡œ £œ «ž " "©¬€›œ›œ£â€ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ œ€˜€˜¢¢˜šã é©«œ €˜ " "›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬ " "§šŠššá££˜«Šª. " " " "„®œ«œ «ž€ ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ £å˜ €â˜ œ¡«ç§à©ž ž €˜ œ§ ¡˜¢ç¯œ«œ " "£ ˜ œ¡«ç§à©ž §Š¬ 㛞 ¬§áš®œ . €€ Ÿâ¢œ«œ €˜ œ§ ¡˜¢ç¯œ«œ £ ˜ œ¡«ç§à©ž, " "£§Ššœå«œ €˜ ›é©œ«œ €â˜ Š€Š£˜©å˜. " " " "€€ ⮜«œ ›ž£ Š¬ššã©œ  €â˜ £Šš­ã œ§ ¢â¥«œ '€§ŠŸã¡œ¬©ž €â˜ª œ¡«ç§à©žª' " "¡˜  ›é©«œ £ ˜ §œš šš˜­ã. ’Š RESULTS Ÿ˜ «ž€ §šŠ©Ÿâ©œ  ©«ž ¢å©«˜ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ " "œ¡«¬§é©œà€. " " " "" "r2l" "ƒå€Š€«˜ª ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã §˜šŠ¬© áœ«˜  £ ˜ ¢å©«˜ «à€ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ " "œ¡«¬§é©œà€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ ¡áŸœ œ¥˜šàšã §Š¬ ›ž£ Š¬ššãŸž¡œ " "£œ «ž ©¬€›œ›œ£â€ž 'database'. „®œ«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ œ€˜€˜¢¢˜šã é©«œ " "€˜ ›œå«œ £å˜ ˜§æ «˜ œ¥ãª : «ž€ §œš šš˜­ã, «ž 'database' ã «ž€ Š€Š£˜©å˜ " "§šŠššá££˜«Šª. " " " "„®œ«œ «ž€ ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¡˜¢ç¯œ«œ £ ˜ œ¡«ç§à©ž §Š¬ 㛞 ¬§áš®œ . €€ Ÿâ¢œ«œ " "€˜ œ§ ¡˜¢ç¯œ«œ £ ˜ œ¡«ç§à©ž, £œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ¡˜  §˜«ã©«œ " "[RETURN] ã [GO]. " " " "€€ ⮜«œ ›ž£ Š¬ššã©œ  €â˜ œ¡«ç§à©ž œ§ ¢â¥«œ '€§ŠŸã¡œ¬©ž €â˜ª œ¡«ç§à©žª' " "¡˜  ›é©«œ £ ˜ §œš šš˜­ã. ’Š RESULTS Ÿ˜ «ž€ §šŠ©Ÿâ©œ  ©«ž ¢å©«˜ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ " "œ¡«¬§é©œà€. " " " "" "" "" "" "r3" "† œ§ ¢Ššã '„¡«â¢œ©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ¡«œ¢â©œ«œ £å˜ œ¡«ç§à©ž. " "† œ¡«â¢œ©ž ¡˜«œ¬Ÿç€œ  «˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª §šŠª «ž€ ŠŸæ€ž «Š¬ «œš£˜« ¡Šç, ©œ " "¡á§Š Š ˜š®œåŠ ã ©«Š€ œ¡«¬§à«ã. " " " "€€ ⮜«œ £å˜ œ¡«ç§à©ž £§Ššœå«œ €˜ «ž€ œ¡«œ¢â©œ«œ, › ˜­Ššœ« ¡á §˜šŠ¬© áœ«˜  " "£ ˜ ¢å©«˜ «à€ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ œ¡«¬§é©œà€. „€˜ª ˜©«œšå©¡Šª (*) ©ž£˜›œçœ  «ž€ " "¡áŸœ œ¡«ç§à©ž §Š¬ £§Ššœå €˜ œ¡«œ¢œ©Ÿœå. €€ ⮜«œ §šæ©™˜©ž £§Ššœå«œ €˜ " "˜€« ššá¯œ«œ ¡˜  œ¡«œ¢â©œ«œ ¡á§Š ˜ œ¡«ç§à©ž §Š¬ ˜€ã¡œ  ©œ ᢢŠ ®šã©«ž. " " " "Ž‘Ž•† : „®œ«œ §šæ©™˜©ž £æ€Š ©«Š¬ª œ¡«¬§à«âª §Š¬ ⮜  ¡˜ŸŠšå©œ  Š ¬§œçŸ¬€Šª " "«Š¬ ©¬©«ã£˜«Šª. " " " "" "" "" "" "" "" "r4" "† œ§ ¢Ššã 'Žš ©£æª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ ˜š®œå˜ ¡˜  §œ›å˜ " "š ˜ «ž€ œ¡«ç§à©ž. " " " "€€ ›œ€ ⮜«œ ­Šš«é©œ  ¡á§Š ˜ œ¡«ç§à©ž £§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ ˜š®œåŠ " "˜§æ «ž ¢å©«˜ ¡˜  ©«ž ©¬€â®œ ˜ ‘ ᢢŠ ˜š®œåŠ §Š¬ ⮜  œ€à« ¡ã ©®â©ž " "(£§Ššœå«œ €˜ œ€é©œ«œ £â®š  ¡˜  «â©©œš˜ ˜š®œå˜ ›ž¢. ©¬€Š¢ ¡á §â€«œ). €­Šç " "œ§ ¢â¥œ«œ «˜ ˜š®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ, §˜«ã©«œ [END-ERROR]. " " " "’隘, œ§ ¢â¥«œ ‘ §œ›åŠ, ›å§¢˜ ©«Š §œ›åŠ œ£­˜€åœ«˜  ‘ª ˜š Ÿ£æª §Š¬ " "›œå®€œ  «ž Ÿâ©ž «Š¬ ©«ž ¢å©«˜ œ¡«¬§é©œà€. ‚ ˜ €˜ ˜¡¬šé©œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã ©˜ª, " "£œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž€ œ§ ¢Ššã ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. ’Š " "©ç©«ž£˜ «˜¥ €Š£œå «˜ §œ›å˜ ˜¬«æ£˜«˜. €­Šç ¡á€œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã ©˜ª, §˜«ã©«œ " "[GO] š ˜ €˜ ©¬€œ®å©œ«œ. " " " "€€ ⮜«œ ­Šš«é©œ  ¡á§Š ˜ £Šš­ã œ¥˜šàšãª, §˜šŠ¬© áŠ€«˜  Š  œ¥ãª " "œ§ ¢Ššâª : œ›å˜, „€œššá €š®œå˜, €ŸšŠå©£˜«˜ ¡˜  “§Š©ç€Š¢˜, ’šâ®Š€ ‘瀊¢Š, " "Š©Š©«æ «Š¬ ‘¬€æ¢Š¬, ‹œ«šž«âª, ‹˜Ÿž£˜« ¡âª šá¥œ ª, šá¥œ ª £œ " "€¢­˜š Ÿ£ž« ¡á, šá¥œ ª £œ €š Ÿ£ž« ¡á ¡˜  šá¥œ ª £œ †£œšŠ£ž€åœª. " " " "r4s22" "† œ§ ¢Ššã 'œ›å˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ, €˜ › ˜ššá¯œ«œ ã €˜ " "£œ«˜¡ €ã©œ«œ §œ›å˜ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. ‘˜ª §˜šŠ¬© áœ  £å˜ ¢å©«˜ «à€ §œ›åà€ " "(¡˜  §šá¥œ ª ã ¬§Š¢Šš ©£â€˜ §œ›å˜ ˜€ ¬§áš®Š¬€) ˜§æ «˜ ˜š®œå˜ §Š¬ ⮜«œ " "œ§ ¢â¥œ . " " " "‚ ˜ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ‘ §œ›åŠ £œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ¡˜  §˜«ã©«œ " "[RETURN]. „£­˜€åœ«˜  ‘ª ˜š Ÿ£æª ›å§¢˜ ©«Š §œ›åŠ §Š¬ ›œå®€œ  «ž Ÿâ©ž «Š¬ " "©«ž€ œ¥˜šàšã. €€ Ÿâ¢œ«œ, §¢ž¡«šŠ¢Ššã©«œ ᢢŠ ˜š Ÿ£æ š ˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž Ÿâ©ž " "«Š¬. ‚倜«˜  œ§˜€˜šåŸ£ž©ž ˜¬«æ£˜«˜. ‚ ˜ €˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ«œ «˜ §œ›å˜ ©˜ª ©«ž " "©®œ›å˜©ž «žª œ¡«ç§à©žª §˜«ã©«œ [GŽ]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "r4s23" "† œ§ ¢Ššã '„€œššá €š®œå˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «Š " "˜š®œåŠ/˜š®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©«ž€ œ¡«ç§à©ž. " "€­Šç œ§ ¢â¥œ«œ «Š §šŠ«œçŠ€ ˜š®œåŠ œ£­˜€åœ«˜  £å˜ ¢å©«˜ ˜§æ ˜š®œå˜ £œ " "œ€à« ¡âª ©®â©œ ª. €€ ›œ€ ¬§áš®Š¬€ œ€é©œ ª £§Ššœå«œ ˜£â©àª €˜ œ§ ¢â¥œ«œ «˜ " "§œ›å˜ ˜§æ «Š ˜š®œåŠ. " " " "Œ˜ §šŠ©â®œ«œ «Š œ¥ãª, ˜€ «˜ ˜š®œå˜ §Š¬ œ§ ¢â¥˜«œ œå€˜  €â˜ ˜š®œå˜ Ÿ˜ ®á©œ«œ " "«˜ §˜¢˜ á ©˜ª ©«Š ®œå˜. €€ ¥˜€˜œ§ ¢â¥œ«œ «˜ ˜š® ¡á ˜š®œå˜ ¡˜  ©«ž ©¬€â®œ ˜ " "¡á§Š ˜ œ§ §šæ©Ÿœ«˜ ˜š®œå˜, Ÿ˜ › ˜«žšã©œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª. ’Š RESULTS " "«Š€åœ  ˜¬«á «˜ ˜š® ¡á ˜š®œå˜. " " " "" "" "" "" "" "" "" "r4s24" "† œ§ ¢Ššã '€ŸšŠå©£˜«˜ ¡˜  “§Š©ç€Š¢˜' §˜šœ£™á¢¢œ  £å˜ ©«ã¢ž ©«ž ©®œ›å˜©ž. † " "©«ã¢ž ˜¬«ã §œš â®œ  «˜ ©ç€Š¢˜, £œ«šã©œ ª œššš˜­é€, ¡˜«é«œšž « £ã, £âš ©«ž " "« £ã ¡˜  £â©œª « £âª «à€ §œ›åà€ ©«ž€ œ¡«ç§à©ž. " " " "€€ ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åœ«˜  ‘ §˜šáŸ¬šŠ £œ 梘 «˜ §œ›å˜ «žª " "œ¡«ç§à©žª. „§ ¢â¥«œ «Š §œ›åŠ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  ¡˜  ›é©«œ 'yes' ã 'no' š ˜ «Š " "¡áŸœ «ç§Š ¬§Š¢Šš ©£Šç. (‘瀊¢Š, ‹â«šž©ž œššš˜­é€, ‰˜«é«œšž « £ã, ‹âš ©«ž " "« £ã ¡˜  ‹â©ž « £ã). " " " "‡˜ ›œå«œ £å˜ ‛œ ¥ž ¡á«à ˜§æ «Š §œ›åŠ §Š¬ œ§ ¢â¥œ«œ ©«ž ©®œ›å˜©ž ઠœ¥ãª : " "'t' š ˜ ©ç€Š¢Š, 'c' š ˜ £â«šž©ž œššš˜­é€, 'n' š ˜ ¡˜«é«œšž « £ã, 'm' š ˜ " "£âš ©«ž « £ã ¡˜  'a' š ˜ ‹â©ž « £ã. " " " "€€ ›é©«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã ˜­Šç Ššå©˜«œ ¡á§Š ˜ «˜¥ €æ£ž©ž, £§Ššœå«œ €˜ " "¬§Š¢Ššå©œ«œ ©ç€Š¢˜ š ˜ Š£á›œª œššš˜­é€. " " " "" "" "r4s25" "† œ§ ¢Ššã '’šâ®Š€ ‘瀊¢Š' §˜šœ£™á¢¢œ  £å˜ ©«ã¢ž ©«ž ©®œ›å˜©ž. † ©«ã¢ž ˜¬«ã " "§œš â®œ  «Š «šâ®Š€ ©ç€Š¢Š «à€ ˜š Ÿ£ž« ¡é€ §œ›åà€ ã §šá¥œà€. " " " "€€ ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åœ«˜  ‘ §˜šáŸ¬šŠ £œ «˜ ˜š Ÿ£ž« ¡á §œ›å˜ " "¡˜  §šá¥œ ª §Š¬ › ˜«åŸŠ€«˜  š ˜ «˜ œ€œššá ˜š®œå˜ ©˜ª. €­Šç œ§ ¢â¥œ«œ ¡á§Š Š " "§œ›åŠ ã §šá¥ž ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¥˜€˜¡˜ŸŠšå©œ«œ «ž £Šš­ã «Š¬. " " " "‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, ˜€ Ÿâ¢œ«œ £å˜ ©«ã¢ž §Š¬ §˜šŠ¬© áœ  «Š «šâ®Š€ ©ç€Š¢Š š ˜ " "¡á§Š Š §œ›åŠ, œ§ ¢â¥«œ «Š §œ›åŠ ¡˜  §¢ž¡«šŠ¢Ššã©«œ «ž€ Š€Š£˜©å˜ «Š¬. " "‹§Ššœå«œ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž £Šš­ã «Š¬ ¡˜  €˜ '¡šç¯œ«œ' œ§˜€˜¢˜£™˜€æ£œ€œª « £âª. " "‡˜ ›œå«œ '*r' ¡á«à ˜§æ «Š §â› Š §Š¬ ⮜«œ œ§ ¢â¥œ . " " " "" "" "" "" "" "" "r4s26" "† œ§ ¢Ššã 'Š©Š©«æ «Š¬ ‘¬€æ¢Š¬' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ §˜šŠ¬© á©œ«œ «Š " "©¬€Š¢ ¡æ §Š©Š©«æ «Š¬ ©¬€æ¢Š¬ œ€æª ˜š Ÿ£ž« ¡Šç §œ›åŠ¬ ã §šá¥žª ©«ž€ œ¡«ç§à©ž. " " " "„§ ¢â¥«œ ‘ §œ›åŠ, ›é©«œ £å˜ Š€Š£˜©å˜ ¡˜  £Šš­ã §Š¬ Ÿâ¢œ«œ. ’Š €âŠ §œ›åŠ Ÿ˜ " "œ£­˜€ ©«œå ©«ž ©®œ›å˜©ž ©œ £å˜ ©«ã¢ž. ‡˜ ›œå«œ '*p' ¡á«à ˜§æ «Š §â› Š §Š¬ " "⮜«œ œ§ ¢â¥œ . " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "r4s27" "† œ§ ¢Ššã '‹œ«šž«âª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ §˜šœ£™á¢¢œ«œ ‘ £œ«šž«ã " "©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª §Š¬ £œ«šá «Š€ ˜š Ÿ£æ «à€ œššš˜­é€. " " " "ƒé©«œ «ž€ ˜š® ¡ã « £ã «Š¬ £œ«šž«ã ¡˜  «Š ™ã£˜ ˜ç¥ž©žª š ˜ ¡áŸœ œššš˜­ã ¡˜  " "©« ª ›çŠ §œš §«é©œ ª ž §šŠ«œ €æ£œ€ž « £ã œå€˜  1. „«© , ˜€ Ÿâ¢œ«œ €˜ " "£œ«šã©œ«œ 梜ª « ª šš˜££âª ›é©«œ ‘ ©˜€ ˜š® ¡ã « £ã ¡˜  ™ã£˜ ˜ç¥ž©žª. ‘«ž " "©¬€â®œ ˜ ›é©«œ «ž€ Š£Š£˜©å˜ ¡˜  £Šš­ã «žª ©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ " "©«ž ©®œ›å˜©ž «žª œ¡«ç§à©ãª ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ '*c' ¡á«à ˜§æ «Š §â› Š §Š¬ ⮜«œ " "œ§ ¢â¥œ . " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "r4s28" "† œ§ ¢Ššã '‹˜Ÿž£˜« ¡âª šá¥œ ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ Ššå©œ«œ §œ›å˜ ã " "©«˜Ÿœšâª « £âª é©«œ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ ˜§¢âª ã §Š¢ç§¢Š¡œª £˜Ÿž£˜« ¡âª " "œ¥ ©é©œ ª. ’Š RESULTS ¡á€œ  «Š¬ª ¬§Š¢Šš ©£Šçª ¡˜  œ£­˜€åœ  «ž ¢ç©ž ©˜€ " "§œ›åŠ ©œ ©«ã¢ž «žª œ¡«ç§à©ãª ©˜ª. " " " "€­Šç ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åŠ€«˜  Š  œ¥ãª ¢œ «Š¬ššåœª : šæ©Ÿœ©ž, " "€­˜åšœ©ž, Š¢¢˜§¢˜© ˜©£æª, ƒ ˜åšœ©ž, “¯à©œ ©œ ›ç€˜£ž. ƒé©«œ «ž€ œ§ ¢Ššã §Š¬ " "Ÿâ¢œ«œ ¡˜  œ§ ¢â¥œ«œ «˜ §œ›å˜ ã ©«˜Ÿœšâª « £âª. ‚ ˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ " "§Š¢ç§¢Š¡œª œ¥ ©é©œ ª ›é©«œ 'Œ˜ ' š ˜ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ᢢ˜ ©«Š ®œå˜. † œ¥å©à©ž " "œ£­˜€åœ«˜  ©«ž€ ŠŸæ€ž ¡˜Ÿéª ›ž£ Š¬ššœå«˜ . ‘«ž ©¬€â®œ ˜ ›é©«œ «ž€ Š€Š£˜©å˜ " "¡˜  £Šš­ã «žª ©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ ©«ž ©®œ›å˜©ž «žª œ¡«ç§à©ãª " "©˜ª. ‡˜ ›œå«œ '*n' ¡á«à ˜§æ «Š §â› Š §Š¬ ⮜«œ œ§ ¢â¥œ . " " " "" "" "" "" "" "r4s29" "† œ§ ¢Ššã 'šá¥œ ª £œ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡á' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ " "§šá¥œ ª £œ ˜¢­˜š Ÿ£ž« ¡á §œ›å˜ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. €­Šç ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ " "œ§ ¢Ššã œ£­˜€åŠ€«˜  Š  œ¥ãª ¢œ «Š¬ššåœª : ‘«˜Ÿœšæ 㠏œ›åŠ, Substring, " "‘¬€› ˜©£æª ›çŠ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€, ‘¬€› ˜©£æª «š é€ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€, ‘¬€› ˜©£æª " "«œ©©ášà€ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€, ’Š £ ¡šæ«œšŠ ›çŠ €¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€, ’Š £œš˜¢ç«œšŠ ›çŠ " "€¢­˜š Ÿ£ž« ¡é€,’Š £ã¡Šª œ€æª €¢­˜š Ÿ£ž« ¡Šç ’Š 怊£˜ œ€æª •šã©«ž (User ID) " "¡˜  ž ’šâ®Š¬©˜ 隘. " " " "ƒé©«œ £å˜ ˜§æ ˜¬«âª « ª ¢œ «Š¬ššåœª ¡˜  œ§ ¢â¥«œ «˜ ˜€«å©«Š ®˜ §œ›å˜. " "€¡Š¢Š¬Ÿã©«œ « ª Š›žšåœª š ˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ £å˜ §šá¥ž. ‘«ž ©¬€â®œ ˜ ›é©«œ " "«ž€ Š€Š£á© ˜ ¡˜  £Šš­ã «žª ©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ ©«ž ©®œ›å˜©ž " "«žª œ¡«ç§à©ãª ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ '*s' ¡á«à ˜§æ «Š §â› Š §Š¬ ⮜«œ œ§ ¢â¥œ . " " " "" "" "" "" "" "r4s30" "† œ§ ¢Ššã 'šá¥œ ª £œ €š Ÿ£ž« ¡á' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ §šá¥œ ª " "£œ ˜š Ÿ£ž« ¡á §œ›å˜ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. " " " "€­Šç ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åŠ€«˜  Š  œ¥ãª ¢œ «Š¬ššåœª : ‘«˜Ÿœšæ ã " "œ›åŠ, ’Š ‹ ¡šæ«œšŠ ›çŠ ˜š Ÿ£é€, ’Š ‹œš˜¢ç«œšŠ ›çŠ ˜š Ÿ£é€, ’Š “§æ¢Š §Š " "ƒ ˜åšœ©žª (MOD), €§æ¢¬«ž ’ £ã, ‘«šŠšš¬¢Š§Šåž©ž, œš ¡Š§ã, ’œ«š˜šà€ ¡ã å˜ " "¡˜  ž „£­á€ ©ž «žª 隘ª. " " " "ƒé©«œ £å˜ ˜§æ ˜¬«âª « ª ¢œ «Š¬ššåœª ¡˜  œ§ ¢â¥«œ «˜ ˜€«å©«Š ®˜ §œ›å˜. " "€¡Š¢Š¬Ÿã©«œ « ª Š›žšåœª š ˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ £å˜ §šá¥ž. ‘«ž ©¬€â®œ ˜ ›é©«œ " "«ž€ Š€Š£˜©å˜ ¡˜  £Šš­ã «žª ©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ ©«ž ©®œ›å˜©ž " "«žª œ¡«ç§à©ãª ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ '*n' ¡á«à ˜§æ «Š §â› Š §Š¬ ⮜«œ œ§ ¢â¥œ . " " " "" "" "" "" "" "r4s31" "† œ§ ¢Ššã 'šá¥œ ª £œ †£œšŠ£ž€åœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡á€œ«œ §šá¥œ ª " "£œ §œ›å˜ †£œšŠ£ž€ é€ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. ‚ ˜ §˜šá›œ š£˜, £§Ššœå«œ €˜ ›é©œ«œ " "«ž ©ž£œš €ã ž£œšŠ£ž€å˜ ¡˜  ¡á§Š ˜ ᢢž š ˜ €˜ ¬§Š¢Ššå©œ«œ «ž › ˜­Ššá ©œ " "ž£âšœª £œ«˜¥ç «Š¬ª. " " " "€­Šç ›é©œ«œ ˜¬«ã «ž€ œ§ ¢Ššã œ£­˜€åŠ€«˜  Š  œ¥ãª ¢œ «Š¬ššåœª : ‘ž£œš €ã " "†£œšŠ£ž€å˜, šŠ©Ÿã¡ž †£œšé€ ©œ †£œšŠ£ž€å˜, €­˜åšœ©ž †£œšé€ ˜§æ †£œšŠ£ž€å˜, " "ƒ ˜­Ššá £œ«˜¥ç ›çŠ †£œšŠ£ž€ é€, † šŠšœ€â©«œšž ›çŠ †£œšŠ£ž€ é€, † " "‹œ«˜šœ€â©«œšž ›çŠ †£œšŠ£ž€ é€, † ž£âš˜ ઠ˜š Ÿ£æª. ’Š £ã€˜ ઠ˜š Ÿ£æª, † " "Ž€Š£˜©å˜ «Š¬ ‹ã€˜, ’Š „«Šª ઠ€š Ÿ£æª ¡˜  ž †£œš˜ «žª „™›Š£á›˜ª. " " " "ƒé©«œ £å˜ ˜§æ ˜¬«âª « ª ¢œ «Š¬ššåœª ¡˜  œ§ ¢â¥«œ «˜ ˜€«å©«Š ®˜ §œ›å˜. " "€¡Š¢Š¬Ÿã©«œ « ª Š›žšåœª š ˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ £å˜ §šá¥ž. ‘«ž ©¬€â®œ ˜ ›é©«œ " "«ž€ Š€Š£˜©å˜ ¡˜  £Šš­ã «žª ©«ã¢žª š ˜ €˜ œ£­˜€ ©«œå «Š §œ›åŠ ©«ž ©®œ›å˜©ž " "«žª œ¡«ç§à©ãª ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ '*d' ¡á«à ˜§æ «Š §â› Š §Š¬ ⮜«œ œ§ ¢â¥œ . " " " "" "" "r5" "† œ§ ¢Ššã '¬Ÿ£å©œ ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž ©®œ›å˜©ž «žª " "œ¡«ç§à©žª. ‹§Ššœå«œ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ œ§ ¡œ­˜¢å›œª, ¬§Š©ž£ é©œ ª ¡˜  ˜§Š©«á©œ ª " "£œ«˜¥ç ©«ž¢é€. " " " "‹§Ššœå«œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ ˜§æ «˜ œ¥ãª : ‹Šš­âª œ›åà€/Ž€Š£˜©åœª, šŠéŸž©ž " "‘œ¢å›˜ª, ‘¬š¡œ€«šà« ¡ã „¡«ç§à©ž, ƒ ˜©«ã£˜«˜, €š ©«œšã „§ ¡œ­˜¢å›˜ , ‰œ€«š ¡ã " "„§ ¡œ­˜¢å›˜, ƒœ¥ á „§ ¡œ­˜¢å›˜ , €š ©«œšã “§Š©ž£œåਫ਼, ‰œ€«š ¡ã “§Š©ž£œåਫ਼, " "ƒœ¥ á “§Š©ž£œåਫ਼ ,„§ ¡œ­˜¢å›˜ šé«žª ©œ¢å›˜ª ¡˜  “§Š©ž£œåਫ਼ ’œ¢œ¬«˜å˜ª " "©œ¢å›˜ª. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "r5s15" "† œ§ ¢Ššã '‹Šš­âª œ›åà€/Ž€Š£˜©åœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ £œ«˜™á¢¢œ«œ " "Š€Š£˜©åœª ¡˜  £Šš­âª §œ›åà€ ©«ž€ œ¡«ç§à©ž. „§ ¢â¥«œ «Š §œ›åŠ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ " "£œ«˜™á¢¢œ«œ, ›œå«œ «Š §˜šáš«ž£˜ € ©«Š œš®œ šå› Š ®šã©žª š ˜ ¢œ§«Š£âšœ œª. " " " "€€ Ÿâ¢œ«œ €˜ §˜šŠ¬© á©œ«œ « ª Š€Š£˜©åœª §œ›åà€ ©œ §œš ©©æ«œšž ˜§æ £å˜ " "šš˜££ã, ššá¯«œ ‘ Ÿ˜¬£˜©« ¡æ '!' £§šŠ©«á ˜§æ «ž€ Š€Š£˜©å˜. €€ ¡˜  ›œ€ " "¬§áš®œ  §œš Šš ©£æª šš˜££é€, ©«ž€ ŠŸæ€ž Ÿ˜ ›œå«œ £æ€Š ›çŠ šš˜££âª £œ (...) " "©«Š «â¢Šª. " " " "„§å©žª ˜€ ššá¯œ«œ '&' £§šŠ©«á ˜§æ «ž€ Š€Š£˜©å˜ Ÿ˜ '¡šç¯œ«œ' " "œ§˜€˜¢˜£™˜€æ£œ€œª « £âª «Š¬ §œ›åŠ¬ ©«ž€ œ¡«ç§à©ž. " " " "" "" "" "" "" "" "r5s16" "† œ§ ¢Ššã 'šŠéŸž©ž ‘œ¢å›˜ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¥œ¡ €ã©œ«œ £å˜ €â˜ " "©œ¢å›˜ š ˜ «Š ¡áŸœ €âŠ «£ã£˜ «žª œ¡«ç§à©žª. ‹§Ššœå«œ €˜ ˜¢¢á¥œ«œ «ž ©œ¢å›˜ " "¡áŸœ ­Ššá §Š¬ £œ«˜™á¢¢œ«˜  ‘ ©¬š¡œ¡š £â€Š §œ›åŠ. ‹§Ššâ «œ €˜ œ§ ¢â¥œ«œ œ€˜ " "§œ›åŠ £æ€Š 櫘€ ⮜«œ Ššå©œ  £å˜ «˜¥ €æ£ž©ž š ˜ «ž€ œ¡«ç§à©ž. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "r5s17" "† œ§ ¢Ššã '‘¬š¡œ€«šà« ¡ã „¡«ç§à©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ©¬€¡œ€«šé©œ«œ " "«˜ ©«Š ®œ ˜ «žª œ¡«ç§à©žª é©«œ €˜ §˜šŠ¬© áŠ€«˜  §¢žšŠ­Ššåœª š ˜ Š£á›œª " "œššš˜­é€ ›ž¢˜›ã «˜ ˜ŸšŠ ©« ¡á ©«Š ®œå˜. ‹§Ššœå«œ €˜ «ž€ œ§ ¢â¥œ«œ £æ€Š 櫘€ " "⮜«œ Ššå©œ  £å˜ «˜¥ €æ£ž©ž š ˜ «ž€ œ¡«ç§à©ž. " " " "‰˜ŸŠšå©«œ «˜ ¡š «ãš ˜ «˜¥ €æ£ž©žª, œ§ ¢â¥«œ '‘¬š¡œ€«šà« ¡ã „¡«ç§à©ž' ¡˜  " "›é©«œ 'Œ€ˆ' ¡˜  œ§ ¢â¥«œ «˜ §œ›å˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ. " " " "‚ ˜ «˜ §œ›å˜ §Š¬ ›œ€ Ÿ˜ §˜šŠ¬© ˜©«Šç€ £æ€Š «˜ ˜ŸšŠ ©« ¡á «Š¬ª ©«Š ®œå˜, £æ€Š " "«ž€ «œ¢œ¬«˜å˜ œššš˜­ã «žª Š£á›˜ª œ£­˜€åœ«˜ . ‡˜ ›œå«œ '$' ¡á«à ˜§æ «Š §â› Š " "§Š¬ ⮜«œ œ§ ¢â¥œ . " " " "" "" "" "" "" "" "r5s18" "† œ§ ¢Ššã 'ƒ ˜©«ã£˜«˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š › á©«ž£˜ §Š¬ " "Ÿâ¢œ«œ š ˜ «Š ˜š ©«œšæ §œš Ÿéš Š, £œ«˜¥ç ©«ž¢é€, §šé«ž šš˜££ã, šš˜££âª ˜€á " "©œ¢å›˜ ¡˜  £œ«˜¥ç šš˜££é€. „§å©žª £§Ššœå«œ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ §æ©œª šš˜££âª " "Ÿâ¢œ«œ £œ«˜¥ç «žª œ§ ¡œ­˜¢å›˜ª ¡˜  «Š¬ ¡œ £â€Š¬, ¡˜Ÿéª ¡˜  £œ«˜¥ç «žª " "¬§Š©ž£œåਫ਼ª ¡˜  «Š¬ ¡œ £â€Š¬. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "r5s19" "† œ§ ¢Ššã '€š ©«œšã „§ ¡œ­˜¢å›˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š " "¡œå£œ€Š «žª œ§ ¡œ­˜¢å›˜ª, ⮜«œ «šœ ª šš˜££âª ©«ž › áŸœ©ã ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ ‘ " "§˜šáŸ¬šŠ ¡˜  £§Ššœå«œ €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ « ª šš˜££âª £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ " "€˜ §˜šŠ¬© á©œ«œ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. „¡«æª ˜§æ ¡œå£œ€Š ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©¬€˜š«ã©œ ª æ§àª PAGE, TITLE, USER ¡¢§. " " " "‘†‹ˆ—‘† : €€ ›é©œ«œ « ª ©¬€˜š«ã©œ ª œ€«æª «à€ ©¬£™æ¢à€ '{ ¡˜  }' §.®. " "{PAGE} «Š RESULTS Ÿ˜ œ§œ¥œššáœ«˜  «ž€ ©¬€áš«ž©ž ˜¬«æ£˜«˜ ¡˜  Ÿ˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ  " "«ž€ « £ã ©«Š ¡œå£œ€æ ©˜ª. ’Š RESULTS œ§œ¥œššáœ«˜  « ª œ¥ãª ©¬€˜š«ã©œ ª " "˜¬«æ£˜«˜ : {COUNT}, {TODAY}, {PAGE} ,{TIME}, {NOW}, {USER} ¡˜  {VALUE}. " " " "" "" "" "" "" "" "" "r5s20" "† œ§ ¢Ššã '‰œ€«š ¡ã „§ ¡œ­˜¢å›˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š " "¡œå£œ€Š «žª œ§ ¡œ­˜¢å›˜ª, ⮜«œ «šœ ª šš˜££âª ©«ž › áŸœ©ã ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ ‘ " "§˜šáŸ¬šŠ ¡˜  £§Ššœå«œ €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ « ª šš˜££âª £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ " "€˜ §˜šŠ¬© á©œ«œ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. „¡«æª ˜§æ ¡œå£œ€Š ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©¬€˜š«ã©œ ª æ§àª PAGE, TITLE, USER ¡¢§. " " " "‘†‹ˆ—‘† : €€ ›é©œ«œ « ª ©¬€˜š«ã©œ ª œ€«æª «à€ ©¬£™æ¢à€ '{ ¡˜  }' §.®. " "{PAGE} «Š RESULTS Ÿ˜ œ§œ¥œššáœ«˜  «ž€ ©¬€áš«ž©ž ˜¬«æ£˜«˜ ¡˜  Ÿ˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ  " "«ž€ « £ã ©«Š ¡œå£œ€æ ©˜ª. ’Š RESULTS œ§œ¥œššáœ«˜  « ª œ¥ãª ©¬€˜š«ã©œ ª " "˜¬«æ£˜«˜ : {COUNT}, {TODAY}, {PAGE} ,{TIME}, {NOW}, {USER} ¡˜  {VALUE}. " " " "" "" "" "" "" "" "" "r5s21" "† œ§ ¢Ššã 'ƒœ¥ á „§ ¡œ­˜¢å›˜' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š " "¡œå£œ€Š «žª œ§ ¡œ­˜¢å›˜ª, ⮜«œ «šœ ª šš˜££âª ©«ž › áŸœ©ã ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ ‘ " "§˜šáŸ¬šŠ ¡˜  £§Ššœå«œ €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ « ª šš˜££âª £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ " "€˜ §˜šŠ¬© á©œ«œ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. „¡«æª ˜§æ ¡œå£œ€Š ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©¬€˜š«ã©œ ª æ§àª PAGE, TITLE, USER ¡¢§. " " " "‘†‹ˆ—‘† : €€ ›é©œ«œ « ª ©¬€˜š«ã©œ ª œ€«æª «à€ ©¬£™æ¢à€ '{ ¡˜  }' §.®. " "{PAGE} «Š RESULTS Ÿ˜ œ§œ¥œššáœ«˜  «ž€ ©¬€áš«ž©ž ˜¬«æ£˜«˜ ¡˜  Ÿ˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ  " "«ž€ « £ã ©«Š ¡œå£œ€æ ©˜ª. ’Š RESULTS œ§œ¥œššáœ«˜  « ª œ¥ãª ©¬€˜š«ã©œ ª " "˜¬«æ£˜«˜ : {COUNT}, {TODAY}, {PAGE} ,{TIME}, {NOW}, {USER} ¡˜  {VALUE}. " " " "" "" "" "" "" "" "" "r5s22" "† œ§ ¢Ššã '€š ©«œšã “§Š©ž£œåਫ਼' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š " "¡œå£œ€Š «žª ¬§Š©ž£œåਫ਼ª, ⮜«œ «šœ ª šš˜££âª ©«ž › áŸœ©ã ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ ‘ " "§˜šáŸ¬šŠ ¡˜  £§Ššœå«œ €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ « ª šš˜££âª £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ " "€˜ §˜šŠ¬© á©œ«œ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. „¡«æª ˜§æ ¡œå£œ€Š ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©¬€˜š«ã©œ ª æ§àª PAGE, TITLE, USER ¡¢§. " " " "‘†‹ˆ—‘† : €€ ›é©œ«œ « ª ©¬€˜š«ã©œ ª œ€«æª «à€ ©¬£™æ¢à€ '{ ¡˜  }' §.®. " "{PAGE} «Š RESULTS Ÿ˜ œ§œ¥œššáœ«˜  «ž€ ©¬€áš«ž©ž ˜¬«æ£˜«˜ ¡˜  Ÿ˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ  " "«ž€ « £ã ©«Š ¡œå£œ€æ ©˜ª. ’Š RESULTS œ§œ¥œššáœ«˜  « ª œ¥ãª ©¬€˜š«ã©œ ª " "˜¬«æ£˜«˜ : {COUNT}, {TODAY}, {PAGE} ,{TIME}, {NOW}, {USER} ¡˜  {VALUE}. " " " "" "" "" "" "" "" "" "r5s23" "† œ§ ¢Ššã '‰œ€«š ¡ã “§Š©ž£œåਫ਼' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š " "¡œå£œ€Š «žª ¬§Š©ž£œåਫ਼ª, ⮜«œ «šœ ª šš˜££âª ©«ž › áŸœ©ã ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ ‘ " "§˜šáŸ¬šŠ ¡˜  £§Ššœå«œ €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ « ª šš˜££âª £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ " "€˜ §˜šŠ¬© á©œ«œ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. „¡«æª ˜§æ ¡œå£œ€Š ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©¬€˜š«ã©œ ª æ§àª PAGE, TITLE, USER ¡¢§. " " " "‘†‹ˆ—‘† : €€ ›é©œ«œ « ª ©¬€˜š«ã©œ ª œ€«æª «à€ ©¬£™æ¢à€ '{ ¡˜  }' §.®. " "{PAGE} «Š RESULTS Ÿ˜ œ§œ¥œššáœ«˜  «ž€ ©¬€áš«ž©ž ˜¬«æ£˜«˜ ¡˜  Ÿ˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ  " "«ž€ « £ã ©«Š ¡œå£œ€æ ©˜ª. ’Š RESULTS œ§œ¥œššáœ«˜  « ª œ¥ãª ©¬€˜š«ã©œ ª " "˜¬«æ£˜«˜ : {COUNT}, {TODAY}, {PAGE} ,{TIME}, {NOW}, {USER} ¡˜  {VALUE}. " " " "" "" "" "" "" "" "" "r5s24" "† œ§ ¢Ššã 'ƒœ¥ á “§Š©ž£œåਫ਼' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š " "¡œå£œ€Š «žª ¬§Š©ž£œåਫ਼ª, ⮜«œ «šœ ª šš˜££âª ©«ž › áŸœ©ã ©˜ª. ‡˜ ›œå«œ ‘ " "§˜šáŸ¬šŠ ¡˜  £§Ššœå«œ €˜ ©¬£§¢žšé©œ«œ « ª šš˜££âª £œ «˜ ©«Š ®œå˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ " "€˜ §˜šŠ¬© á©œ«œ ©«ž€ œ¡«ç§à©ã ©˜ª. „¡«æª ˜§æ ¡œå£œ€Š ⮜«œ «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©¬€˜š«ã©œ ª æ§àª PAGE, TITLE, USER ¡¢§. " " " "‘†‹ˆ—‘† : €€ ›é©œ«œ « ª ©¬€˜š«ã©œ ª œ€«æª «à€ ©¬£™æ¢à€ '{ ¡˜  }' §.®. " "{PAGE} «Š RESULTS Ÿ˜ œ§œ¥œššáœ«˜  «ž€ ©¬€áš«ž©ž ˜¬«æ£˜«˜ ¡˜  Ÿ˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ  " "«ž€ « £ã ©«Š ¡œå£œ€æ ©˜ª. ’Š RESULTS œ§œ¥œššáœ«˜  « ª œ¥ãª ©¬€˜š«ã©œ ª " "˜¬«æ£˜«˜ : {COUNT}, {TODAY}, {PAGE} ,{TIME}, {NOW}, {USER} ¡˜  {VALUE}. " " " "" "" "" "" "" "" "" "r5s25" "† œ§ ¢Ššã '„§ ¡œ­˜¢å›˜ šé«žª ©œ¢å›˜ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ " "«Š ¡œå£œ€Š £å˜ª œ§ ¡œ­˜¢å›˜ª §Š¬ œ£­˜€åœ«˜  £æ€Š ©«ž€ §šé«ž ©œ¢å›˜, ©«Š " "§á€à £âšŠª ¡˜  ¡â€«šŠ «žª. €€ ⮜«œ Ššå©œ  ᢢž œ§ ¡œ­˜¢å›˜, ž ᢢž " "§šŠžšœå«˜ . " " " "† œ§ ¡œ­˜¢å›˜ «žª §šé«žª ©œ¢å›˜ª ›œ€ œ£­˜€åœ«˜  ©«ž ŠŸæ€ž, £æ€Š ©«ž€ " "œ¡«ç§à©ž. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "r5s26" "† œ§ ¢Ššã '“§Š©ž£åਫ਼ ’œ¢œ¬«˜å˜ª ©œ¢å›˜ª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ " "¡˜ŸŠšå©œ«œ «Š ¡œå€œ€Š £å˜ª ¬§Š©ž£åਫ਼ª §Š¬ œ£­˜€åœ«˜  £æ€Š ©«ž€ «œ¢œ¬«˜å˜ " "©œ¢å›˜, ©«Š ¡á«à £âšŠª ¡˜  ¡â€«šŠ «žª. €€ ⮜«œ Ššå©œ  ᢢž ¬§Š©ž£åਫ਼, ž " "¬§Š©ž£åਫ਼ «žª «œ¢œ¬«˜å˜ª ©œ¢å›˜ª §šŠžšœå«˜ . " " " "† ¬§Š©ž£åਫ਼ «žª «œ¢œ¬«˜å˜ª ©œ¢å›˜ª ›œ€ œ£­˜€åœ«˜  ©«ž ŠŸæ€ž, £æ€Š ©«ž€ " "œ¡«ç§à©ž. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "r6" "† œ§ ¢Ššã 'Ž§Š¬' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›ž£ Š¬ššã©œ«œ ‘ ­å¢«šŠ «ç§Š¬ " "'WHERE' š ˜ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ ‘ ¬§Š©ç€Š¢Š œššš˜­é€. ’Š ­å¢«šŠ ˜¬«æ ˜§Š«œ¢œå«˜  " "˜§æ ‘ §œ›åŠ, £å˜ ©çš¡š ©ž ¡˜  £å˜ « £ã §Š¬ œ§ ¢âšœ«œ ˜§æ «ž ¢å©«˜ " "œ§ ¢Ššé€. " " " "‹§Ššœå«œ €˜ §šŠ©Ÿâ©œ«œ ᢢœª « £âª ¡˜  ©¬š¡šå©œ ª ©«Š ­å¢«šŠ ›å€Š€«˜ª 'Œ˜ ' " "©«Š §˜šáŸ¬šŠ › ˜¢æšŠ¬. " " " "‘ž£œåਫ਼ : ˜«ã©«œ [GET] š ˜ €˜ Ššå©œ«œ «ž §šá¥ž ᣜ©˜ ®àšåª «ž ®šã©ž «žª " "¢å©«˜ª œ§ ¢Ššãª ¡˜  £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "r7" "† œ§ ¢Ššã '’˜¥ €æ£ž©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ «˜¥ €Š£ã©œ«œ « ª œššš˜­âª " "«žª œ¡«ç§à©žª. " " " "€­Šç ›é©œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã Ÿ˜ ›œå«œ £å˜ ¢å©«˜ œ§ ¢Ššé€ §Š¬ §œš â®œ  ˜§¢á §œ›å˜ " "«à€ œ€œššé€ ˜š®œåà€ ¡˜  æ®  §œ›å˜ §Š¬ œå€˜  ©«Š ®œå˜ œ€æª §å€˜¡˜. " "‹œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«Š §œ›åŠ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN], «Š " "©ç©«ž£˜ Ÿ˜ «Š§ŠŸœ«ã©œ  ‘ ˜š Ÿ£æ ›å§¢˜ «Š¬. €¬«æª Š ˜š Ÿ£æª ›œå®€œ  «ž Ÿâ©ž " "«Š¬ §œ›åŠ¬ ©«Š ©ç€Š¢Š «Š¬, ˜­Šç œ§ ¢â¥œ«œ «˜ §œ›å˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ §˜«ã©«œ [GO]. " " " "‘«ž ©¬€â®œ ˜ Ÿ˜ ›œå«œ ‘ ᢢŠ §˜šáŸ¬šŠ 槊¬ £§Ššœå«œ €˜ ¡˜ŸŠšå©œ«œ œå«œ " "˜ç¥Š¬©˜ œå«œ ­Ÿå€Š¬©˜ ©œ šá š ˜ «ž «˜¥ €æ£ž©ž. " " " "" "" "" "" "" "" "r8" "† œ§ ¢Ššã '€¡çšà©ž' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ˜¡¬šé©œ«œ «˜ ©«Š ®œå˜ «žª " "œ¡«ç§à©žª. „§å©žª £§Ššœå«œ €˜ › ˜ššá¯œ«œ ˜§ŠŸž¡œ¬£â€œª œ¡«¬§é©œ ª. " " " "€€ ⮜«œ œ§ ¢â¥œ  ¡á§Š Š ˜š®œåŠ ¡˜  ›é©œ«œ '€¡çšà©ž' «Š ©ç©«ž£˜ ž«á " "œ§ ™œ™˜åਫ਼. šâ§œ  €˜ ˜¡¬šé©œ«œ 梜ª « ª š¬Ÿ£å©œ ª «žª œ¡«ç§à©žª §š € " "Ššå©œ«œ €âœª. " " " "€€ ›œ€ ⮜«œ ©«Š ®œå˜ ¡˜  ›é©œ«œ '€¡çšà©ž' œ£­˜€åœ«˜  £å˜ ¢å©«˜ «à€ " "˜§ŠŸž¡œ¬£â€à€ œ¡«¬§é©œà€. €€ Ÿâ¢œ«œ €˜ › ˜ššá¯œ«œ £å˜ ˜§æ ˜¬«âª " "£œ«˜¡ €ã©«œ «ž ­à«œ €ã £§áš˜ ©«ž £Šš­ã §Š¬ Ÿâ¢œ«œ ¡˜  §˜«ã©«œ [RETURN]. ’Š " "©ç©«ž£˜ ©ž£˜›œçœ  «ž §œš šš˜­ã «žª £Šš­ãª £œ ‘€ ˜©«œšå©¡Š (*). ‚ ˜ €˜ " "˜¡¬šé©œ«œ «ž€ œ§ ¢Ššã › ˜šš˜­ãª œ§ ¢â¥œ«œ «ž œ¡«ç§à©ž ¥˜€á. €­Šç œ§ ¢â¥œ«œ " "« ª œ¡«¬§é©œ ª š ˜ › ˜šš˜­ã §˜«ã©«œ [GO]. " " " "" "" "" "" "r9" "† œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ §œš ©©æ«œš˜ " "©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «ž ­æš£˜. ’Š ©ç©«ž£˜ œ£­˜€åœ  «ž€ Š€Š£˜©å˜ «žª " "'database', «˜ ˜š®œå˜, ­å¢«š˜ 'WHERE' ¡˜  ¡š «ãš ˜ ˜€˜ã«ž©žª (˜€ ¬§áš®Š¬€). " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "r9s" "† œ§ ¢Ššã '¢žšŠ­Ššåœª' ©˜ª ›å€œ  «ž ›¬€˜«æ«ž«˜ €˜ ›œå«œ §œš ©©æ«œš˜ " "©«Š ®œå˜ §Š¬ ˜­ŠšŠç€ «ž œ¡«ç§à©ž. ’Š ©ç©«ž£˜ œ£­˜€åœ  «ž€ Š€Š£˜©å˜ «žª " "'database', «˜ ˜š®œå˜, ­å¢«š˜ 'WHERE' ¡˜  ¡š «ãš ˜ ˜€˜ã«ž©žª (˜€ ¬§áš®Š¬€). " " " "€€ ›œ€ ¬§áš®œ  ®éšŠª ©«ž€ ŠŸæ€ž š ˜ « ª §¢žšŠ­Ššåœª ®šž© £Š§Š ã©«œ «˜ " "§¢ã¡«š˜ £œ «˜ ™â¢ž ¡˜  ©œ¢å›˜ §á€à/¡á«à š ˜ €˜ « ª ›œå«œ 梜ª. " " " "‚ ˜ «â¢Šª §˜«ã©«œ [END-ERROR]. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "w1s" "€¬«ã ž ¢å©«˜ §˜šŠ¬© áœ  梘 «˜ §œ›å˜ §Š¬ › ˜«åŸŠ€«˜  ©«Š «šâ®Š€ ˜š®œåŠ. " "„§ ¢â¥«œ «Š §œ›åŠ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©«Š ­å¢«šŠ 'WHERE'. " " " "‘ž£œåਫ਼ : ˜«ã©«œ [GET] š ˜ €˜ Ššå©œ«œ «ž §šá¥ž ᣜ©˜ ®àšåª «ž ®šã©ž «žª " "¢å©«˜ª œ§ ¢Ššãª ¡˜  £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "w2s" "„§ ¢â¥«œ £å˜ ©çš¡š ©ž ˜§æ «ž ¢å©«˜ §Š¬ Ÿâ¢œ«œ €˜ ®šž© £Š§Š ã©œ«œ ©«Š ­å¢«šŠ " "'WHERE'. €¬«ã ž ¢å©«˜ §˜šŠ¬© áœ  梜ª Š  ©¬š¡šå©œ ª §Š¬ › ˜«åŸŠ€«˜  š ˜ «Š " "§â› Š §Š¬ £æ¢ ª œ§ ¢â¥˜«œ. " " " "‘ž£œåਫ਼ : ˜«ã©«œ [GET] š ˜ €˜ Ššå©œ«œ «ž §šá¥ž ᣜ©˜ ®àšåª «ž ®šã©ž «žª " "¢å©«˜ª œ§ ¢Ššãª ¡˜  £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "w3s" "ƒé©«œ £å˜ « £ã š ˜ ©çš¡š ©ž £œ «Š §œ›åŠ ã §˜«ã©«œ [PUT] š ˜ €˜ œ§ «šâ¯œ«œ " "©«Š¬ª ®šã©«œª €˜ ›é©Š¬€ «ž « £ã ©«ž€ 隘 œ¡«â¢œ©žª. " " " "‘ž£œåਫ਼ : ˜«ã©«œ [GET] š ˜ €˜ Ššå©œ«œ «ž §šá¥ž ᣜ©˜ ®àšåª «ž ®šã©ž «žª " "¢å©«˜ª œ§ ¢Ššãª ¡˜  £œ€Šç. " " " "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "w4s" "‹§Ššœå«œ €˜ Ššå©œ«œ ã €˜ œ§œ¡«œå€œ«œ «Š ­å¢«šŠ 'WHERE' £æ€Š  ©˜ª. " "•šž© £Š§Š ã©«œ «˜ §œ›å˜ ¡˜  æ®  « ª Š€Š£˜©åœª «Š¬ª ¡˜«á «Š€ ᣣœ©Š Šš ©£æ " "«Š¬ ­å¢«šŠ¬. ’Š RESULTS œ¢âš®œ  ˜¬«æ£˜«˜ ˜€ «˜ ©«Š ®œå˜ ©˜ª œå€˜  ⚡¬š˜. "